Translate German motorcycle magazine articles to English

IN PROGRESS
Bids
16
Avg Bid (USD)
$171
Project Budget (USD)
$30 - $250

Project Description:
I need about a dozen articles translated from a popular German motorcycle magazine into English. Generally each article is approximately 500-2,000 words. I will send both a word document in German text and a pdf of the magazine pages for each article, so you can see photos and layout for easier understanding of the article's content. These are consumer magazine articles with some phrasing and terminology particular to motorcycling, but not overly technical. Personal interest or knowledge of subject would be helpful. Articles may be on products, bikes, riders, events or destinations. Quick turnaround necessary.

Skills required:
Articles, Product Descriptions, Publishing, Reviews, Translation
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 250
in 1 days
$ 250
in 10 days
Hire traducci
$ 400
in 10 days
Hire Waheed11
$ 125
in 7 days
Hire TigerLeo
$ 125
in 7 days
Hire hereonline
$ 30
in 2 days
Hire DeutschEnglish
$ 120
in 3 days
$ 175
in 10 days
Hire penczi
$ 200
in 3 days
Hire shahgardezi89
$ 150
in 5 days