Translate and record sentences in many languages
Project ID:
742363Project Type:
FixedBudget:
$30-$250 USD
Project Description:
I need help in translating and recording language course sentences into as many different languages as possible for this site:www.edu.wayday.com
Please go on the site and record this sentence in your language by using the Karaoke application and then click on Create a sentence in your language. This will make it more easy for us to hear how you sound.
“I have a car. My car is blue.”
(Record in a quiet environment with the highest quality of the sound possible.)
The sentences are in English.
You need to be fluent in the language including writing skills and to have excellent and right pronunciation without a dialect.
All work is done online in a translation page and you need to have a microphone. It is easy.
Your bid should reflect 20 hours of work
Skills required:
Audio Services, Natural Language, Translation, Virtual Assistant, Voice Talent
Public Clarification Board
3 messages
-
MarieJeanne
Hi
I am interested working with you.
My native language is French-Canadian.
My bid is 100$
I register on the site and my name is : Marie-Jeanneover 1 year ago
-
DrLouisse
Hello. I’m native Swiss, living long time in Brazil, giving language training (English, German, French, Portuguese) since 25 years, PhD in physical education, ex flight attendant long distance, huge experience. reliable, competitive, available. pls. contact, can start right away. regards!bid 100,-$ for German
over 1 year ago
-
DrLouisse
Hello. I’m native Swiss, living long time in Brazil, giving language training (English, German, French, Portuguese) since 25 years, PhD in physical education, ex flight attendant long distance, huge experience. reliable, competitive, available. pls. contact, can start right away. regards!bid 100,-$ for German
over 1 year ago
Awarded Bids
All Bids ()
carlosemilio
|
carlosemilio
From Brazil
Offline
|
US English Level 1 (93%, 57th percentile)
Foundation LimeExchange Member
Foundation EUFreelance.com Member
$200
in 7 days
$100 Milestone Requested
$100 Milestone Requested
over 1 year ago
Hi, I'm a native Spanish speaker and did the test, please send me further information. Regards, Carlos.
ozgegokmen
|
|
ozgegokmen
From Turkey
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$100
in 1 day
over 1 year ago
Is Turkish language still available?
ivankytka
|
|
ivankytka
From United Kingdom
Offline
|
$150
in 5 days
$75 Milestone Requested
$75 Milestone Requested
over 1 year ago
Hi there, check your PMB for more details. Ivan
DanielPe
|
DanielPe
From Italy
Offline
|
General Freelancer Orientation (75%, 81st percentile)
$100
in 3 days
over 1 year ago
Dear Sir, I'm ready to start working on the Italian translation. Please check PM.
Sir,20000 words is not a easy job.PLS kindly check PMB.
Hi, check PMB for Russian sample. Regards.
Hello
I'm half Thai-American and fluent in both. Please check your PM for my voice sample recorded (I have a car. My car is blue) in Thai.
Thankyou
silenthaze
|
|
silenthaze
From Australia
Offline
|
General Freelancer Orientation (75%, 81st percentile)
$250
in 7 days
$125 Milestone Requested
$125 Milestone Requested
over 1 year ago
Hello, I am a native Indonesian speaker, and my computer is equipped with a microphone. I'm capable of audio editing with Audacity. Please PM me for details.
florinserban
|
|
florinserban
From Romania
Offline
|
General Freelancer Orientation (95%, 100th percentile)
Foundation EUFreelance.com Member
$100
in 5 days
over 1 year ago
Hi. Please check PM for details. Thanks!
Hi there. Please kindly check the PM. I've recorded two sentenses in my language. Hope you will like them.
Native spanish speaker from latin america.
Tried to go on the website buy got confused how to record my voice.
I can translate & record in Hindi & Punjabi. you can find my voice samples on http://voice123.com/neetupuri
will record this sentences i... more
Tried to go on the website buy got confused how to record my voice.
I can translate & record in Hindi & Punjabi. you can find my voice samples on http://voice123.com/neetupuri
will record this sentences in these two languages & send them to you
Regards less
i am a fluent Filipino speaker.
I'd be happy to do the translation and voice recording for German. I'm German, speak "Hochdeutsch" (German without dialect), and have professional experience in both, translation & voice-over/ voice recor... more
I'd be happy to do the translation and voice recording for German. I'm German, speak "Hochdeutsch" (German without dialect), and have professional experience in both, translation & voice-over/ voice recordings. Looking forward to hearing from you. Best regards, Heike K less
huliganos
|
|
huliganos
From Estonia
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$163
in 2 days
over 1 year ago
English-Russian I am ready to start right-away
DubrovskyIL
|
|
DubrovskyIL
From Israel
Offline
|
Foundation LimeExchange Member
Foundation EUFreelance.com Member
$360
in 3 days
over 1 year ago
Bonjour d'Israel...
We can translate your sentences into Hebrew.
By the way, one of our members team is a native speaker of Spanish. She can translate your sentences into Spanish as well.
For further details ple... more
Bonjour d'Israel...
We can translate your sentences into Hebrew.
By the way, one of our members team is a native speaker of Spanish. She can translate your sentences into Spanish as well.
For further details please PM me.
Kind Regards,
Liora less
I'm a romanian native speaker and I'm fluent in french and english. I can do this job for romanian or for french.
regards
publicitypt
|
|
publicitypt
From Portugal
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$30
in 1 day
over 1 year ago
Im a native portuguse speaker and can speak french. willing to do this project. Plz PM