MailChimp Customization

Avg Bid (EUR)
Project Budget (EUR)
€30 - €40

Project Description:
I have an html with tables already done and that behaves well in internet explorer and chrome but when i insert it into MailChimp it gets a little messed up. Mainly the background that is composed of several images gets broken.

It needs to be done in the next 5 hours.

You can see the "correct" html here:

In attachment goes several screenshots of how it looks in mailchimp. I also have the illustrator file so you can take a look of how the background looks like.

Thanks in advance!

Skills required:
HTML, PSD to HTML, Website Design
Additional Files: mailchimp.jpg mailchimp2.jpg mailchimp3.jpg
About the employer:
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.