someone to translate the Spanish version of the website!
$30-250 USD
In Progress
Posted about 11 years ago
$30-250 USD
Paid on delivery
My website needs to be proof read...but not only proof read for wrong grammar or structure but also to mirror the text of the Spanish version so that it is the same! and finally the person must be fluent in English as well because they must proofread the English version as well.
So three things must be done:
1) be sure that the Spanish version says the same exact thing as the English version,
2) proofread the Spanish site for errors(a lot of errors!)It must be fluent and expressive!
3)proof read the English version(not a lot of mistakes)
The website is [login to view URL]
I can help you with your proofreading project. I'm a native Spanish speaker working as freelance translator, I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.