Phone Application translation/correction - repost

CLOSED
Bids
29
Avg Bid (USD)
$38
Project Budget (USD)
$30 - $50

Project Description:
Hello. I need help by translating/correct some text for a windows phone application. Here is the document (to translate: Spanish, Italian and French):

https://skydrive.live.com/redir?resid=AFF9E35A7704F0D4!567&authkey=!AMl5rkl9owtBTqU

There are 367 words in the English column. So 367 x 3 for Spanish, Italian and French. I translated the words with google translator - so the quality is not good.

Thanks!

Skills required:
French, Italian, Spanish, Translation
Additional Files: Translations.xlsx
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 63
in 3 days
Hire georgerac
$ 34
in 1 days
$ 44
in 1 days
$ 30
in 1 days
$ 35
in 1 days
$ 30
in 1 days
$ 54
in 7 days
$ 35
in 2 days
Hire ClauG
$ 30
in 0 days
Hire Graciela41
$ 35
in 1 days