African languages needed for translation
Project ID:
748921Project Type:
FixedBudget:
$30-$250 USD
Project Description:
I need help in translating and recording language course sentences into different languages.We need african languages.
You need to be fluent in the language including writing skills and to have excellent and right pronunciation without a dialect.
All work is done online in a translation page and you need to have a microphone. It is easy.
The sentences are in English.
Your bid should reflect 20 hours of work
Skills required:
Audio Services, Translation, Voice Talent
Public Clarification Board
3 messages
-
humphreylaylay
hi i am an excellent swahili speaker from kenya and can easily translate english terms,i accept,i will charge $150
over 1 year ago
-
iseotan
Hello,
Give me the chance to translate your project into 2 major Nigerian languages for $200.
Thanks,
Baoku.over 1 year ago
-
sabali33
Hi
I am a native speaker of Dagbani language. I would like to translate and record your work into this language for you.
I would charge $200 for itover 1 year ago
Awarded Bids
All Bids ()
Hallo,
I am interested in this project. Please check your PM for details.
Thank you.
realtods
|
realtods
From Benin
Offline
|
General Freelancer Orientation (85%, 95th percentile)
$100
in 1 day
$100 Milestone Requested
$100 Milestone Requested
over 1 year ago
Hello, I'm from Benin, west africa, I can do this
Ashraf333
|
|
Ashraf333
From Egypt
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$100
in 4 days
over 1 year ago
Hello sir
i am ready to work. please Pm me, if you are interested in Arabic language...Regards
marketingzone
|
marketingzone
From Pakistan
Gold Member
Offline
|
Specialist Marketeer
$100
in 0 days
$100 Milestone Requested
$100 Milestone Requested
over 1 year ago
i am ready to start
Hello, my mother tongue is Russian.
Location: Germany.
Dea sir,
I am interested. Please keep in touch.
I'm african and I understand 3 African languages. I think i can do it.
If your interested in arabic language, I'd be the perfect person for this job, I'm an Egyptian and african languages are like a piece of cake to me, Thanks.
I could help with two official languages spoken in Eritrea and Ethiopia, Tigringa and Amharic resp.
i can do Arabic language ... if you'd like too
I have accumulated experience in translation and I have worked for reputable companies like Google and Wikipedia. My Language pairs is English/Swahili. I am trained and know how to use SDL Trados (an off-line software ... more
I have accumulated experience in translation and I have worked for reputable companies like Google and Wikipedia. My Language pairs is English/Swahili. I am trained and know how to use SDL Trados (an off-line software for translation) and Google Translator Toolkit(an on-line translation software. I have translated Wikipedia articles on Tanzania, Ethiopia among others which are now in Swahili Language. I have a degree in Swahili Language from Kenyatta University and a diploma in Translation and Interpretation. I am also a writer, I have written a play Titled SUNSET the play was ranked runners up by World Inter-Play in 2008. While in college I worked for my University Radio Station tasked with the responsibility of translating and writing news. less
ayobola
|
|
ayobola
From Nigeria
Offline
|
Foundation LimeExchange Member
$250
in 10 days
$125 Milestone Requested
$125 Milestone Requested
over 1 year ago
hello, im bidding on this . my language pair is english/yoruba. will deliver quality job if giving the opportunity
that is my job
richardlango
|
richardlango
From Kenya
Offline
|
US English Level 1 (100%, 100th percentile)
General Freelancer Orientation (80%, 90th percentile)
Foundation EUFreelance.com Member
$40
in 5 days
$20 Milestone Requested
$20 Milestone Requested
over 1 year ago
Hello,
Please tell me the languages you are interested in. For more information, please have a look at http://www.writing-and-translation.uphero.com/translation.htm.
Thank you.
dganu
|
dganu
From Ghana
Offline
|
Foundation Freelancer.co.uk Member
US English Level 1 (98%, 88th percentile)
Foundation EUFreelance.com Member
$30
in 1 day
over 1 year ago
Hi, Check PM for more details.
Hello am a Kenyan and speak fluent Swahili. I have excellent transcription skills since I have been in the business for a while now going to my fifth year. I have a typing speed of 70 words per minute and can get the w... more
Hello am a Kenyan and speak fluent Swahili. I have excellent transcription skills since I have been in the business for a while now going to my fifth year. I have a typing speed of 70 words per minute and can get the work done for you in the time frame desired. less