Need Turkish to English Translation Service

IN PROGRESS
Bids
2
Avg Bid (USD)
$56
Project Budget (USD)
$30 - $100

Project Description:
I need a person who is fluent in both English and Turkish, I have a document that I need to translate from Turkish to English.

Please bid only if you know Turkish, please do not use Google translate or any similar tools for translating, the document should be in good English format, without any grammatical errors.

If you feel yourself suitable for this job please translate following 4 lines to English, so that I can get to know if you're the right person for this job.

"Bayilerimin kullanacağı bir web sitesi yaptırmak istiyorum. Bu yazılımda bayilerim Türkiye'deki GSM operatörlerine online kredi yüklemesi yapabilecekler. GSM hatlarına istedikleri başlıktan (origanator) SMS gönderebilecekler. Eklediğim ürünleri mağazan alışveriş yapabilecekler. Kendileri sisteme ürün ekleyip diğer bayilerime satış yapabilecekler. Fırsat ürünlerinden yararlanabilecekler. Site üzerinden siteye girerken kullanıcı tanımlanabilecekler. Ya da distribütör ise alt bayi açabilecekler."

Happy Bidding..

Thanks
Varun

Skills required:
Academic Writing, Transcription, Translation
Qualifications required:
us_eng_1 US English - Level 1
Hire varunmishra1988
Project posted by:
varunmishra1988 India
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 71
in 3 days
$ 40
in 2 days