Bids are hidden by the project creator.
Log in as the employer to view bids or to bid on this project. You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications
A good translation should not only sound natural, but should also correspond to the culture of the target audience, as if it were a text originally written in the target language. It is equally important for the translator to fully understand the source text, regardless of whether it is well-written or not. For this reason, I rely on a small team of carefully-selected assistants to aid in either translation or proofreading. To ensure that my translations are accurate, idiomatic and free of errors, including any errors that may be present in the original text, every project involves a native speaker of the target language and a native speaker of the source language.
Please look for more details and samples in a private message.moreless
I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.
Budget and turnaround time will depend upon exact number of words.moreless
Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Currently I work as a freelancer and have done several site translations. I can deliver an accurate and human translation on time and I must say that I value very much long term relationships. Please check the reviews on my previous projects. Best regards. Carlos.moreless
YOU REALLY NEED TO MENTION THE NUMBER OF WORDS INVOLVED OR THE SIZE OF THE JOB TO CALCULATE PRICE CORRECTLY. MANY THANKS.
I am both NATIVE British and Spanish and am therefore completely versatile to translate proficiently in both languages and from both source languages. I currently live in Spain.
I have been university educated in both Spain and the UK and have also lived over 25 years in both countries. I am completely bi-lingual- and it is something I do thoroughly enjoy!
I can assure you of a high quality proficient and professional service with a quick turnaround. I look forward to hearing from you should you wish to discuss your budget requirements should the bid not be suitable.
At your service!
Hello, native Spanish translator highly experienced in EN-SP projects and localization. Previous experience with web content and related. I provide quality results, efficient service and competitive rates. Please see inbox for more info and thank you for your consideration.moreless