Bids are hidden by the project creator.
Log in as the employer to view bids or to bid on this project. You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications
Thank you for taking the time to review my proposal. I give my best to every client and every project, no matter how large or small. When you contract me, you will benefit from my experience in hundreds of translation projects from Spanish to English and vice versa, as well as my commitment to continuous learning and improvement. I am respectful of deadlines and attentive to detail, delivering a consistent human translation that is adapted to the language and culture of the target audience. Any necessary revisions are already included in my fee. Please look for more details and samples in a private message.moreless
I can translate from English to Spanish to English.
I have been teaching English at University level for 15 years.
I consider I have an excellent academic English, including an excellent writing style.
I always learned English from native speakers at a completely bilingual school in Mexico City.
I am a Certified Translator in Mexico, appointed by the State Supreme Court in Veracruz.
I have experience translating articles, software,scripts,legal and school documents and more.
I have written many scripts, reviews, training videos, etc.
I translated the Web2.li, LIMSEDILE,LMFL, COGMED and Oxynergy sites.
Currently I am translating and also writing software reviews for Software Informer.
I am also doing transcriptions from audios for translationary.com.
I just finished translating a book for Mr. Kane Ali. You could ask him for references:
You can also check my writing style here:
I majored in Biomedical Engineering at Universidad Iberoamericana in Mexico City.
I then majored in Teaching of English at UNAM also in Mexico City.
I am very immersed in electronics and computers in general-
Please feel free to get in touch with me.