En > JP / Japanese Native translator
Project ID:
788805Project Type:
FixedBudget:
$30-$250 USD
Project Description:
We need English to Japanese native translator and please apply with your rates and let us know your experience...Let us know the software you use, Trados/ wordfast etc..
You should also be able to start ASAP....
We have long term work and if you do well this time, we can build up a good relationship...
Skills required:
Articles, Copywriting, Proofreading, Translation
Public Clarification Board
Awarded Bids
All Bids ()
Aqui
|
Aqui
From Trinidad and Tobago
Offline
|
US English Level 1 (88%, 36th percentile)
General Freelancer Orientation (80%, 90th percentile)
Foundation EUFreelance.com Member
$50
in 0 days
$50 Milestone Requested
$50 Milestone Requested
over 1 year ago
hi,this project is as good as done.Lets begin
nativeJPN
|
nativeJPN
From Japan
Offline
|
General Freelancer Orientation (75%, 81st percentile)
$50
in 3 days
over 1 year ago
Hello!
Thank you for the invitation! If you could check the PM, please? Thank you.
nedwards
|
|
nedwards
From United States
Offline
|
General Freelancer Orientation (85%, 95th percentile)
$400
in 7 days
$200 Milestone Requested
$200 Milestone Requested
over 1 year ago
I can start ASAP. My average speed for English to Japanese is 700 words per day with an additional day for quality assurance proof-reading of the entire document. The time I also do Japanese to English translations.
... more
I can start ASAP. My average speed for English to Japanese is 700 words per day with an additional day for quality assurance proof-reading of the entire document. The time I also do Japanese to English translations.
My current skill areas
*Computers: Software
*IT (Information Technology)
*Computers: Systems, Networks
*Law: Patents, Trademarks, Copyright
About Me:
I lived in Kyoto, Japan for seven years (2003 to 2010) and worked with a local electronics manufacturer, in their intellectual property department. My Japanese language studies/acquisition were during this time. In addition to conversational Japanese, I am also fluent in business communications (spoken and written). less
I am native Japanese translator, and also would like to start ASAP. I am also an freelancer, so I can easily adjust your schedule.
* I have had worked in trading company as an interpriter and a translator both Japan... more
I am native Japanese translator, and also would like to start ASAP. I am also an freelancer, so I can easily adjust your schedule.
* I have had worked in trading company as an interpriter and a translator both Japanese and English.
* I translated the following:
1. microwave notion from Japanese to English(due time is 50 minutes, but completed in 30 munutes)
2. exspranation about RADIUS (about 60 pages in Japanese without any chart or illustration font:10.5) from English to Japanese(completed in 2 weeks)
3.Japan sightseeing amphlet writing in English:Gathering and summarize information from Japanese site(completed in 5 hours)
*the software you use
-Open office calc, writer. less
Hello, I can help you with high quality Japanese translation.
Please check private message.
Hi, I'm native Japanese/English translator and am ready to start immediately. Please check your PM
Hi I can do the translation accurately and wiling to start immediately please do see pm