Translation from English to German

IN PROGRESS
Bids
23
Avg Bid (EUR)
114
Project Budget (EUR)
€30 - €250

Project Description:
We are looking for a German native speaker to translate a document with 3473 words. The text contains website related content about mobile phones.

Example of text to translate:

The 3G phone is manufactured according to IP 67 Code even more ruggedized and tough then comparative models. Under rough conditions the Smartphone is scratch-proofed, dust-proofed and water resistant. It can fall down hard to the ground or land in a muddy puddle – not a problem at all! In spite of his robustness the phone is suitable for all users and is used not only by two-fisted craftsmen or construction workers. The Smartphone was developed in cooperation with a German designer and fascinates by a remarkable haptic with persuasive use experience. The Rdline Rock G6 is on account of his performance features and everyday permanence hype for everybody.

Skills required:
Translation
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


€ 114
in 4 days
€ 105
in 5 days
€ 110
in 3 days
€ 87
in 5 days
€ 68
in 3 days
Hire traducci
€ 115
in 3 days
€ 92
in 3 days
€ 132
in 3 days
€ 88
in 5 days
€ 196
in 10 days