English to Spanish Translation 50 000 words document

$250-750 USD

Completed

Posted

over 13 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery

We have about 50 000 words document, that needs to be translated from English to Spanish. Human translation is a MUST. You will need to demonstrate 100% fluency in spanish. Native speaker preferred. Original english document is professionally proofreaded, edited and structured for easy translation. It contains text from our website, catalog, manual etc. We will make a shortlist and will ask a few potential translators to translate 2 pages for us (if you bid on this project, you agree to this). Please give me your best price for this project and pm me some references of translating into Spanish language.

Translation

Project ID: 814344

About the project

91 proposals

Remote project

Active 13 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@lmazufri

I am native Spanish speaker fluid in English. Lived in USA for 8 years, Earned a bachelor degree and various certificates there. worked as an English Teacher for more than 2 years. Note I put 1 day on job time as I believe you will split the whole job in portions of 2 pages. If you ask me to translate the whole 50.000 words obviously it won't take 1 day.

$250 USD in 1 day

4.9

(14 reviews)

4.2

91 freelancers are bidding on average $640 USD for this job

@ihero

Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a good day :)

$700 USD in 30 days

4.7

(293 reviews)

7.5

@GiselaMDQ

Good morning! Please check the PM. Thanks!

$350 USD in 15 days

5.0

(77 reviews)

6.9

@bebecita

I'm a native spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. I'll be glad to make a sample translation so you can have proof of my work.

$500 USD in 20 days

5.0

(173 reviews)

7.0

@Nomhire

Hello, sir. Check your PM, please.

$750 USD in 25 days

5.0

(31 reviews)

5.6

@drosenthal

I am an independent translator with longstanding experience. Please check your PM for more details. Thank you!

$750 USD in 20 days

4.9

(53 reviews)

5.6

@tradMargo01

Experienced native Spanish translator. Kindly check your PM for further information.

$1,250 USD in 20 days

4.9

(13 reviews)

4.8

@alexet

Experienced translator and proofreader. Please see PM. Thanks!

$1,300 USD in 20 days

5.0

(27 reviews)

4.7

@carlosemilio

Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Currently I work as a freelancer and have done several site translations. I can deliver an accurate and human translation on time and I must say that I value very much long term relationships. Please check the reviews on my previous projects. Best regards. Carlos.

$750 USD in 25 days

4.9

(10 reviews)

4.3

@myriamb

Hi, Please kindly check your PM. Thank you MyriamB

$750 USD in 30 days

5.0

(7 reviews)

4.4

@Flipens

Native Spanish speaker. Please check PMB.

$500 USD in 10 days

5.0

(8 reviews)

3.1

@LangSpecialists

NATIVE SPANISH SPEAKER TRANSLATOR. 100% HUMAN WORK. PLEASE SEE PM WITH SAMPLES OF PREVIOUS WORKS AND COMPARE WITH OTHERS. THANK YOU

$1,000 USD in 15 days

5.0

(2 reviews)

3.2

@jomeba

Hello, I am a native spanish speaker from Peru, please check your PM for more details.

$550 USD in 30 days

5.0

(2 reviews)

2.9

@Jurgens008

GERMAN, ENGLISH and SPANISH TRANSLATION and LINGUISTIC SERVICES. Fast, Quality, Accurate and completely Proofread. All-in-One service with Quality Control & Quality Assurance. More than a translation, a new version into the target language!! SERVICE AVAILABLE THIS WEEK!!! Best regards, George Max.

$3,000 USD in 30 days

5.0

(2 reviews)

2.9

@MarisolPadilla

native Spanish speaker and professional translator, please kindly check your PM.

$750 USD in 15 days

5.0

(4 reviews)

2.5

@erlanpietro

I am a published writer and English - Spanish translator. Native Spanish speaker. More than five years of experience. Excellent level of grammar and orthography in both languages. Check your PM please.

$750 USD in 12 days

4.4

(3 reviews)

3.0

@aaatrans

Dear GlobalSam, please, check out your PM. Professional Spanish native translator at your service.

$250 USD in 14 days

5.0

(1 review)

2.6

@CETAtranslations

Native Spanish speaker, please check PM for details and sample translation.

$450 USD in 30 days

5.0

(1 review)

2.5

@lary685

Hi, I'm a spanish native speaker, I speak english since 1998, and a translator since 2000 also I've been an english teacher since 2007, I have three blogs and so I have experiencie typing, I can do the job.

$700 USD in 10 days