Translation English into Spanish -CK4

In Progress Posted Apr 27, 2011 Paid on delivery
In Progress Paid on delivery

To see what has to be done

Go to [url removed, login to view] and login with

user: test

pass: test123

Go into Products and Browse.

Click on 'options' and enable Descriptions and Characteristics.

In the field for Characteristics, type number 15

Choose "Spanish" Language and "manufacturers"

K*A*I*- 178 Products

F*i*m*m-545 products

F*i*m*m-N*E*W*- 100 products

K*u*el*s*a*n-31 products

And main categories which aren't into Spanish Yet!!!!!!

MAX BIDDING is 70 USD .pls bid according to that !!!!!!

Click on the buton List

When you click on the small icon "i"

There is

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view] DESCRIPTONS

4. CHARACTERISTICS

which have to be translated from English to Spanish

This Test account is only to look. More details later.

!!!!! IMPORTANT !!!!!!

Once project is started, there is NO possibility of negotiation of price, asking more money, etc..

For every try, project will be automatically reported as incomplete, and bad evaluation will be given to provider!

****PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT A NATIVE SPEAKER. DO NOT GOOGLE THIS***

****DO NOT GIVE A PER WORD OFFER. BID ON THE PROJECT ONLY****

Translation

Project ID: #1039109

About the project

10 proposals Remote project Active Apr 28, 2011

10 freelancers are bidding on average $64 for this job

carlosemilio

Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquir More

$70 USD in 3 days
(9 Reviews)
4.3
Xurxo

Good morning, I would love to take part in this project. I am a Spanish native, so Spanish is my mother tongue. I'm working as a translator and English teacher and I have got a degree in English Philology in the Univer More

$60 USD in 2 days
(3 Reviews)
2.6
bonnielinda1

Translation: EN-SP-EN I am both NATIVE British and Spanish and am therefore completely versatile to transcribe and translate proficiently in both languages. I am currently living in the UK as a Business Consultant. More

$50 USD in 3 days
(1 Review)
0.0
sergiobc1976

Hi, as I told you, I'm a spanish native (from Spain) website designer with high level of English and very fast in data entry. Ready for work.

$70 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
plarach

I ´m a proffessional Translator living in Madrid. If your looking for someone who knows his way around the kittchen, then you dont have to look more. I would love to help you with your projekt.

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
swordofgod

I`m ready to do it!

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
GladysRomero

Hello, I am a native Spanish speaker and an English Translator, I would like to work with you. Thanks in advance.

$70 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
Laurinha

I'm graduated copywriter with Literary-Technical Translation studies ready to do the job. Please see the PM. -*-*-*- Soy Redactora recibida con estudios de Traducción Técnico-Literaria, estoy lista para hacer el tra More

$70 USD in 145 days
(0 Reviews)
0.0