Translation from Russian to English

IN PROGRESS
Bids
9
Avg Bid (USD)
$52
Project Budget (USD)
$30 - $100

Project Description:
I need quality translation of 7 rhymes for kids aged 2-5 (from Russian to English). Each short rhyme is about an animal (or in one instance a doll) where the last line ends with a question inviting children to guess what sound that animal makes. Ideally, the freelancer should be a native English speaker with poem writing/translating skills. It is hoped that the translated text is light and easy to remember for kids of preschool age.

This is for my mom who works at a kindergarten and writes for children in her spare time. She thinks learning English through easy rhymes while guessing sounds of various animals can be both beneficial and fun for children. I was hoping someone could translate it for free or for a minor fee.

Skills required:
Poetry, Russian, Translation
Additional Files: %D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B8%CC%86+%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81.doc
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 35
in 1 days
$ 35
in 1 days
$ 80
in 5 days
Hire MarinaLibik
$ 40
in 1 days
Hire LightITGroup
$ 55
in 2 days
Hire arthay
$ 50
in 3 days
Hire PhilRuss999
$ 35
in 1 days
Hire thewinters
$ 65
in 3 days
Hire anamaria1979
$ 69
in 3 days