Translate English to German (Phase 2)

IN PROGRESS
Bids
14
Avg Bid (USD)
$1068
Project Budget (USD)
$250 - $750

Project Description:
Project Description (Phase 2):
We have 6000 phrases (about 40,000 words total) that has been machine (google) translated. We need the translation checked and corrected if necessary. Attached file shows a sample of the translation. Before any bids will be accepted the attached file must be corrected and submitted along with your bid. We will be doing a 3rd party audit all work to confirm its accuracy.

1. Download the attached Excel file.
2. Make any corrections necessary in the second language portion of the text.
4. Indicate the changes by highlighting the cell you changed.

If you are bidding on multiple languages please indicate this in an email.

Skills required:
Translation
Additional Files: German+text.xls
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 250
in 15 days
$ 2000
in 15 days
$ 800
in 28 days
$ 1600
in 30 days
$ 350
in 3 days
Hire Bjorninou
$ 1200
in 20 days
Hire mgerken
$ 500
in 21 days
$ 1600
in 25 days
$ 250
in 16 days
$ 500
in 3 days