Translation of GUI-strings to SPANISH and FRENCH

IN PROGRESS
Bids
35
Avg Bid (USD)
$52
Project Budget (USD)
$30 - $250

Project Description:
We have for a project a list of about 350 words / phrases to be translated from English to Spanish & French (& Portug.)
We provide an excelsheet with Englisch already in one column and for some items a comment - and expect that the columns for Spanish and French are filled in.

Most items are standard GUI items like "Cancel", "Save", "Back" or "Do you really want to delete" but there are also about 150 items we have on a travel packing list like "Shirt", "Shorts", "Shoes" etc.

This is first step for a set of similar projects where we always will have translation aspects - means we looking for a longterm cooperation.

BTW: Even our list is "stable" now - it might come up during the software implementation that in a few weeks a few more words will come up where translation is needed. So I expect that you will provide you this service as included in this project

Skills required:
French, Spanish, Translation
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 30
in 1 days
$ 250
in 5 days
Hire GiselaMDQ
$ 100
in 3 days
Hire CorinneXT
$ 30
in 1 days
$ 35
in 2 days
$ 30
in 2 days
$ 30
in 2 days
$ 50
in 2 days
$ 30
in 1 days
$ 30
in 1 days