Translation of 120 short phrases

IN PROGRESS
Bids
75
Avg Bid (USD)
$49
Project Budget (USD)
$30 - $250

Project Description:
I need translations of about 120 short phrases from English to other languages.
I'm especially looking for people who can translate to several languages at once for a single fee around $30.
However feel free to bid even if you can translate just to one language.

The phrases will be used in Windows application, they will be like:
Enter serial number
Open containing folder
Copy file to...
and so on.
The text file with English phrases is about 4KB big

It took me 12 minutes to translate, while I know the software, so I estimate it could take you 30 minutes, taking into consideration you'll have to research the application screenshots so you can see where the translations go, so your translations fit properly. I will provide the screenshots of the software.

Your output will be UTF-8 encoded txt file, updated with the translated text under each phrase.
I'm looking forward your bids, thank you.

Additional Project Description:
04/27/2013 at 17:12 EDT
---------- Additional info: -----------------
Mention the languages you can translate into in your bid. Thanks

Skills required:
Translation
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 34
in 1 days
$ 144
in 3 days
Hire georgerac
$ 40
in 1 days
$ 35
in 1 days
$ 99
in 5 days
$ 34
in 3 days
$ 34
in 2 days
Hire Lyon111
$ 35
in 1 days
Hire oceantechno
$ 35
in 1 days
$ 35
in 1 days