Polish dictionary

IN PROGRESS
Bids
11
Avg Bid (USD)
$2883
Project Budget (USD)
$1500 - $5000

Project Description:
We need someone to make a Polish-English and English-Polish

dictionary. It is not enough with a word to word translation, but

various meaning of the words has to be translated, so most words will

have several translations, and when they have different meanings we

want them on separate lines, as:
Word 1 (meaning1) translation 1
Word 1 (meaning2) translation2, translation3, etc.
word 2 translation 1
word 3 translation1, translation 2
etc.

One language one way will have approx. 50.000 lookup words. You cannot

take from a dictionary of copyright reason, but you can of course use

various dictionaries in your work. There are copyright on collection

of words, like dictionaries, but of course not on the individual

words. There may also exist dictionaries without copyright and these

would be the ideal start for such a dictionary as this.

The work can be done in Word or any text editor.

Skills required:
Translation
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


Hire NishantBamb
$ 1500
in 7 days
$ 3200
in 20 days
Hire Benefit
$ 1500
in 30 days
Hire bearded
$ 4000
in 30 days
Hire stellakristina
$ 1500
in 10 days
Hire Medland
$ 5000
in 30 days
Hire Darkoow
$ 1509
in 30 days
Hire macieklew
$ 2000
in 30 days
Hire anctech
$ 1500
in 29 days
Hire maridari
$ 5000
in 60 days