WIKI, Wikipedia, translation, French.
Project ID:
786558Project Type:
FixedBudget:
$30-$250 USD
Project Description:
Looking for providers who are proficient in Wiki Articles Rewriting (for Wikipedia) and translation into French language OR in WIKI techniques, WIKI plugins. For my several mini-projects.You will be explained in details in PM.
Please only bid if you are proficient in writing Wikipedia articles (OR WIKI techniques, WIKI plugins), have a very good, reactive communication. And you are looking for a long-term opportunity.
Please put in your bid the word "WIKI" written in the first line. Otherwise, your bid will not be read!
Thank you.
Skills required:
Article Rewriting, Copywriting, Proofreading, Translation, WIKIPublic Clarification Board
2 messages
-
JESSBGIRL
WIKI Hi there, before I put a bid in, I wanted to ask you how much work is offered? Thanks
over 1 year ago
-
vauldine
Please see links to my work. If you are interested you can ask me to bid. Please open link and read interested articles. Thanks
http://www.allvoices.com/users/vauldine
http://www.associatedcontent.com/article/2897842/theory_of_knowledge.html?cat=10
http://www.associatedcontent.com/article/2905172/apartheid_in_america.html?cat=7
http://www.associatedcontent.com/article/5736388/kendrick_meeks_steps_up_the_campaign.html?cat=8
http://www.associatedcontent.com/article/5649768/common_congenital_abnormalities.html?cat=5
http://www.associatedcontent.com/article/5726620/i_have_lifted_up_my_eyes_up_to_the.html?cat=34
http://www.associatedcontent.com/user/476225/vauldine_kendall.html
http://www.associatedcontent.com/article/2930494/sociology.html?cat=7over 1 year ago
Awarded Bids
All Bids ()
ihero
|
ihero
From Sri Lanka
Gold Member
Offline
|
General Freelancer Orientation (85%, 95th percentile)
Foundation EUFreelance.com Member
$30
in 1 day
$30 Milestone Requested
$30 Milestone Requested
over 1 year ago
WIKI | Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a good day :)
mohamedmssouda
|
mohamedmssouda
From Egypt
Offline
|
General Freelancer Orientation (75%, 81st percentile)
Foundation EUFreelance.com Member
$30
in 1 day
over 1 year ago
I am administrator in Wikipedia , and write in it since 2006 , so I have a great experience in WIKI techniques .
csviktor
|
csviktor
From Hungary
Offline
|
General Freelancer Orientation (80%, 90th percentile)
Foundation EUFreelance.com Member
Foundation TycoonTalk.Freelancer.com Member
$30
in 5 days
over 1 year ago
WIKI - Please check my PM!
WIKI
Good afternoon,
I'd like to offer you my assistance in translating your documents from English to French
I am a French native with Master's Degree education in IT from Paris and professional experience in ... more
WIKI
Good afternoon,
I'd like to offer you my assistance in translating your documents from English to French
I am a French native with Master's Degree education in IT from Paris and professional experience in France and in the US. I currently work in Brazil as a French and English teacher for students from 4 renowned schools and as a freelance translator.
I can assure you of a high-quality work and a quick delivery, with no use of an automatic translation tool ever and at an affordable rate of 6 cents per word. I use SDL Trados for editing and formating, but also have TranslateCAD and Acrobat Pro, and I can translate up to 4000 words per day depending on the complexity of the project.
Since we have never worked together before, I also invite you to read my customer reviews on Elance: http://bastieng.elance.com
Thanks for considering me for this project, please have a look at my portfolio and profile and do not hesitate to contact me if you have any question.
Best regards,
Bastien Genefort
less
Hi, I'm a 24 years old translator (native french) specialized in all kind of translationsI passed my POMPEU FABRA Master..I'm available immediately, for small and huge volumes.I'm usingTRADOS, SDLX, CATALYST, ACROSS a... more
Hi, I'm a 24 years old translator (native french) specialized in all kind of translationsI passed my POMPEU FABRA Master..I'm available immediately, for small and huge volumes.I'm usingTRADOS, SDLX, CATALYST, ACROSS and other CAT Tools. less
WIKI. Bonjour, je suis français résident en Thaïlande et travaille comme traducteur et rédacteur depuis peu.
kayamel
|
|
kayamel
From France, Metropolitan
Offline
|
$50
in 3 days
$50 Milestone Requested
$50 Milestone Requested
over 1 year ago
WIKI - Bonjour, traducteur ANG-FR, j'ai une bonne familiarité avec la publication et le formatage de contenu sur wikis.
Cordialement
thekohser
|
|
thekohser
From United States
Offline
|
US English Level 1 (100%, 100th percentile)
$79
in 14 days
$24 Milestone Requested
$24 Milestone Requested
over 1 year ago
Work with the WIKI founder of MyWikiBiz -- the original paid Wikipedia editor! See the article on Wikipedia about my business:
http://en.wikipedia.org/wiki/MyWikiBiz
Which other editor is able to say they have a... more
Work with the WIKI founder of MyWikiBiz -- the original paid Wikipedia editor! See the article on Wikipedia about my business:
http://en.wikipedia.org/wiki/MyWikiBiz
Which other editor is able to say they have an article about them on Wikipedia? In fact, we've practically written the book about paid editing of Wikipedia:
http://www.mywikibiz.com/Directory:Your_Business_and_Wikipedia
While I will not claim to be fluent in French, I am proficient enough at reading it. That being said, if English is your desired output language for your targeted articles, then you are not likely to find a more astute craftsman of the English word here on Freelancer.
If you need examples of my work on Wikipedia, here are a few articles, in the form as they were initially published:
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_Fuel_Gas&oldid=238999676
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Job_sharing&oldid=299605468
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alec_Head&oldid=316417922
The price that I have quoted above is an estimate for writing one English Wikipedia article from scratch, doing all of my own background researching on the subject. less
Troublesh00ter
|
|
Troublesh00ter
From Romania
Offline
|
Freelancer Orientation (90%, 100th percentile)
$30
in 2 days
over 1 year ago
"WIKI" Hello, I am native in French and English. I am familiar with writing WIKI content and willing to commit on the long term.
I am a native french speaker living in Australia. I'll be happy to do the rewriting and translation into french for you.
glint
|
glint
From United Kingdom
Offline
|
General Freelancer Orientation (75%, 81st percentile)
$50
in 3 days
$50 Milestone Requested
$50 Milestone Requested
over 1 year ago
hello, i have done WIKI pages before. link sent in pm
WIKI! i'm a french young graduate whos spent 2 years in england so i think i ca n help you in yor translation i got a very good and very fluent english and french is my mother tongue so if you are interested in my prof... more
WIKI! i'm a french young graduate whos spent 2 years in england so i think i ca n help you in yor translation i got a very good and very fluent english and french is my mother tongue so if you are interested in my profile contact me less
WIKI | Bonjour, je suis traducteur anglais français et j'ai déjà plusieurs expériences dans la rédaction d'article wiki (expérience rédaction et formatage). Merci de me ... more
WIKI | Bonjour, je suis traducteur anglais français et j'ai déjà plusieurs expériences dans la rédaction d'article wiki (expérience rédaction et formatage). Merci de me donner plus de renseignements. Cordialement less
chek your PMB please
pengiconsult
|
|
pengiconsult
From Belgium
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$50
in 2 days
$15 Milestone Requested
$15 Milestone Requested
over 1 year ago
WIKI - Bonjour,Je suis francophone. J'ai déjà eu l'occasion de participer à des projets de traduction de documents essentiellement techniques. Le prix mentionné est pour 200 mots. A votre di... more
WIKI - Bonjour,Je suis francophone. J'ai déjà eu l'occasion de participer à des projets de traduction de documents essentiellement techniques. Le prix mentionné est pour 200 mots. A votre disposition. less
![23099[1].jpg](http://data.freelancer.com/logo/1761374/profile_logo_1761374.jpg){kind=logo}
WIKI-
WE NEED MORE INFORMATION.
WE TRANSLATE HUGE PROJECTS SINCE.... 1991 ONLY EUROPEAN LAGUAGES
OUR BID IS PRICE PER 210 WORDS.
Wiki .Je suis français , donc une véritable connaissance de la langue française.Je suis libre après 15H tout les jours, je peux donc écrire un à trois sujets par jours .Faites ... more
Wiki .Je suis français , donc une véritable connaissance de la langue française.Je suis libre après 15H tout les jours, je peux donc écrire un à trois sujets par jours .Faites moi confiance. less
later, we wil speak about itl
Judithmoreno816
|
|
Judithmoreno816
From Mexico
Offline
|
$200
in 3 days
$20 Milestone Requested
$20 Milestone Requested
over 1 year ago
WIKI
proofreading, translation into french.
wiki!..
Hi! My name is Katerina Katapodi from Greece, I am a too experienced articles writer, having written over 150 articles so far, published in local newspapers here in Greece, in my town Mytilini, province Lesbo... more
wiki!..
Hi! My name is Katerina Katapodi from Greece, I am a too experienced articles writer, having written over 150 articles so far, published in local newspapers here in Greece, in my town Mytilini, province Lesbos, since already 1988 and up to 2003, on Philosophy topics nad Law topics, also I am working for Freelancer providers, with more than 100 articles so far, successfully, with rich vocabulary, and writing fluency, also giving a Literature ''colour'' and writing style; I have studied French Literature at the University, as well as graduated from a French High School in 1979, with more two degrees in the French language, until 1978..Much translating and MOST successful experience from/to French, and I am currently a certified translator, thus speaking the language at mother tongue level, and have also worked at the Court as Interpreter..I have so far translated two books to French, in 1988 and 1996, and the style of my articles are similar to the one of WIKI..
I can accept the price you give, we'll be talikng about all the rest (number of artcles, also translated, as well as Method payment, I can accept Bank transfer every 2 weeks, if you agree to my charge of fees..)..
PLS see PM for the rest!..
THANKS in advance and I'll be waiting for You!..asap.. less
lderrien
|
|
lderrien
From France
Offline
|
Foundation EUFreelance.com Member
$250
in 7 days
$125 Milestone Requested
$125 Milestone Requested
over 1 year ago
Hi,
I'm a native french (and breton) speaker, living in China. I'd be interested in your project. I'm actually implementing a wiki environment for a company here.
Do not hesitate to ask my details and references... more
Hi,
I'm a native french (and breton) speaker, living in China. I'd be interested in your project. I'm actually implementing a wiki environment for a company here.
Do not hesitate to ask my details and references.
less