Transcribe 17 hours of Spanish mp3 files

IN PROGRESS
Bids
26
Avg Bid (USD)
$545
Project Budget (USD)
$300 - $1500

Project Description:
Project involves transcribing 47 interviews made in Spain in October 2006 into Spanish Word documents – no translating.

Service provider will download approx 205 mp3 files (total time of recording is 17 hours 20 minutes) so must have digital transcribing capabilities.

Interviews consist of cross-cultural “documentary film”-type questions about daily life, historical events, perceptions, etc. for beginning and intermediate students of Spanish in the US, so the transcribing will be involve normal, non-technical Spanish. The 47 interviews average 22 minutes in length each, with a typical person answering 20-30 questions.

After each interview has been transcribed into a Word document, service provider will also be responsible for breaking each unique response to a question into a separate email.

So each completed interview will involve transmitting one MS Word document and about 30 separate email files, thus adding a few additional minutes of emailing work to each of the 47 interview transcriptions. Be sure to budget a few hours for this extra step.

Since this project will also involve additional interviews in Mexico later this year (2007) we would be interested in working with someone currently in Mexico with a interest in journalism, documentary video, interviewing, etc.

Skills required:
Translation
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


Hire maximilianito
$ 420
in 5 days
Hire GiselaMDQ
$ 300
in 5 days
$ 420
in 7 days
Hire ismarodri123
$ 300
in 15 days
Hire arandpb
$ 1000
in 14 days
Hire Teba2
$ 500
in 6 days
Hire mdeseta
$ 950
in 20 days
$ 750
in 7 days
Hire swexicorp
$ 470
in 20 days
Hire krugonN
$ 430
in 6 days