German > English technical translation [2/3] (Nov. 18, 2009)

IN PROGRESS
Bids
10
Avg Bid (USD)
$197
Project Budget (USD)
$30 - $250

Project Description:
German>English technical translation [2/3] (Nov. 18, 2009)

We are looking for a number of translators for a larger translation project.
Successful candidates will be offered long-term assignements.

# of words: approx. 4,000
content: technical (flight engineering)
source: German (.pdf)
tartet: English (.txt or .doc)
deadline: 2 days

Bidders must be English native speakers with a sound understanding of German (German as a second language is ok, but you must be fluent in it).
(We reserve the right to contact you for a phone interview, if there is doubt)

IMPORTANT:
No outsourcing, sub-contracting, third-parties, agencies, etc.
Bidder must perform translation himeself/herself
(We reserve the right to contact you for a phone interview, if there is doubt)

Daily updates will be requested from sellers whom we haven't worked with before.
Escrow ONLY after submittal of work!!! (you can submit parts and we will escrow immediately after each part)

Samples can be provided upon request.

Happy bidding.

Regards,
A. R. D.

Skills required:
Proofreading, Research, Technical Writing, Translation
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.