Find Jobs
Hire Freelancers

Translating a website from English to Russian

$30-250 USD

Completed
Posted over 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
For native speakers only! A website should be translated from English. The work is done in a text file. It is about 4000 words, but these are short words and phrases mainly, not long texts but menu items, etc. Some sentences are longer but not too much. It is just a simple dating website without any special technical stuff. Example phrases: Leave your comment Type here and press [Enter] to send messages! Add to Favorites (По-русски говорю хорошо, так что качество должно быть соответствующее ;-)
Project ID: 5085568

About the project

20 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Dear Employer, I'm a certified translator (master's degree in English/Russian) with 7 years of experience and native Russian, wiling to do my best to provide you with competent translation. What I can quarantee is fast and accurate work, 100% human translation with dedication and attention to details. Should you be interested, I'm really looking forward to your response. Best regards, Ksenija Kitaeva
$111 USD in 5 days
5.0 (51 reviews)
7.0
7.0
20 freelancers are bidding on average $111 USD for this job
User Avatar
Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.
$110 USD in 2 days
4.9 (1614 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$105 USD in 3 days
4.9 (2428 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Russian translator could help you with it. Our offer is 105usd and we can translate around 1000 words a day. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$105 USD in 5 days
4.9 (1561 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Dear Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. I know that I'm quite new on this website, but me and my translators are well experienced in translations projects. Your project will be completed by native experienced and certified Russian translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Sir, eagerly waiting for your response. Regards
$105 USD in 2 days
4.9 (955 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hi, We are a team of professional translators who are talented, fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators from different speaking countries with great fluency in English and a strong background in writing and editing experience. We have the keen eye to every details of your document which allows us to pick up the mistakes, and so our produced translation work will meet the highest standard. Over the past few years, we have grown our team with native Russian Translators who know the versatility of their language. A few of our skilled translators are bilingual and selected by their proven linguistic skills(writing, reading and listening). Our team will be exclusively at your service from the moment you hire us. We will ensure 100% dedication, timeliness and accuracy. We have been engaged to many private and government projects related to different technical fields. Please refer to our review board to check our success rate. Through our hard work and professionalism, we have achieved 5 stars in each project, No Negative Feedback! Accordingly, Our long term clients (more than years) rely on us as we guarantee a quick turnaround and a good quality. Working with us will reduce consumption of your time and economy. We are available 24/7 thanks to our members who are located in different time zones. We can further discuss about the job details through skype. We hope to hear from you. With Regards Faisal
$44 USD in 1 day
4.9 (112 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello. Native Russian and a professional translator in Russian-English language pair with 8 years of experience. Will be happy to help you with the translation. Best regards, Ekaterina
$111 USD in 6 days
5.0 (55 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Здравствуйте. Готов взяться за эту работу и перевести на русский язык ваш сайт. Русский язык для меня родной, так что за качество не переживайте. Илья. Hello. I'm ready take this job and translate your website into Russian language. Russian language is native for me, so don't worry for the quality. Illia.
$90 USD in 3 days
5.0 (9 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hello. I am a native Russian speaker, a qualified translator. Do not hesitate to contact me in order to discuss the further details. Vlad
$100 USD in 5 days
4.8 (12 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Native Russian with fluent English, experienced in translations. If you are the resident of the Russian Federation, do not hire me through this site because transactions in foreign currency between Russian residents are banned by law.
$50 USD in 3 days
5.0 (14 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Hello! I am native Russian AND English speaker. I will be able to translate those menu phrases for you in one day. По-русски говорю отлично, а потому качество гарантирую :)
$100 USD in 1 day
4.9 (5 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Здравствуйте! Как и всякая птица Говорун, я отличаюсь умом и сообразительностью. Удивительно, но 6 лет назад, одним из первых моих переводов был перевод по "Dating" тематике. Считаю, вопросов к качеству не последует. Вопросы, однако, могут возникнуть с моей стороны. Я, разумеется, задам их в ходе работы над переводом и после ознакомления с текстом, условиями. С уважением, Алексей. P.S. Just in case you were faking your knowledge of Russian - write me back, we can easily communicate in English.
$277 USD in 6 days
4.6 (2 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hi, I am native Russian speaker and experienced translator with fluent English. Ready to do this job very clear and in time. Please look at my portfolio or don’t hesitate ask for some example. My usual areas: finance, banking, technical documentation, medicine, app's etc. Looking forward to work with you. Iryna (По русски соответственно пишу и говорю тоже хорошо)
$45 USD in 4 days
5.0 (1 review)
0.9
0.9
User Avatar
Переведу быстро и качественно. Каждый день читаю огромное количество документации и сайтов на английском. Если не устроит цена могу сбросить чуток, но тогда время придеться увеличить.
$166 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Здравствуйте. Русский мой родной язык. Могу без проблем сделать перевод. Имею разный опыт в области перевода (языки русский, английский, французский). С радостью помогу Вам выполнить работу :) С уважением, Мария
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$222 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Добрый день! С удовольствием предложу Вам свои услуги перевода! Я начинающий фрилансер и не могу похвастаться хорошей репутацией, но я готов работать и учиться на взаимовыгодных условиях!
$55 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of URUGUAY
Montevideo, Uruguay
5.0
65
Payment method verified
Member since Nov 10, 2009

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.