To whom it may concern,
Hi. I am based in Tokyo, Japan and a native Japanese citizen.
My TOEIC (Test of English for International Communication) score is 910 (June, 2008) and my TOEFL (Test of English as a Foreign Language) score is 613 (1992). And thus my English is considerably good!
And also I am a certified translator.
Furthermore, I hold an MBA degree from Wake Forest University in North Carolina (1996). And thus I am very familiar with business concepts needless to say business practices because I have 20+ years' business experiences: My translation is not a mere translation. This is because I do know businesses. After graduating from my college in 1984, translation has always been a part of my job.
Also I was a foreign exchange student in 1976 - 1977 and studied in California.
Thank you very much for your time and I look forward to hearing from you and that soon!
Kojak96