Translations from English to French, German, Swedish and Spanish

IN PROGRESS
Bids
14
Avg Bid (USD)
$361
Project Budget (USD)
$250 - $750

Project Description:
Translation project from English to French, German, Swedish and Spanish
We need 478 short descriptions to be translated which are supplied in one txt file in the project attachment.

The supplied txt file contains about 478 short descriptions to explain software functions from one word up to a short sentence

The descriptions are all related and meant to be used in Point-of-Sale software and in there is any problem with the interpretation of the original English description we would like some feedback so that the translation will be accurate for the purpose.

Every original English description is shown like this:

Cash Payment=Cash Payment

The original English description at the left of the [=] character has to stay as it is!
The translation to French, German, Swedish and Spanish has to replace the description that is shown at the right side of the [=] character.

We supply 1 text file and need the translated files back in plain text seperately both in French, German, Swedish and Spanish, So 4 files in total.
The translated files must still contain the original English value in each line at the left of the [=] character!

Skills required:
Translation
Qualifications required:
us_eng_1 US English - Level 1
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 270
in 4 days
Hire oswaldo
$ 833
in 3 days
$ 250
in 3 days
$ 250
in 1 days
Hire elagid
$ 250
in 3 days
Hire kabylianangel
$ 250
in 2 days
$ 250
in 5 days
$ 263
in 5 days
$ 250
in 1 days
$ 410
in 5 days