vertalen engels-nederlands (translate english-dutch)
Project ID:
341047Project Type:
FixedBudget:
$250-$750 USD
Project Description:
Translate from english to dutchabout 100 articles
each article 300-400 words
3 euro/ article
Skills required:
Translation
Public Clarification Board
1 messages
-
Taabur
Hi I am a Dutch native speaker, ik spreek vloeiend Nederlands en Engels. I lived in the Netherlands for 20+ years and now living in USA. Can you give me more details.
Thanls,over 3 years ago
Awarded Bids
All Bids ()
SpecialMe
|
SpecialMe
From United States
Gold Member
Offline
|
US English Level 1 (88%, 37th percentile)
Freelancer Orientation (80%, 97th percentile)
Employer Orientation (80%, 99th percentile)
General Freelancer Orientation (90%, 98th percentile)
Foundation LimeExchange Member
Foundation EUFreelance.com Member
$550
in 14 days
over 3 years ago
Hi,
Kindly check PM.Thanks
Hi, my mother tongue is Dutch and I am living for more than 3 years in the Phils where the common language is English. So I can easily translate your small texts from English to Dutch. If you want to see some previous ... more
Hi, my mother tongue is Dutch and I am living for more than 3 years in the Phils where the common language is English. So I can easily translate your small texts from English to Dutch. If you want to see some previous work then please let me know. I will be happy to send some examples. Also do not forget to have a look at my numerous reviews then you know I am the man for your project. Looking forward for a positive reply. Met vriendelijke groeten Pascal less
gurutheo
|
gurutheo
From France
Offline
|
Foundation LimeExchange Member
Foundation EUFreelance.com Member
$750
in 20 days
over 3 years ago
Hi Kwasiisa,
Going low-budget isn't always the cheapest way, you know? 100 articles of 300-400 words makes rougly 35000 words. For EUR 300 you can't even get a machine translation for these articles and I have no do... more
Hi Kwasiisa,
Going low-budget isn't always the cheapest way, you know? 100 articles of 300-400 words makes rougly 35000 words. For EUR 300 you can't even get a machine translation for these articles and I have no doubt that is what you will be getting for that rate. I am willing to translate your articles for USD 7,50 a piece within 20 days, as a one-off, provided you to deliver keywords for SEO purposes as well. I am an experienced translator in the language couple English and Dutch (Dutch native) and I have done orders like yours before, regarding music, sports and city trips. I have also translated books, websites, marketing materials and credit & collection letters. Please feel free to contact me for more information and see PMB for a short description of who I am, what I do and how I do it.
With sincerest regards/Met hartelijke groet,
Gurutheo
-text, language, translation-
Theo Bernards
Dutchman in France less
ebradley
|
|
ebradley
From Netherlands
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$377
in 4 days
over 3 years ago
I have just finished a project and am available at the moment. To make a definite bid more information about the articles is required.
Asfi
|
|
Asfi
From Pakistan
Offline
|
Foundation LimeExchange Member
Foundation EUFreelance.com Member
$250
in 3 days
over 3 years ago
hello
please let me translate these for you in any given deadline
i assure that you will be satisfied with my work
waiting for your reply
My mothertongue is Dutch. Living in the US now, so English is my main language now. Translations are no problem for me. Please see my pm.
I am fluent in Dutch and English. Compensation is negotiable
I am interested in your project. please check PM.
Hallo, ik ben vertaler-tolk van België. Ik heb ervaring met het vertalen van documenten, websites en artikels van het Engels naar het Nederlands.
Ik vertaal uw artikels voor 4,5 dollar per stuk. Ik geef moment... more
Hallo, ik ben vertaler-tolk van België. Ik heb ervaring met het vertalen van documenten, websites en artikels van het Engels naar het Nederlands.
Ik vertaal uw artikels voor 4,5 dollar per stuk. Ik geef momenteel les (Nederlands, Engels en Frans) aan kinderen in Ecuador. Naast mijn lesgeven werk ik als Freelance translator. Indien u een copie van mijn diploma wenst kan ik u dit bezorgen. less
jscom2008
|
|
jscom2008
From Bangladesh
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$250
in 5 days
over 3 years ago
i know dutch
elinec
|
elinec
From Spain
Offline
|
Foundation LimeExchange Member
Foundation EUFreelance.com Member
Foundation TycoonTalk.Freelancer.com Member
$400
in 20 days
over 3 years ago
Hier ben ik nogmaals, en 3 euro per artikel lijken mij nog steeds prima.
M.v.g. Eline
hello, I can start immediately with this project but unfortunately not at the rate you are proposing. I am native dutch and experienced in website translation. No machine translations will be involved.
grtz
brigitte
MountainQueen
|
MountainQueen
From Netherlands
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$650
in 30 days
over 3 years ago
Hello, I'm a native Dutch certified teacher of the Dutch language with high proficiency in English. I live in The Netherlands and teach our language to immigrants from all over the planet. I'm also experienced in doing... more
Hello, I'm a native Dutch certified teacher of the Dutch language with high proficiency in English. I live in The Netherlands and teach our language to immigrants from all over the planet. I'm also experienced in doing English to Dutch translations.
I can translate your articles at a rate of EUR 5,- a piece, by hand. Sincerely, ~Ellen~ less