Greek Subtitler

Hi, We are a team of native linguists and transcription professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many audio hours require transcription so that we can bid accordingly.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hello Sir/Madam! Do you want manual language transcriptions? Are you tired of receiving low quality transcriptions? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcriptions to our customers and understand the importance of precise transcriptions. eTranslators is here to assist you with all of your transcription needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate transcriptions or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks

Hello Sir, native GREEK subtitler is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. Thanks & Regards

Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!

Experienced native greek translator in English to Greek and vice versa. I can provide you accurate and error free translations. No google or machine translations.

Hello, I'm native Greek speaker and professional translator for 23+ years. I have translated (English to Greek) 80+ book titles, 20+ websites, a plethora of articles and documents of any kind and I did the subtitling for many videos. I have a very good knowledge of many programming languages used in websites, like HTML, PHP, XML, etc...I'm using many applications, including CAT tools, like MS Office, OpenOffice, Trados, WordFast, and many more. For subtitling, I'm using SubRip, SubtitleWorkshop, DirectVobSub and VirtualDub. Of course I mean "human" translation (no automated translation systems), accurate and with no errors or missing parts. I can start immediately. Looking forward to hear from you, Kind regards, chriskerpini

Hi. I am a Greek native translator. Very good at it. I need some more instructions about the format of the subtitiles. I would like to do the whole thing or at least a part of it. Thank you in advance

Native Greek professional translator with extensive experience in subtitling projects. Sample translations can be found on my profile page.

I Have past expirience on making subtiles I can send you some samples. Also I have a Michigan university certification of English knowledge and I am a native Greek speaker, so I can make you an English to Greek translation . I can start working immediately. Please send me a PM so we can discuss any details or to send you the samples. Hope you pick me... Regards

Sir, feel free to check my portfolio here: www.3omicron.com. I will deliver the subtitles in .srt format, and you may want to know i am used in working with deadlines, which means delivery will take place on time, every time. I use to be awake at night, which means i live my life in your time zone (taking as granted that you live in the States), and i suppose this will make our communication easier and faster.

A proposal has not yet been provided

Hey. I can take care of this project. By hiring me, you are guaranteed made ​​the quality of work and 100% satisfaction. I look forward to hearing from you. I can start work from now.

Hello, Καλημέρα, I would be glad to work for you. I am native Greek and I can guarantee you with an accurate translation since I hold the Certificate of Proficiency in English from both the University of Michigan and the University of Cambridge. If you need any further information, please don't hesitate to contact me. Kind regards, Athina

A proposal has not yet been provided

Hi, I am a native Greek speaker, with professional level of English; currently I am a university student in an UK university, and I live in English speaking countries for four years up to now. I have experience translating small portions of str files for personal use, and I am willing to translate a sample of your work, in order to see my performance and quality. With kind regards, yanes Gkinalas