Short Translation from ENGLISH to JAPANESE

IN PROGRESS
Bids
19
Avg Bid (USD)
$30
Project Budget (USD)
$10 - $30

Project Description:
Translating from an amazon.co.uk product listing to Japanese. Exactly, what can be seen in the .doc file attached.

http://www.amazon.co.uk/STANDORI-LuxSTA17-CHROMED-Hand-held-shattaf/dp/B00CXMJLJE/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1378899389&sr=8-1&keywords=standori

This product will be sold on amazon.jp so it is important that the person translating finds something similar on the japanese market so that he can copy the keywords used (english keywords are: hand held bidet, shattaf, shower toilet, douche spray)

-Jure Rogel
www.tooaleta.eu

Skills required:
Technical Writing, Translation
Additional Files: tooaletaENGtoJAP.doc tooaletaENGtoJAP.odt
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 36
in 3 days
$ 53
in 2 days
$ 30
in 1 days
$ 30
in 1 days
$ 34
in 3 days
$ 35
in 1 days
$ 28
in 2 days
$ 29
in 2 days
$ 23
in 2 days
Hire TravodInt
$ 25
in 0 days