Translation from French to English - 3.5 hand-written pages
$30-250 USD
In Progress
Posted over 15 years ago
$30-250 USD
Paid on delivery
I have two personal letters, written in French. I need a GOOD translation from French to English of those letters. I know, approximately, what the letters are about - so, if I spot an automatic translation, I will leave negative feedback/comment.
Letter #1: 2 hand-written pages
Letter #2: 1.5 hand-written small pages
The letters are confidential, so I can't post them here. The job needs to be done within 2 days.
-yasha
Yasha,
I am a member of ATA and ALTA and I would be happy to help you translating these letters. I am currently a French and English major (graduating in December '08) with a concentration in translation.
I am also very good at deciphering difficult handwriting.
The translation which I return to you will be done correctly and efficiently.
I look forward to working with you.
Merci,
Jenn Mercer
$40 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
13 freelancers are bidding on average $45 USD for this job
Dear Correspondent, im a French-English translator providing my services with the lowest rate and yet the best quality..i would be glad to work on this project for you..im bidding for $40 only with completion before deadline..have a nice day..Kind Regards, Bernard
I am a native English speaker from the States living and working in France. I am bilingual: I have passed the French DALF C1 diploma in language. I would be happy to offer you sample translations if you so desire before taking the project.