online
Online now
Hire Me!
Rate: $16.00 USD/hour
Follow Invite to Project
 

ChinaSkywalker

A Professional Translator Between English and Chinese

Username: ChinaSkywalker

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Qingdao, China

Member since: January 2007

Reputation:

4.9/5

(174 reviews)

6.9
[see more]

5 users have recommended this freelancer.

My projects:

  • $216.00 CAD
    5.0
    Profile image for Seller sabrina1992821

    sabrina1992821

    2 days ago

    work very well, finish it on time, will hire again<br/>

    Project Description:translate these readings in modules from English to Chinese. I have posted the readings. you can find readings for Module1 from Module01-module01.html-media-PDF There are 22 modules in total, I want to know how long and how much you need to translate it...
    [more]
  • $75.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller USfrenchy

    USfrenchy

    6 days ago

    Very Fast turn around! thanks a lot

    Project Description:as per our discussion
    [more]
  • $100.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller USfrenchy

    USfrenchy

    9 days ago

    Project was delivered fast as usual, great communication as well. thanks a lot

    Project Description:As per our discussion
    [more]
  • Rp350000.00 IDR
    4.4
    Profile image for Seller kennytjahyadi

    kennytjahyadi

    24 days ago

    The work delivered on time, very good communication and undestanding, definetely will hire again.

    Project Description:We are an online marketing firm which provides website service to clients. We are looking for ENGLISH-&gt;CHINESE(TRADITIONAL) Translator to translate some part of our client website so that the Chinese/Taiwan market can reach their website...
    [more]
  • $32.00 USD
    4.4
    Profile image for Seller nlj81

    nlj81

    26 days ago

    Great work

    Project Description:Translate a survey from English into simplified Chinese. The start of ongoing work if completed to standard. Approx 1100 words
    [more]
  • $30.00 AUD
    4.0
    Profile image for Seller geti123

    geti123

    Jun 29, 2014

    Great job.

    Project Description:Translate 862 words from English to simplified Mandarin
    [more]
  • $40.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller lost69souls

    lost69souls

    Jun 28, 2014

    Great work. Right on time. Would be glad to work again with ChinaSkywalker. A+++

    Project Description:Hello fellow freelancers, I am looking for someone to translate the content of the following file (see file attached) from English to Simplified Chinese. It contains under 100 words and phrases combined...
    [more]
  • $20.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller chriscurra

    chriscurra

    Jun 12, 2014

    he did nice work. thanks!

    Project Description:I need someone who is fluent in Mandarin and English to make a 3 way call with me to Amazon China and ask questions. The call will only be 30 - 1 hour maximum.
    [more]
  • $75.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller simpsjk

    simpsjk

    Jun 11, 2014

    fast speed, accuracy, and quality.As asked, nice work.

    Project Description:N/A
    [more]
  • $80.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller USfrenchy

    USfrenchy

    Jun 8, 2014

    Fast and Perfectthanks

    Project Description:translation into simplified chiense
    [more]
    ChinaSkywalker has not completed any projects.
  • $400 USD In Progress

    as per our discussion

  • $8 CAD/hr In Progress

    Please find quotes for the following bag:23*33cm Plastic Die Cut BagOffset PrintingWhite Bag50 micronsHere is my logo: http://legacy.kctcs.edu/newspublications/stylebook/images/ky_logo_one_color.jpgPlease find 10 different suppliers/manufacturers and their quotes for the bag above.When requesting for the quote, always ask for a product list with prices if possible.Asset: Providing a sample of one quote will help you get this job

    [more]
  • $60 USD In Progress

    Hi ThereThanks for taking the time to read our project.We are looking for someone to get us two separate quotes from ten different private label health supplement manufacturers out of China for a custom formulated health supplement.Manufacturer Requirements -* Must be GMP Compliant* Solid manufacturing history with customer references* Be capable of small run MOQ of 10,000 - 50,000 tablets/capsule orders* Ability to create our formula* Capsule or tablet capabilities* Bottle or blister packed and boxed optionsInformation required -* Cost options, loose, bottled, blistered and boxed* Turn around time* Payment Terms* Shipping to New ZealandWe will provide the formulas to the person who wins the bid. Ideally we are looking for someone with previous experience with dealing with health supplement manufacturers so please supply references to previous type of work completed.Many ThanksDan

    [more]
  • $10 USD/hr In Progress

    Small website translation for 60$. I will provide the winner with full text in doc.

  • $13 USD/hr In Progress

    as we discussed...need excellent work.....before send me please Proofread total texts..delivery within 5 days from now.Best Regards

  • $16 USD/hr In Progress

    How much will you charge to have them translated to simplified Chinese (the one used in mainland China) ? do you charge per page, or per /hour based on how long you take to translate. If it is the latter, how do you calculate how long you will take? ThanksDexter

    [more]
  • $15 USD/hr In Progress

    Hello,as talked on the chat, the 15$ for the translation.no software allowed! everything must be in perfect condition and optimized for our sake.It must be aproved by appstore apple. so mention this.

  • $15 USD/hr In Progress

    HelloWe are a company that doing their business in Europe. For some new products we like to use the Chinese Market. We can&quot;t spreak chinese and want to manage some business deals. We need a person that can speak english and chinese and can get us information and translations so we can do clear business. We need a freelancer that is daily avaible and can assist us. Do you know the market a bit, know how to contact people and make deals for us, plz send us a pm.

    [more]
  • £100 GBP In Progress

    We need a document which includes individual words and website content translated from English to Simplified Chinese (Mandarin). This needs to be done to a professional standard by a translator with native proficiency in both languages. We will be having the translation checked by a native Mandarin speaker to ensure accuracy. There are just over 5200 words in total. Some of the content is repeated however.When completing the project we ask that the Mandarin content is written below the English content (possibly in a different colour to the English). This should be done wherever there is a space. In addition, please DO NOT translate anything that is written in BOLD CAPITALS. This content is titles, numbers email addresses etc. that we will add in at the end.If you have any questions please feel free to ask. Many thanks.

    [more]
  • £100 GBP In Progress

    We need a document which includes individual words and website content translated from English to Traditional Chinese (Honk Kong) (Cantonese). This needs to be done to a professional standard by a translator with native proficiency in both languages. We will be having the translation checked by a native Cantonese speaker to ensure accuracy. There are just over 5200 words in total. Some of the content is repeated however.When completing the project we ask that the translated content is written below the English content (possibly in a different colour to the English). This should be done wherever there is a space. In addition, please DO NOT translate anything that is written in BOLD CAPITALS. This content is titles, numbers email addresses etc. that we will add in at the end.If you have any questions please feel free to ask. Many thanks.

    [more]
  • $250 AUD Today

    Hi Freelancers, Thanks for viewing. Looking native Translators or Transcribers for long term collaboration. Happy Bidding. VvW

  • $70 USD Today

    Hi I spoke to you earlier about translation of my website from English to Chinese.Unfortunately I was not able to contact you at that time.we have a total of 2408 words and we want to translate it.this is my website www.learnexacademy.comAnd I want to translate Home Page - Approx 100 words on home page About us - 656How we work -500Parents corner - 287Refer a Friend - 171FAQ - 694 Total 2408 words

    [more]
  • $30 USD Yesterday

    One page press release about a biotechnology conference to be professionally translated into the Chinese language. No Google translate please.Our proposed budget is around $30.

  • $200 USD 5 days ago

    I have a Word document that needs to be translated from simplified Mandarin Chinese into English. It&quot;s about 5,000 words. Please tell me your rate per 1,000 words and your experience in business translation. THANK YOU!

    [more]
  • $250 USD 6 days ago

    I need someone to translate all the pages of the website taguide.com into Mandarin Chinese. The entire website is about 8100 words. The content is about trading stocks, so some familiarity with stock market trading jargon would be helpful.No HTML skills needed. The final deliverable can be in a Word doc. However, if you do have HTML skills and can handle both translation and replacing the translated text into HTML, that&quot;d be ideal so please include that in your bid.

    [more]
  • $16 USD/hr 7 days ago

    We require a dedicated individual or team to translate several documents from English into Simplified Chinese. The documents will be presented as a bilingual text with English on one side and Chinese on the other. Applicants must have experience, accuracy and great attention to detail in translating between English and Simplified Chinese. As some of the documents contain diagrams, shapes and text boxes, some experience in desktop publishing would also be preferred, however most final formatting will be done by us after receiving the translation. For the right applicant there will most likely be ongoing work. JOB DETAILS:Job 1: Job 1 is a 10-12 page proposal document in PowerPoint format with approximately 500-600 words on each page. The document may include tables, and will be pre-formatted to allow space for the Chinese translation. The current version of the document is attached for your consideration – the final version will be completed within 24 hours. Translation to be started immediately upon hiring and completed within 5 days. Job 2:Job 2 will be started following the completion and submission of Job 1. This job will include about 8 20-page workbooks, presented in Word format with bilingual facing pages (one side English, one Chinese). We will mostly likely ask for these one at a time. A PDF version of one workbook is attached for your consideration. This document includes diagrams which will also need to be translated. The final document we deliver for translation will be pre-formatted to allow space for the Chinese translation. When applying please indicate approximate cost and timeframe for this job.

    [more]
  • $555 USD 7 days ago

    I need a file to be translated.Hi have not only 1000 words for translation. I have initaly 50 000 words.

  • $700 AUD 7 days ago

    We need someone with good business English to translate the two videos below into Mandarin.1. We need the script2. We need you to record the script like you were speaking on the Video3. Send us both translated files.http://youtu.be/whFZN8TY6Bchttp://youtu.be/wSJ_YtgMM5EPlease feel free to ask any questions.

    [more]
  • $250 USD 8 days ago

    I am looking for someone whose mother language is Chinese and proficient in English to translate a document about 1860 words from English to traditional Chinese and simplified Chinese. We will pick one freelancer after the trial translation of 100 words are submitted. Thank you!

    [more]
  • $66 USD 10 days ago

    Please, translate the file below

  • $1250 USD 10 days ago

    I need a file to be translated.Hi have not only 1000 words for translation. I have initaly 50 000 words.

  • $25 USD 10 days ago

    HiWe are looking for Translators for a big coming projects. Please finish the test, leave your skype or communication method(s) as well as your bid per word Luen

  • $25 USD 11 days ago

    I have a several 1000 word document in English that needs translating to Chinese. The content is non technical and travel / holiday related. The translation will be used for marketing purposes for a company so the Chinese needs to be at a native level and of professional standard.There will be a further (approx) 100 000 words to be translated weekly for 2 years the winning bidder if we are satisfied with the work.Please send me samples of your translation work when you bid - Thanks!Please only apply if you have passed the English test here.

    [more]
  • $1500 USD 12 days ago

    We have an online tutoring company and we want to translate our website content from English to Chinese.There are a total of 10000 words.can you tell us what would be your charge and how much time it will take for you to do this job.Waiting for your reply Regards Chetan Dhuper

    [more]
  • $38 USD/hr 14 days ago

    We need an experienced, polished voice over person who speaks fluent Chinese.Please attach examples in Chinese.Thank you,Dave

  • $833 AUD 14 days ago

    We are launching our .cn site. I need someone to translate our .com site (English), to Simplified Chinese.

  • $15 USD/hr 15 days ago

    translate a document for me, from english to chinese1000 words

  • $1200 HKD 15 days ago

    Looking for urgent translation assistance of 2 documents (document 1: 1,200 words, document 2: 2,500 words). I need the document by close of business today (HK time).

  • $277 USD 15 days ago

    Hello,For a few clients I am looking for a partner who is an expert at Chinese websites and can transform a Western site, to a Chinese website (including translations). I am really looking for an expert who is in for a long-term relationship here on Freelancer. The clients mostly have websites where the layout is the only thing that needs to be changed to be suitable for the Chinese market. Please give me a bid on what a regular website transform would cost me. Thank you.

    [more]
  • $250 AUD 18 days ago

    We require the services of a qualified translator to translate a document from English to Mandarin.

    ChinaSkywalker does not have any open projects.
    ChinaSkywalker does not have any work in progress.
[see more]

Portfolio

[see more]

Résumé

Experience

Translator between English and Chinese

Jan 2005 - Dec 2007 (2 years)

China State Construction Engineering Corp(Phillipines)

As a translator between English and Chinese I worked in China State Construction Engineering Corp (Phillipines) for more than 3 years.

Education

Bachelor

Shandong University

1991-1995