Bids are hidden by the project creator.
Log in as the employer to view bids or to bid on this project. You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications
Thank you for taking the time to review my proposal. I believe that the secret to a successful translation is having a thorough understanding of the source text and knowing how to convey its essence in a way that sounds natural to the reader, as if it were originally written in his or her language. For this reason, every project is either translated or proofread by a native speaker of the target language, and whenever possible, a native speaker of the source language is also involved in the process. Additionally, any necessary revisions are already included in my fee. However, in order to place an accurate final bid, I need to know the approximate number of words, as that is the criterion I use to calculate my fee and the amount of time required to complete the work. Once I have this information, I will update my offer accordingly. Please look for more details in a private message.moreless
Hello. I am a native Spanish speaker and an experienced English-Spanish translator and writer/editor. I am also an Engineer by training and have worked in scientific research, being in an area that demands so much precision in every aspect has helped me to, in favor of honoring my writing skills, build up the ability to write error-free texts, besides I am very committed and always aim to render quality work. Furthermore, I am a traditional Artist, which makes me a passionate about language, reading and writing; this has led me to gain a lot of expertise in crafting interesting and creative text structures. My background helps me to perfectly deal with translations of almost all fields and writing any kind of content. As an Engineer I worked as a research assistant in the area of renewable energy, so I'm very familiar to the content of your website. I guarantee professionalism, accuracy and promptness. Regards.moreless