Translation/recording Portuguese, English or Arabic
Project ID:
765178Project Type:
FixedBudget:
$30-$250 USD
Project Description:
I need help in translating and recording language course sentences English, Portuguese or ArabicYou need to be fluent in the language including writing skills and to have excellent and right pronunciation without a dialect.
All work is done online in a translation page and you need to have a microphone. It is easy.
The sentences are in English.
Your bid should reflect 20 hours of work
Here is the list of languages we need:
Skills required:
Audio Services, Copywriting, Education & Tutoring, Translation, Voice Talent
Public Clarification Board
10 messages
-
riana22
Hi. Do you still need voice recording for English? If you do, please reply here so I know if I should bid. Thank you. Kind regards.
over 1 year ago
-
ste1987
I am interested in this project. How can I work on it? Are you looking for Brazilian Portuguese or only Portuguese from Portugal?
over 1 year ago
-
Margarete
Hi,
I work as a translator and interpreter from English into Brazilian Portuguese. Are you looking for Brazilian Portuguese or only Portuguese from Portugal?
Regards,over 1 year ago
-
LydiaYanni
I am a native arabic speaker.
I am eager to do the arabic part of this project.
I need to know how many hours will this project takes.over 1 year ago
-
seast
No translation software, or web translation, only human high quality translations
over 1 year ago
-
nelioabreu
Hello.
I`m a native portuguese speaker. I`m also a portuguese teacher and work in a radio. Is it enough?!over 1 year ago
-
zda7med
Hi,i have a BA in the English language and literature,am ready for this job.
over 1 year ago
-
committed
Beware of Non-professional, google translator. So, beware of User: aprizion
over 1 year ago
-
Sabiutza
My name is Sabina Toma, I am a native Romanian. I speak English fluently. I am fit for this job because I graduated Faculty of Foreign Languages - Translation and Interpretation specialty and I am attending the courses of a Master English Translation and Interpretation.
over 1 year ago
Awarded Bids
All Bids ()
falcon777
|
falcon777
Gold Member
Online
|
US English Level 1 (95%, 71st percentile)
Freelancer Orientation (85%, 99th percentile)
Employer Orientation (90%, 100th percentile)
General Freelancer Orientation (80%, 90th percentile)
$225
in 7 days
$113 Milestone Requested
$113 Milestone Requested
over 1 year ago
******************American native speaker/educator- with 25 years experience in professional, award winning voice-overs and multi-media production services.
For voice samples please visit:
http://www.voiceoverun... more
******************American native speaker/educator- with 25 years experience in professional, award winning voice-overs and multi-media production services.
For voice samples please visit:
http://www.voiceoveruniverse.com/profiles/profile/show?id=3f5zqhw9dq6kz
Scroll down about half way until you see "My VO Demos" on the left.
The 1st four demos are in "Movie Trailer" style.
Demo #5 features various narrations and styles in my normal speaking voice.
Demo #6 features a multitude of character voices that I do.
Scroll even further down the page and see some of my voice-over/video productions.
Kind Regards,
Monty Lewis- Rocky Mountain Media
*GAF staff- there are no contact details posted in this link*
less
philmakerz
|
philmakerz
From United Kingdom
Gold Member
Offline
|
UK English 1 (83%, 84th percentile)
$200
in 10 days
$20 Milestone Requested
$20 Milestone Requested
over 1 year ago
British English native speaker (RP)... continues in PM
Hello! I am a brazilian native portuguese translator and journalist; I have lived in the United States for over two years and I would really like to be part of this educational project. Thank you for your time and cons... more
Hello! I am a brazilian native portuguese translator and journalist; I have lived in the United States for over two years and I would really like to be part of this educational project. Thank you for your time and consideration. Check PM, please.
Kind regards, Tatiana less
Hi,
I'm Portuguese, with solid and reliable experience in translation and a good voice and diction, without any accents (I'm from Lisbon).
Feel free to contact and ask for more information.
Regards,
MM
marketingzone
|
marketingzone
From Pakistan
Gold Member
Offline
|
Specialist Marketeer
$250
in 6 days
$250 Milestone Requested
$250 Milestone Requested
over 1 year ago
check pm please
Hi.
I am an English to Portuguese translator. Although I am currently living in England, I was born and lived in Portugal for many years. I can provide you a high quality service as a native. Please contact me if yo... more
Hi.
I am an English to Portuguese translator. Although I am currently living in England, I was born and lived in Portugal for many years. I can provide you a high quality service as a native. Please contact me if you are interested. less
sniperthebest
|
|
sniperthebest
From Portugal
Offline
|
US English Level 1 (78%, 17th percentile)
General Freelancer Orientation (80%, 90th percentile)
Foundation EUFreelance.com Member
$50
in 1 day
over 1 year ago
Hello,sir!I have recently translated an English Poker Website(pokertilt.com), a mobile application (insight-mobile.com) and a Casino website in Portuguese. I have written articles about SAAS technology to BeamYourScree... more
Hello,sir!I have recently translated an English Poker Website(pokertilt.com), a mobile application (insight-mobile.com) and a Casino website in Portuguese. I have written articles about SAAS technology to BeamYourScreen GmbH and my last job it was writing articles about bookmakers and Casino online Websites to Clickingmedia.co.uk. So I am in good shape! I am a native from Portugal, Portuguese teacher, so I think I have a good know-how to advance with important projects. You can expect high quality writing from me! I am a frequent user of Portuguese forums. I have "advanced English" diploma from Wall Street Institute. I am able to answer any further questions you may have by email.Best regards, Luis Dias. less
Native Brazilian-Portuguese speaker and fluent on English. Experience working with bilingual students for the past 5 years. Also online experience. Thank you.
FrEnAR
|
|
FrEnAR
From Morocco
Offline
|
US English Level 1 (93%, 57th percentile)
General Freelancer Orientation (80%, 90th percentile)
$200
in 3 days
$100 Milestone Requested
$100 Milestone Requested
over 1 year ago
Hi,
I can do the job related to Arabic . I'm a native speaker and I have a Master of Arts in English Linguistics. Regards
I can do for few Indian regional languages.
Nirvana75
|
Nirvana75
From Egypt
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$150
in 10 days
$38 Milestone Requested
$38 Milestone Requested
over 1 year ago
Hello, check your inbox please.
Dear Contractor,
I am a dedicated professional, punctual, organized, bilingual
(speak and write Portuguese and English) and I'm improving in other languages. Given my skills, I feel flattered to be part of your te... more
Dear Contractor,
I am a dedicated professional, punctual, organized, bilingual
(speak and write Portuguese and English) and I'm improving in other languages. Given my skills, I feel flattered to be part of your team and thus add the same growth development. From my business vision, has worked with large companies such as Emirates, Lufthansa, Korean Airlines, NTT Communications, Softbank, Disney On Ice Japan ...
and others companies around the planet.
It would be a pleasure to receive an invitation to meet the real interests of the company
and explain ideas on the needs of the office.
Sincerely,
--
Helton Minardi
less
homeworking1978
|
homeworking1978
From Portugal
Offline
|
$110
in 2 days
$17 Milestone Requested
$17 Milestone Requested
over 1 year ago
I´m a native portuguese speaker. Masters Degree in Clinical Psychology with published research in English and Portuguese. Good skills in Word, Powerpoint and Access
Looking forward to conducting business, kindly check your PM for details.
I am experienced translator, native speaker from Brazil.
I am a native Portuguese speaker who is also fluent in english. Please contact me if you need a test recording of my voice.
Hi
i am a native arabic Translator specializes in Arabic-English/English-Arabic with a Business background.
vaguemoon2
|
|
vaguemoon2
From Turkey
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$50
in 1 day
$13 Milestone Requested
$13 Milestone Requested
over 1 year ago
I am a native American English speaker and my Husband is native French and Arabic speaker, (born in Tunisia). We are both University professors, I teach in the arts and humanities, my husband teaches in International R... more
I am a native American English speaker and my Husband is native French and Arabic speaker, (born in Tunisia). We are both University professors, I teach in the arts and humanities, my husband teaches in International Relations. This would be a perfect job for us to complete on time and with perfection. Please see pm less
souad
|
souad
From Egypt
Offline
|
General Freelancer Orientation (75%, 81st percentile)
Foundation LimeExchange Member
Foundation EUFreelance.com Member
$100
in 4 days
$20 Milestone Requested
$20 Milestone Requested
over 1 year ago
So as to make the selection process easier, please check your PM
native Portuguese speaker/writter. No accent. Male gender. A lot of free time to work on this project. Low bid, why? - interesting and easy job, why charge more money?!
I'm fluent in english and my mother language is portuguese.
Best regards M.Barreto
caiozaleschi
|
|
caiozaleschi
From Brazil
Offline
|
$200
in 6 days
$50 Milestone Requested
$50 Milestone Requested
over 1 year ago
Brazilian native speaker. I am an experienced professional translator/interpreter and I English tutor.
Whatsaiththou
|
Whatsaiththou
From Canada
Offline
|
$220
in 2 days
$44 Milestone Requested
$44 Milestone Requested
over 1 year ago
Brazilian born, fluent in Portuguese. Able to provide voice narration without accent in either language.
Please see PM. Thank you!
Portuguess
|
|
Portuguess
From United States
Offline
|
$300
in 3 days
$150 Milestone Requested
$150 Milestone Requested
over 1 year ago
I would love to translate/record your work into Portuguese. I am a native brazilian, living in the US for over 10 years and I possess very good communication skills.
BiancaAntonio
|
|
BiancaAntonio
From Brazil
Offline
|
$250
in 5 days
$125 Milestone Requested
$125 Milestone Requested
over 1 year ago
Hi! I'm portuguese and english native speaker, graduating into linguistics and with musical talents, especially in what concerns to voicing and singing. Thanks!
rodrigoparada
|
rodrigoparada
From Chile
Offline
|
$200
in 5 days
$50 Milestone Requested
$50 Milestone Requested
over 1 year ago
I am fluent in Brazilian Portuguese.
Please check my CV for further details.
Hello,
I am a portuguese native speaker (brazilian portuguese, no dialect, great pronunciation). I have also a very high level of english (american english)and would be available for both languages. The charge is of... more
Hello,
I am a portuguese native speaker (brazilian portuguese, no dialect, great pronunciation). I have also a very high level of english (american english)and would be available for both languages. The charge is of 10 USD per hour, but the prize is negotiable.
Thank you less
Shurikata
|
Shurikata
From Portugal
Offline
|
Freelancer Orientation (80%, 97th percentile)
General Freelancer Orientation (95%, 100th percentile)
$150
in 2 days
$30 Milestone Requested
$30 Milestone Requested
over 1 year ago
Please check PM. Cheers
pwmpaint
|
pwmpaint
From United States
Offline
|
$250
in 5 days
$125 Milestone Requested
$125 Milestone Requested
over 1 year ago
Psot secondary teacher with mor ethan 10 years experience. American born
I am a native Portuguese Speaker and I am fluent in english as I lived and worked in London before.
I have a master’s degree in Information Management.
blertsie1958
|
blertsie1958
From South Africa
Offline
|
$200
in 7 days
$50 Milestone Requested
$50 Milestone Requested
over 1 year ago
I can translate from English into Afrikaans. Afrikaans is my mother tongue, but all my studies upto post graduate and my working career was done in English. Very bilingual.
Hi
I am a native Arabic speaker and I have a degree in Arabic Literature from Syria .
I can translate from English and Spanish into Arabic .
I hope to hear from you soon.
Regards
KitanaS86
|
|
KitanaS86
From United Kingdom
Offline
|
$50
in 1 day
$10 Milestone Requested
$10 Milestone Requested
over 1 year ago
I will do the whole project in one day for $50.
bfrodrigues90
|
|
bfrodrigues90
From Brazil
Offline
|
$30
in 3 days
$30 Milestone Requested
$30 Milestone Requested
over 1 year ago
Native portuguese speaker looking for some translation job. Can also work full time. thank you
Hi there. Kindly , check my proposal ! Thanks
I Can Do This Job Very Smoothly Sir I Worked for 3 years as English Arabic Translator & Interpreter Which Means That I Have Both the Clarity of Voice & the Ability of Well Translation As I am A Native Arabic Sp... more
I Can Do This Job Very Smoothly Sir I Worked for 3 years as English Arabic Translator & Interpreter Which Means That I Have Both the Clarity of Voice & the Ability of Well Translation As I am A Native Arabic Speaker
I Have experience with:
Medical, Legal, Financial, Psychology, Military And Art Translation..
I have experience with web posting and web application's translation too, as i work as web developer in the same time so I’m very good with localization.
I Think I’m Capable Of Doing It $2 Per Article.
less
sakari111
|
sakari111
From United Kingdom
Offline
|
General Freelancer Orientation (80%, 90th percentile)
$200
in 5 days
over 1 year ago
http://www.anfa-translation.com
Skype: acrosscultures
i'm an arabic native speaker my arabic is excellent as i learn quraan, i also speak english fluently i can send you any voice samples if you wish
kesenice
|
|
kesenice
From United States
Offline
|
$142
in 10 days
$71 Milestone Requested
$71 Milestone Requested
over 1 year ago
We are a graphic, multimedia design and traslations services in multiple languages, withmore than 10 years of experience, please give us the opportunity to provide you our skilss ans services, that is why we are making... more
We are a graphic, multimedia design and traslations services in multiple languages, withmore than 10 years of experience, please give us the opportunity to provide you our skilss ans services, that is why we are making the best offer bid on thew best time with uout up front payments .
We traslate on spanish,english,italian, portuguese,german,french,dutch
Best regards less
slaveofAllah
|
|
slaveofAllah
From United Arab Emirates
Offline
|
$250
in 7 days
$25 Milestone Requested
$25 Milestone Requested
over 1 year ago
am a beginner in freelancing but i did translate alot of arabic to english lectures on youtube :)
andreaastrid
|
|
andreaastrid
From United States
Offline
|
General Freelancer Orientation (75%, 81st percentile)
$120
in 3 days
$12 Milestone Requested
$12 Milestone Requested
over 1 year ago
Andrea Emanuel is a professional Portuguese voice over. She used to work for a TV Channel in Brazil and she also worked in many projects on the radio. Her degree in Journalism helped her to train her voice to transmit ... more
Andrea Emanuel is a professional Portuguese voice over. She used to work for a TV Channel in Brazil and she also worked in many projects on the radio. Her degree in Journalism helped her to train her voice to transmit the right message on the right intonation. Please contact her if you need Brazilian Portuguese voice over. less
Ready for Arabic translation
i'm ready to help you in Arabic translation
i can speak and read or listen english excellent
i had gotten the certificate of TOEFL english
Hi, I can help you with this project. I'm from Brasil and experienced translator in Portuguese to English and English to Portuguese.
Kindly read the private message for further details.
Hi,I'm so interested in this job.
we have the ability to do that
juliecastellar
|
|
juliecastellar
From Brazil
Offline
|
$160
in 3 days
$80 Milestone Requested
$80 Milestone Requested
over 1 year ago
I'm from Brazil and I've been studying English for 12 year. I've done several translations before and use to teach English in ''Cultura Inglesa''.
I´m a Brazilian Portuguese native-speaker, and also fluent in English (Cambridge CPE and IELTS grade 7.5). Very interested on this project. Contact me if interested.
TransClearToUs
|
|
TransClearToUs
From Portugal
Offline
|
$120
in 5 days
$60 Milestone Requested
$60 Milestone Requested
over 1 year ago
Team of native portuguese speackers interested in your work!
Hello, I am Vietnamese native. I have a BA of English, and also know some French. Thanks & Best Regards
ahmedruhman
|
|
ahmedruhman
From Egypt
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$100
in 7 days
$50 Milestone Requested
$50 Milestone Requested
over 1 year ago
Dear Sir/Madame,
I am a native Arabic translator, working in the field of translation, localization and interpretation. I could handle your job in the most mastered style and professorial exactness. with four years in... more
Dear Sir/Madame,
I am a native Arabic translator, working in the field of translation, localization and interpretation. I could handle your job in the most mastered style and professorial exactness. with four years in the field, translating various and many kinds of translation jobs for many clients throughout my work in the many translation companies; i have translated automotive jobs for the well-known brands, such as Aston Martin, Iterotext, Ford, etc....
however i have mastered localization and DTP tools(trados, wordfast, alchemy, page-maker, freehand, frame-maker, indesgin(with many versions), deja vu, etc....)
the most characteristic with me, i render the translation jobs with the most handsome rate, however may be negotiable for more future work.
you guarantee professional job and the most handsome rate with me to be provided with the exact, complete, subtle and fine translation and localization.
less
I can make this work for you.
i would like to help you in Arabic and English languages .. I am native in both ,,,,
NancyBerube
|
NancyBerube
From United States
Offline
|
$50
in 4 days
$25 Milestone Requested
$25 Milestone Requested
over 1 year ago
I have a bachelors degree in Linguistics/Language Studies with an emphasis in Brazilian Portuguese from the University of California, Santa Cruz. I am a native speaker of English, and have specialized training in the s... more
I have a bachelors degree in Linguistics/Language Studies with an emphasis in Brazilian Portuguese from the University of California, Santa Cruz. I am a native speaker of English, and have specialized training in the syntax, semantics and phonology of English. I have no accent and due to my background in theater, I articulate and project. I am currently living in Rio de Janeiro, Brazil.
less
English is my native language and apart from English, I know Spanish very well. I´m ready to do this job.
please see PM for Detail
portuguese native, good skills, fluent in english.
3 day max to deliver the project.
travor010
|
|
travor010
From Morocco
Offline
|
General Freelancer Orientation (85%, 95th percentile)
$100
in 1 day
$100 Milestone Requested
$100 Milestone Requested
over 1 year ago
serious and hardworking.
magalorena
|
|
magalorena
From United Kingdom
Offline
|
$140
in 3 days
$35 Milestone Requested
$35 Milestone Requested
over 1 year ago
I'm a qualified Brazilian Portuguese speaker.Many thanks. Margareth
Brazilian male native speaker, with neutral accent. Former English teacher. Clear and pleasant vocal timbre.
flaviaamandagb
|
|
flaviaamandagb
From Sweden
Offline
|
$200
in 1 day
$20 Milestone Requested
$20 Milestone Requested
over 1 year ago
I am brazilian and I am graduated in English by the Federal University of Espirito Santo. I am a fast and concise translator and I am the best person to make this job for your company.
Best regards
Amanda
ps. I ca... more
I am brazilian and I am graduated in English by the Federal University of Espirito Santo. I am a fast and concise translator and I am the best person to make this job for your company.
Best regards
Amanda
ps. I can deliver de the project in 20 hours! less
Arabic native speaker, ready for writing and recording
Looking forward to work with you.
Dear Sir or Madam,
I am a Translator (English > Portuguese, English > Spanish, Portuguese Spanish), Interpreter, Editor, Revisor, Trasncriptor, and Voiceover (Spanish and Portuguese).
Services: Translat... more
Dear Sir or Madam,
I am a Translator (English > Portuguese, English > Spanish, Portuguese Spanish), Interpreter, Editor, Revisor, Trasncriptor, and Voiceover (Spanish and Portuguese).
Services: Translation, Interpreting, Interpreting – Conference, Interpreting – Phone, Localization, Other, Subtitling, Teaching, Technical Writing, Transcription, Voice-Over.
I have 15 years of experience and I have worked as a translator, editor, instructor, project manager, QA manager and operations director for local and U.S. translation companies. I have been responsible for top linguistic quality in translation projects for the U.S., México, Spain, Puerto Rico, Europe and Latin America. I provide service and quality on a large scale.
Translation software:
Trados – SDLX
Word Fast
Déjà Vu
Translation Workspace
OmegaT
Localization tools: Passolo
I am available now.
My native language is Brazilian Portuguese.
I am looking forward to hearing back from you.
Have a nice day.
Best regards.
Ana Lucia Amaral
Professional Specialist Translator (English>Portuguese/English>Spanish/PortugueseSpanish)
Offshore (Oil & Gas); Shipping and Shipbuilding; Foreign Trade
Technical, Legal, and Commercial Documents
Associate Member of ATA and ABRATES less
frige2010
|
|
frige2010
From United Kingdom
Offline
|
$250
in 5 days
$50 Milestone Requested
$50 Milestone Requested
over 1 year ago
Hi,
I am a Languages teacher (Portuguese and English). Native of Brazil Portuguese is my first language. I am Graduated in Portuguese and English Languages with Diploma awarded by the University of Sao Paulo. I have a... more
Hi,
I am a Languages teacher (Portuguese and English). Native of Brazil Portuguese is my first language. I am Graduated in Portuguese and English Languages with Diploma awarded by the University of Sao Paulo. I have also Post graducation in English as a Second Language for foreignears and Post Graduation in Education. I love any projet involving languages. I have also developed Language Teaching programs and technology based exercises for the teaching of Portuguese and also I have a project in mind for internet based Brazilian Portuguese Course. I have experience in recording as well. I am also a singer and have an album recorded in Brazil, so, to record the sentences in yor project is going to be a lot of fun I am sure. Plase do not hesitate to contact me here in London. I do not know what you have in mind exactelly but I also have a recording studio at home with high quality audio production. Hope we can do good business.
Thanks,
Alessandro less
Sent you a PM
Hello , i am a portuguese actor and i have a great voice for your job , please check PM
JoaoMartinez
|
JoaoMartinez
From United Kingdom
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$200
in 5 days
over 1 year ago
I would be delighted to provide you with freelance translation services. Please refer to PM for details. Thank you.
I was born in Brasil and lived in the United States for about 5 years. I have excellent speaking and writing skills in both languages (Portuguese-Brazil and English). Since I am putting myself through school, this proj... more
I was born in Brasil and lived in the United States for about 5 years. I have excellent speaking and writing skills in both languages (Portuguese-Brazil and English). Since I am putting myself through school, this project would be an excellent experience for me. Thank You. Julie Ann less
I am a native portuguese speaker and I also have great writing and speaking skills in english
larosemai
|
|
larosemai
From Egypt
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$200
in 4 days
over 1 year ago
Sir, can help in both in english and arabic!!! Native arabic speaker, voice over talent and my postgraduate studies is in the field of translation....
kadria27yousef
|
|
kadria27yousef
From Egypt
Offline
|
$200
in 7 days
$100 Milestone Requested
$100 Milestone Requested
over 1 year ago
I am Egyptian so Arabic is my first language. I can write read and express myself fluently. my second language is English.I had a lot of courses in translation from Arabic into English and vice versa
Thanks
Native born portuguese speaker
Hello
I'm a teacher of arabic,french and english langages and I'm a coach on a translation club
I'm looking forward to working with you because I have a long experience in translation
hi, iam native arabic and speaks english very well too
My name is Sabina Toma, I am a native Romanian. I speak English fluently. I am fit for this job because I graduated Faculty of Foreign Languages - Translation and Interpretation specialty and I am attending the course... more
My name is Sabina Toma, I am a native Romanian. I speak English fluently. I am fit for this job because I graduated Faculty of Foreign Languages - Translation and Interpretation specialty and I am attending the courses of a Master English Translation and Interpretation. less
I'm Brazilian and a journalist. Would love to work with it! Hope you are also interested! Regards, Saulo.
Hi,
I can provide you the required translation from English to Portuguese and vice versa.
I will be glad to bring it to your notice that I am a brazilian citizen and my mother tongue is Portuguese and currently... more
Hi,
I can provide you the required translation from English to Portuguese and vice versa.
I will be glad to bring it to your notice that I am a brazilian citizen and my mother tongue is Portuguese and currently I'm residing in India, so you can expect flawless translation from me.
I will be waiting for your response.
Thanks and Regards,
Aline Chaves
less
Convectuoso
|
|
Convectuoso
From Portugal
Offline
|
$240
in 3 days
$120 Milestone Requested
$120 Milestone Requested
over 1 year ago
I'm Portuguese and i had 11 years of english.
So I think I can do it really easily!
Hope to ear from you!
I'm a Portuguese degree translator, I can do the job when you need it, I speak and write very well english and I native portuguese.
silviaguelpa
|
|
silviaguelpa
From Italy
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$100
in 10 days
over 1 year ago
I 'm ready to work on your project
Ahmedn1
|
Ahmedn1
From Egypt
Offline
|
C# 1 (83%, 97th percentile)
General Freelancer Orientation (90%, 98th percentile)
$100
in 5 days
$50 Milestone Requested
$50 Milestone Requested
over 1 year ago
Please Check PM
Brazilian Portuguese native speaker here. Extensive experience with English-Portuguese translation.
Hello there. I'm native Brazillian, without dialect. I can do it for you.
AlexAlcantara
|
AlexAlcantara
From Brazil
Offline
|
$250
in 5 days
$125 Milestone Requested
$125 Milestone Requested
over 1 year ago
Have all requirements. Native speaker EN-PT Brazil.
headzdesign
|
|
headzdesign
From United Kingdom
Offline
|
General Freelancer Orientation (80%, 90th percentile)
Foundation EUFreelance.com Member
$150
in 5 days
$38 Milestone Requested
$38 Milestone Requested
over 1 year ago
Greetings!
I'm Portuguese and I'm based in London for the last 2 years. I went to to English school since I was 5 years old back in Lisbon, so I feel confident to say that my translation skills from English to Portu... more
Greetings!
I'm Portuguese and I'm based in London for the last 2 years. I went to to English school since I was 5 years old back in Lisbon, so I feel confident to say that my translation skills from English to Portuguese and vice-versa are at a professional level.
Working as a web designer gives me the opportunity to translate on a daily basis in both ways effectively, sometimes using very technical and specific terms in both languages.
Looking forward to hear from you soon!
Kind Regards,
Tiago Duarte less
leopoldolopes
|
leopoldolopes
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$200
in 1 day
$200 Milestone Requested
$200 Milestone Requested
over 1 year ago
Hi! I'm a Portuguese and being a sound engineer I have all the skills you need!