login
Forgot?
Login with Facebook

Don't have an account? Register one now!

HURRY !! TRANSCRIBE 10 HRS FRENCH VOICE INTO WRITTEN ENGLISH

Bids 
31
Avg Bid
N/A
CLOSED
  • Project ID:

    772781
  • Project Type:

    Fixed
  • Budget:

    $30-$250 USD

Project Description:

Hi every one,

Approximately 10 HOURS OF ORAL RECORD OF FRENCH NEEDS TO BE TRANSCRIBED INTO WRITTEN WORD DOCUMENT IN FRENCH


You must be fluent in transcribing oral French into excellent written English.

You must be successful in passing 15 minutes audio that you will be given to transcribe oral French into written English
Before U can be given the job.


Give me exact estimate and how long will it take you and we will try one job first, if it works as it should and intended to, then will give you more jobs in the future. If it does not, we won't

Let me know now as I have contacted others and started getting replies already with many inexpensive bids

I will pick the one who is the most inexpensive with the proven track record of doing similar projects won in the past on GAF so you must have done this and won one or more jobs similar on GAF as I will check



You better hurry !
Grab this job before it is gone to someone else !
as I already received several bids from well qualified candidates ranging between €5-€20/hr.

Let me know your response as soon as possible now

Skills required:

Academic Writing, Medical Writing, Technical Writing, Transcription, Translation

Project posted by:

accord7777 Ireland
(5 Reviews)

Last seen:

Public Clarification Board

10 messages

  • accord7777

    Those of you who have issue with the job procedure and how it is conducted
    Feel free not to apply.
    No one is forcing you to apply!
    No one is holding a gun to your head and say must take this job!
    There are Plenty of jobs and plenty of job applicants!

    I have a serious duty to ensure high quality of work because I am paying for this not you

    Not happy with my terms !
    Simple just don't apply !

    I have no time for negative applicants because it is your job to make yourself attractive to get the job

    The applicants with negative comments will be eliminated from selection now and in the future !!

    ok

    over 1 year ago

  • Virtuelle78

    He would give 15 minutes test to about ten people and he gets a complete set of 150 minutes. His job is done!! Bravo!

    over 1 year ago

  • lchuffman

    yes, I am curious about this. Couldn't someone send us all different sample pages and then have the whole project done for free? Is this normal for translation jobs? I am pretty new to this so am wondering.

    over 1 year ago

  • sofianedemy

    whatever it takes i can do it...kinda challenging i like it....

    over 1 year ago

  • angeliquegreen

    This person has posted the same project on a different site, same text for the description, but not the same title. And they missed some editing to make it NOT say GAF in the posting. I was invited for the job there, responded and asked for more information as well as gave my rates and got no response, job is still open. I am terminating my application as I have no time to waste on non serious people. I agree that the terms posted here are sounding fishy and a 15 minutes transcription for a sample is a little too much.

    over 1 year ago

  • FrEnAR

    Hi,

    I totally agree with monimom. This project seems awkward and the so-called accord7777 is messaging people in private telling them "Here is 15 minutes sample

    Your test that you need to do well
    is to transcribe the french conversation into perfect written English as soon as possible today."

    ???? 15 minutes to transcribe and to translate as a sample test!!!! This could be a whole project!!!


    Anyway, it's quite suspicious! beware!

    over 1 year ago

  • Melleray

    Here's the translation.

    Attachment: transl+from+Fr.doc

    over 1 year ago

  • committed

    $5 per audio minute, French to English,
    if interested, please feel free to invite.
    Regards

    over 1 year ago

  • monimom

    for translation is another price...

    over 1 year ago

  • monimom

    Hi, I have a confusion here, you first said:

    Approximately 10 HOURS OF ORAL RECORD OF FRENCH NEEDS TO BE TRANSCRIBED INTO WRITTEN WORD DOCUMENT IN FRENCH

    Then you said below:

    You must be fluent in transcribing oral French into excellent written English.

    So, if I am not wrong, there's 2 jobs to do, transcribing and a translating.

    If you want a good quality job $5 is too low and $15 is average. I've been working making transcriptions and the minimun I received is $22 per hour.

    Dont you think 15 minutes of audio for a test it is too much?

    over 1 year ago


If you are the project creator or one of the bidders, please Log In for more options.


Bids are hidden by the project creator. Log in as the project creator or as one of the bidders to view bids. You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.

All Bids ()