German Native Speaker with good English writing skills

Avg Bid (USD)
Project Budget (USD)
$250 - $750

Project Description:
We are looking for German native speaker with very good English knowledge in writing and understanding.

The payment will be done monthly, the amount will start from 400$ up to 750$,
depending on the time you are able to work within a week. The amount will go higher with the time - all depends on you.

We could arrange the monthly payment to be release partially via GAF or once per month - all details could be discussed.
WE ARE FLEXIBLE to discuss the options

A perfect offer for housewives, distant students, part time jobbers, handicapped etc

You will need to work with content mostly: translate from EN into DE, rewrite from DE into DE, or sometimes from EN into EN.
All the time you will have another German/English speaking assistant by your side, who will help you to deal with content.

The content, both in EN and DE, will be gambling related, but no worries, at the very beginning you will have an assistant who will explain you in details all you need to know, so that with the time this job will be a piece of cake for you.

Bid ONLY if you are a GERMAN NATIVE speaker

Bid ONLY if you are an INDIVIDUAL

Bid ONLY if you are available few hours a day, at least 4-5 days a week.

!!! all the candidates will be approved by another German/English speaker either by phone or via skype call !!!

Please submit your resume, credentials and answer these questions:

1. Are you a native German writer?
2. What's your availability?
3. Are you also fluent in English?
4. What is your writing and translating experience?
5. Are you familiar with gambling?

good luck in bidding

p.s. if you think you are the right person, do not hesitate to provide us information, we will find the solution or a right assistant for you, so that you could do your best


Additional Project Description:
04/07/2011 at 18:08 EDT

once again

my offer is about 400$ - 800$, depending on the time quality we will get and experience you will gain,
as you will need not only translate and write in DE/EN, but also do it according to our instructions,
and paste the content into the provided source (easy way, no extra experience needed)

I would need you for
>> about 4 hours a day, depending on the work volume. The hours could be even splitted within a day.
>> and about 5 days a week. It doesn't matter if those are working or weekend days. You are to choose.

It would make then about 20 hours splitted during the week; and about 80 hours during a month, which makes it then from 5$ up to 10$ per hour.
Could be also paid in Euros.


Skills required:
Article Rewriting, Articles, Blog, Research, Translation
About the employer:
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.

$ 600
in 30 days
$ 600
in 30 days
$ 750
in 30 days
Hire danielkirchner
$ 400
in 30 days
Hire christina1012
$ 250
in 7 days
Hire maikb84
$ 480
in 2 days
Hire Scrabraline
$ 750
in 5 days
Hire elenarongen
$ 250
in 7 days
Hire samyboy280
$ 600
in 30 days
Hire buddenbrooks1972
$ 500
in 5 days