Web site English to Russian translation

$30-250 USD

Completed

Posted

over 15 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

We need to translate a products web pages from English to Russian. You need to be able to edit HTML files directly, translating the content and leaving the HTML code untouched (very important!). The content to be translated has less than 2500 words. Russian native speakers (with fluent English) are preferred. See the enclosed text sample to learn what kind of text you will need to deal with. Thank you!

Translation

Project ID: 358174

About the project

12 proposals

Remote project

Active 15 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@denisCh

I am native russian Please check PM

$50 USD in 1 day

4.9

(32 reviews)

5.5

12 freelancers are bidding on average $44 USD for this job

@nicka13

Hi, please, check PM

$30 USD in 1 day

5.0

(2 reviews)

4.1

@Orelik

Dear Sirs. More then 4 years I work as a technical translator in one of the largest publishing houses of my country. Spheres of my specialization are: IT, software (image processors, video processors, web, office), psychology, marketing, web usability. I translate texts from English into Russian and Ukrainian. I can translate all the pages of your web-site. Sincerely Yours Sergey Orelik

$60 USD in 3 days

5.0

(4 reviews)

3.4

@oxyk

Please see pm. thank you, oxyk

$35 USD in 1 day

5.0

(4 reviews)

2.9

@stellina86

I'm russian. I study english in the University. I can do it for 60 dollars in one day. Contact me!

$60 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@ivosa

Hi. I am from Ukraine. I am fluent in russian and english. Have good experience in offline translating english-russian.

$30 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@arthay

Hello! I've got BA in English philology and Russian is my native language. Please see the PMB for my CV.

$50 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.9

@stsigankov

I'm from Ukraine. And my main work is connected with web programming. So I have great experience in web sphere as user, programmer and translator. Contact me any time.

$30 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@nastyusha

Good day! I really appreciate you for opening this project. I am interested in offering you my services. I have 8 years experince in translation and I am Russian and Ukrainian native speaker. It will be my pleasure to work with you. As a discount I always offer an additional translation - f.e. from English into Russian and as a bonus into Ukrainian for free. Hope for hearing from you soon. Best regards, Olga Bondar (nastyusha)

$40 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Trotski

Hi, I'm a Russian native speaker and a professional English to Russian translator. Have a strong knowledge in HTML. Please mail me if you need a sample or test translation. Would be glad to work with you. Regards.

$50 USD in 3 days