translation to from English to German/Italiaan/Spanish/French
Project ID:
31433Project Type:
FixedBudget:
$30-$100 USD
Project Description:
I have 434 English words need to be translated in four different languages: English to German/English to French/ English to Spanish/ English to Italian. I Would like to have them done in 24 hours after you accept my offer. Please only bid if you accept the following conditions:
1. You are willing to accept paypal payment after the project is completed.
2. You are willing to finish the job in 24 hours after you accept my offer.
Happy bidding!
Skills required:
TranslationLast seen: May 23, 2012 6:23 AM EDT
Public Clarification Board
2 messages
-
bdutchanah
I can do the english / french part - will accept any rates - please find attached cv
over 6 years ago
-
pkman
I think everyone that's bidding would like to know what the words are, can you please do an edit on your project description with the words you want translated in the edited version?
over 6 years ago
Awarded Bids
All Bids ()
$30
in 1 day
over 6 years ago
Accurate english to italian translation :)
$30
in 1 day
over 6 years ago
Professional translation from English to German by native German freelance translator. Paypal accepted.
$30
in 0 days
over 6 years ago
I'm a native Spanish speaker with more than 15 years experience. I will not only ensure that your text is free from grammatical errors, but also that the vocabulary and syntax are accurate, consistent and easy to read.
|
|
lnieves
 From Germany
 Offline
|
Freelancer Orientation (85%, 99th percentile)
Foundation EUFreelance.com Member
$30
in 1 day
over 6 years ago
Hi, I can make the spanish translation. I'm from Venezuela.
$50
in 0 days
over 6 years ago
Hi, my name is Gianni Fontana, I am native Italian, and lived the past 6 years between the US and Canada. If relevant, I wrote a non-fiction book in 1998, published by Nuovi Autori, in Italian. Please contact me if int... more
Hi, my name is Gianni Fontana, I am native Italian, and lived the past 6 years between the US and Canada. If relevant, I wrote a non-fiction book in 1998, published by Nuovi Autori, in Italian. Please contact me if interested. -- Salve, il mio nome e' Gianni Fontana, sono italiano di nascita, e ho vissuto negli Stati Uniti e Canada negli ultimi 6 anni. Se puo' interessare, sono autore di un libro in italiano, pubblicato da Nuovi Autori nel 1998. Se interessati prego contattarmi. less
English to spanish; Native spanish speaker
Thank you for the opportunity to submit my bid for your project. I can help you do the translation into Spanish and Italian. I am fluent in English, Spanish and Italian and I have a strong background in translating int... more
Thank you for the opportunity to submit my bid for your project. I can help you do the translation into Spanish and Italian. I am fluent in English, Spanish and Italian and I have a strong background in translating into/from these languages. Please view my profile for full details. My bid is $15 for both translations, you will have them ready in 24 hours. I accept Paypal payments. Best regards, Adina less
I can translate to Italian (I'm a native Italian), German and Spanish. The Spanish and German translations will be checked by native speakers. So all the translations will be absolutely perfect.
I can do it in one day... more
I can translate to Italian (I'm a native Italian), German and Spanish. The Spanish and German translations will be checked by native speakers. So all the translations will be absolutely perfect.
I can do it in one day but only by November 5th (I'm unfortunately offline in the next days). less
Hello, I am a professional translator living in France. I would like to translate your text into French. I accept your 2 conditions. Look forward discussing the details.
Sincerely,
Elena Robert
Hi, I would be glad to work with you. I am a Spanish native speaker who attended a billingual school since the first grade (6 years old) until I graduated. First Certificate and Proficiency in English Certificate (Camb... more
Hi, I would be glad to work with you. I am a Spanish native speaker who attended a billingual school since the first grade (6 years old) until I graduated. First Certificate and Proficiency in English Certificate (Cambridge University), Grade A in both cases. I use English and Spanish in my everyday work indistinctively. You will not regret hiring me. THE BID IS FOR THE ENGLISH-SPANISH translation only. Regards,
MaGa less
I am immediately available.
$30
in 2 days
over 6 years ago
I am an experienced translator from English to Italian and Romanian (all spoken as native tongues).I have experience in translating websites.Please feel free to contact me for my CV.
I can translate from EN to IT. I am a bilingual English-Italian freelance translator since 1999.
Paypal not a problem. Need it done in 24 hours ? I can do it for even less! Pls contact me on my email.
Hello, I can translate your text from english into french.
Please contact me, by mail.
www.vanitraduzioni.eur.st
Hi, I can provide a professional and fast translation into French; I am a translation graduate (English - French)and I have two years experience in the field.
$30
in 1 day
over 6 years ago
Hi, I can provide you with professional translations from English to the following languages: Italian, Spanish (nativa speaker) and French. I have more than 5 years of experience in the field of translations. If you as... more
Hi, I can provide you with professional translations from English to the following languages: Italian, Spanish (nativa speaker) and French. I have more than 5 years of experience in the field of translations. If you asign me the three languages translation, I'll give you a discounted price of 40$ for all. I am agree with your conditions. I look forward to hearing from you, Regards, Antonia less
English to French is my forte.I am sorry about the other languages.I can start work immediately and to your satisfaction.Thanks.
$30
in 1 day
over 6 years ago
Spanish professional translation.
Quality and time deliverable work. Only spanish and portuguese.
I can personnaly provide you with professional translations from/to any of the following languages:
English, French, German and Arabic
I have more than 11 years of experience in this field.
I look forward to hearing... more
I can personnaly provide you with professional translations from/to any of the following languages:
English, French, German and Arabic
I have more than 11 years of experience in this field.
I look forward to hearing from you
Regards less
$50
in 0 days
over 6 years ago
Hello,
I translate from English into German, the latter is my mother tongue. I can complete the translation in half a day. Paypal-payment is not a problem. I hold a MA degree in translation studies from Leipzig Univer... more
Hello,
I translate from English into German, the latter is my mother tongue. I can complete the translation in half a day. Paypal-payment is not a problem. I hold a MA degree in translation studies from Leipzig University (Germany). I am a professional freelance translator and I work fast and accurate and never miss a deadline. less
I can translate the document into Spanish. I'm a native Spanish speaker from Argentina. Paypal accepted.
$30
in 0 days
over 6 years ago
I could translate into Spanish. I'm a native Spanish speaker.
Check PMB. Give me the words, I will translate them, my brother knows german and Spanish, while I know French, and my mom knows how to speak in Italian.
|
|
pentium10
 From Romania
Offline
|
General Orientation (85%, 95th percentile)
Foundation EUFreelance.com Member
$50
in 0 days
over 6 years ago
I can help you!
$30
in 1 day
over 6 years ago
Have you heard of babelfish? It translates everything youre trying to do with a computer. Its not always 100% acurate but pretty close.
German and French - but I will want to see the list before I accept. Why don't you post it, so everyone can make a guess whether or not he can adequately translate the terms ?
