Project Description:
This is a project of translating 636 867 words from English to French. The texts are related to travelling and can be seen at www.happytellus.com
When bidding, please indicate:
- the way you do the translation (phases in your translation process)
- your background / references
- your price per word for
a)over 100 000 words
b)over 200 000 words
c)over 300 000 words
d)over 400 000 words
e)over 500 000 words
- how quickly you could complete the job (with different word counts)
We aim to complete the project with a total cost of maximum $6000-7000. Your estimation of the time
schedule should be exact. The sanction for exceeding the promised time schedule is
-5% of the total payment if the translation is maximum one week late
-7% of the total payment if the translation is maximum two weeks late
-10% of the total payment if the translation is maximum three weeks late
-50% of the total payment if the translation is maximum four weeks late
The quality will also be checked before payment. If given to a single supplier, the project can be paid in several parts.
You have seen a similar project in GAF in sebtember. Because of the timetable this project is here again.
