English to French translation - 9,200 words - Not technical, text for the general public

IN PROGRESS
Bids
43
Avg Bid (USD)
$233
Project Budget (USD)
$30 - $250

Project Description:
Topic is social phobia.

It's not technical, target is the general public (adults).

The text includes few medical and biological terms (please ask me if you're not sure of their meaning or translation).

9,200 words. I have attached a short sample below.

Good quality required. No software or online translator based work will be accepted (they are easy to spot ;-).

More English to French translation work to come if I'm satisfied with your work.

Please ask any questions you may have.


Thank you for your time.

Skills required:
Translation
Additional Files: SocialPhobia_2_sample.txt
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 276
in 6 days
Hire CorinneXT
$ 552
in 15 days
Hire studioamerica
$ 270
in 4 days
$ 180
in 7 days
$ 190
in 5 days
$ 250
in 7 days
$ 181
in 7 days
Hire elagid
$ 150
in 10 days
$ 230
in 7 days
Hire kabylianangel
$ 210
in 4 days