online
Online now
Hire Me!
Rate: $16.00 USD/hour
Follow Invite to Project
 

ChinaSkywalker

A Professional Translator Between English and Chinese

Username: ChinaSkywalker

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Qingdao, China

Member since: January 2007

Reputation:

4.9/5

(171 reviews)

6.9
[see more]

5 users have recommended this freelancer.

My projects:

  • Rp350000.00 IDR
    4.4
    Profile image for Seller kennytjahyadi

    kennytjahyadi

    8 days ago

    The work delivered on time, very good communication and undestanding, definetely will hire again.

    Project Description:We are an online marketing firm which provides website service to clients. We are looking for ENGLISH->CHINESE(TRADITIONAL) Translator to translate some part of our client website so that the Chinese/Taiwan market can reach their website...
    [more]
  • $32.00 USD
    4.4
    Profile image for Seller nlj81

    nlj81

    10 days ago

    Great work

    Project Description:Translate a survey from English into simplified Chinese. The start of ongoing work if completed to standard. Approx 1100 words
    [more]
  • $30.00 AUD
    4.0
    Profile image for Seller geti123

    geti123

    14 days ago

    Great job.

    Project Description:Translate 862 words from English to simplified Mandarin
    [more]
  • $40.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller lost69souls

    lost69souls

    15 days ago

    Great work. Right on time. Would be glad to work again with ChinaSkywalker. A+++

    Project Description:Hello fellow freelancers, I am looking for someone to translate the content of the following file (see file attached) from English to Simplified Chinese. It contains under 100 words and phrases combined...
    [more]
  • $20.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller chriscurra

    chriscurra

    Jun 12, 2014

    he did nice work. thanks!

    Project Description:I need someone who is fluent in Mandarin and English to make a 3 way call with me to Amazon China and ask questions. The call will only be 30 - 1 hour maximum.
    [more]
  • $75.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller simpsjk

    simpsjk

    Jun 11, 2014

    fast speed, accuracy, and quality.As asked, nice work.

    Project Description:N/A
    [more]
  • $80.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller USfrenchy

    USfrenchy

    Jun 8, 2014

    Fast and Perfectthanks

    Project Description:translation into simplified chiense
    [more]
  • $25.00 AUD
    5.0
    Profile image for Seller mhilbert

    mhilbert

    Jun 4, 2014

    Good job, very quick turn around

    Project Description:A Simple job to translate a one page document from English into Mandarin Chinese, its a 238 words in total.
    [more]
  • $50.00 AUD
    4.4
    Profile image for Seller gmuers

    gmuers

    May 31, 2014

    Very timely and efficient translation at affordable price. Would recommend this translator for others looking for English to Chinese translation for technical reports and similar work.<br/>

    Project Description:Hello, I would like to get an English technical (Mining) document translated to Mandarin. Will require knowledge of mining industry and specific words and phrases. Will send example when selected...
    [more]
  • $500.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller soliddaddy

    soliddaddy

    Apr 18, 2014

    ChinaSkywalker finished a huge and complicated project in the shortest time possible, great job!

    Project Description:We need to translate 4 .txt files from English to Chinese. Web hosting terminology knowledge is necessary. The translation must be carried out in Notepad++, keeping html tags untouched. Amount: 80478...
    [more]
    ChinaSkywalker has not completed any projects.
  • $8 CAD/hr In Progress

    Please find quotes for the following bag:23*33cm Plastic Die Cut BagOffset PrintingWhite Bag50 micronsHere is my logo: http://legacy.kctcs.edu/newspublications/stylebook/images/ky_logo_one_color.jpgPlease find 10 different suppliers/manufacturers and their quotes for the bag above.When requesting for the quote, always ask for a product list with prices if possible.Asset: Providing a sample of one quote will help you get this job

    [more]
  • $60 USD In Progress

    Hi ThereThanks for taking the time to read our project.We are looking for someone to get us two separate quotes from ten different private label health supplement manufacturers out of China for a custom formulated health supplement.Manufacturer Requirements -* Must be GMP Compliant* Solid manufacturing history with customer references* Be capable of small run MOQ of 10,000 - 50,000 tablets/capsule orders* Ability to create our formula* Capsule or tablet capabilities* Bottle or blister packed and boxed optionsInformation required -* Cost options, loose, bottled, blistered and boxed* Turn around time* Payment Terms* Shipping to New ZealandWe will provide the formulas to the person who wins the bid. Ideally we are looking for someone with previous experience with dealing with health supplement manufacturers so please supply references to previous type of work completed.Many ThanksDan

    [more]
  • $10 USD/hr In Progress

    Small website translation for 60$. I will provide the winner with full text in doc.

  • $13 USD/hr In Progress

    as we discussed...need excellent work.....before send me please Proofread total texts..delivery within 5 days from now.Best Regards

  • $16 USD/hr In Progress

    How much will you charge to have them translated to simplified Chinese (the one used in mainland China) ? do you charge per page, or per /hour based on how long you take to translate. If it is the latter, how do you calculate how long you will take? ThanksDexter

    [more]
  • $15 USD/hr In Progress

    Hello,as talked on the chat, the 15$ for the translation.no software allowed! everything must be in perfect condition and optimized for our sake.It must be aproved by appstore apple. so mention this.

  • $15 USD/hr In Progress

    HelloWe are a company that doing their business in Europe. For some new products we like to use the Chinese Market. We can&quot;t spreak chinese and want to manage some business deals. We need a person that can speak english and chinese and can get us information and translations so we can do clear business. We need a freelancer that is daily avaible and can assist us. Do you know the market a bit, know how to contact people and make deals for us, plz send us a pm.

    [more]
  • $20 USD In Progress

    here is 2 pleased letters for juudge which is about 1page in total, part a is the letter to the judge and the part b is the letter from boss to the judge, i would like to transalate them to english and A should be more touching, and B should be in more formal as this is a company letter. You may need to rewriting some part, as the chinese part not doing very well. this is a urget and important matter.... so please help

    [more]
  • £100 GBP In Progress

    We need a document which includes individual words and website content translated from English to Simplified Chinese (Mandarin). This needs to be done to a professional standard by a translator with native proficiency in both languages. We will be having the translation checked by a native Mandarin speaker to ensure accuracy. There are just over 5200 words in total. Some of the content is repeated however.When completing the project we ask that the Mandarin content is written below the English content (possibly in a different colour to the English). This should be done wherever there is a space. In addition, please DO NOT translate anything that is written in BOLD CAPITALS. This content is titles, numbers email addresses etc. that we will add in at the end.If you have any questions please feel free to ask. Many thanks.

    [more]
  • £100 GBP In Progress

    We need a document which includes individual words and website content translated from English to Traditional Chinese (Honk Kong) (Cantonese). This needs to be done to a professional standard by a translator with native proficiency in both languages. We will be having the translation checked by a native Cantonese speaker to ensure accuracy. There are just over 5200 words in total. Some of the content is repeated however.When completing the project we ask that the translated content is written below the English content (possibly in a different colour to the English). This should be done wherever there is a space. In addition, please DO NOT translate anything that is written in BOLD CAPITALS. This content is titles, numbers email addresses etc. that we will add in at the end.If you have any questions please feel free to ask. Many thanks.

    [more]
  • $300 USD 2 days ago

    [ Accepting bids from individuals only, teams will be ignored. ]1. We require a native level Chinese translator with a good understanding of I.T related terminology to translate several of our web pages, the total word count is approximately 2,700 but there is some duplication of content so the real amount of work will be a bit less. You&quot;ll need to be comfortable editing the html itself, as we expect the files to be delivered in the same format as you receive them.2. Stage 2 is translating the language file of our Mac Application and it&quot;s built in help page.Programmatically the count is approximately 4,800 English words but this may change slightly (up or down) due to tweaks and changes.Once the translations are complete, we&quot;ll build them into the product and you&quot;ll need to spot test for things such as cut off text or overlaps.Some translated strings may need to be tweaked if there is not enough space on the UI for the original version.You will need to have access to an Intel based Macintosh running OS 10.7 or above (preferably 10.9) for this collaboration.Please explain your relevant experience and provide links to any previous translation projects, or if you have none then please translate the following text as a trial and send it along with your bid:&quot;Duplicate File Finder helps you regain disk space and reduce clutter by searching for files with identical content, irrespective of location or filename. Duplicate File Finder gives you the opportunity to review and select individual files for removal, but rest assured that in case of inadvertent deletion your files are recoverable from Mac OS&quot;s Trash until emptied.&quot;Freelancers who have been invited to bid do not need to send the above trial translation.Looking forward to your bids and working together!

    [more]
  • $25 USD 2 days ago

    Translate a few hundred words for me

  • $250 AUD 2 days ago

    We require the services of a qualified translator to translate a document from English to Mandarin.

  • $950 SGD 3 days ago

    The project is regarding the Translation of Chinese materials to English of around 38,000 Chinese characters, to be used in Career Profiling.

  • €750 EUR 3 days ago

    I am looking for a POS system similar to the ones depicted on www.clover.com and www.squareup.com (https://www.youtube.com/watch?v=59rQXITPtcs)I am looking for a printer , the enclosure, the card readers , the cash drawer and the screen, which is an Ipad or Android system

    [more]
  • $50 USD 3 days ago

    I need someone that is professional and willing to sign confidentiality contracts. I am a psychologist with a Chinese client and will be doing skype sessions with parents in Hong Kong. I need someone that can translate back and forth between Chinese (Cantonese) and English. My budget is $50.00 an hour. I would need your services aprox. 2 hours a week.

    [more]
  • $250 USD 3 days ago

    We are looking for a sock manufacturer who is capable of low-run sock production of less than 100 or so per design/size/color. Our company stocks a large number of SKU&quot;s at low quantities of each in order to ship new socks each month to our customers. This is why we are avoiding manufacturers that can only offer 300-600 socks per design/size/color.We are looking for socks similar in material to Happy Socks, Stance, or Richer Poorer. These are typically:- 80% Combed Cotton 17% Polyamide 3% Elastane- or 68% Combed COttom 16% Polyester 13% Nylon 3% SpandexAsia and Europe is okay.

    [more]
  • $750 USD 3 days ago

    I want to formulate an eyelash adhesive

  • $300 USD 4 days ago

    Hi ThereThanks for taking the time to read our project.We are looking for someone to get us ten separate quotes from ten different private label health supplement manufacturers out of China for a custom formulated health supplement.Manufacturer Requirements -* Must be GMP Compliant* Solid manufacturing history with customer references* Be capable of small run MOQ of 10,000 - 50,000 tablets/capsule orders* Ability to create our formula* Capsule or tablet capabilities* Bottle or blister packed and boxed optionsInformation required -* Cost options, loose, bottled, blistered and boxed* Turn around time* Payment Terms* Shipping to New ZealandWe will provide the formulas to the person who wins the bid. Ideally we are looking for someone with previous experience with dealing with health supplement manufacturers so please supply references to previous type of work completed.Many ThanksDan

    [more]
  • $16 USD/hr 5 days ago

    need assistance translating between myself (english) and factory managers in china (mandarin) on a conference call in regard to specific details of clothing manufacturing.

  • $100 USD 5 days ago

    I have a completed word doc manuscript that needs to be converted into kindle, mobi format as soon as possible.

  • $30 USD 8 days ago

    This is URGENT translation project.Need native Chinese only and who knows about software phrases well and high English level.

  • $30 USD 10 days ago

    I need a translator for 30 days, (July 21st to August 21st) in Battle Creek, MI to translate between a Chinese engineer and my laborers to install a piece of equipment.

  • $8 USD/hr 10 days ago

    translation from english to chinese needed. 250usd for about 1000words. He or she need to be in Hong Kong.

  • $8 USD/hr 10 days ago

    translation from english to chinese needed. 250usd for about 1000words.

  • $250 USD 10 days ago

    Dear All, We are looking for qualified translators for some fashion designing/textiles related articles. There are total 10 articles which are in English, we need them to translate in german, French, Italian, Chinese and Japanese. Each article has around 400-700 words. Only Natives translators. Please bid per word rate/ per language. Thank you.

    [more]
  • $35 USD 11 days ago

    Inform the vendor that we need him plus additional labor to lay tile and paint, also give him the exact dates. He said he speaks Chinese.

  • $35 USD 12 days ago

    Need to find a translator to translate a recently completed English book into Mandarin. Full payment is only upon satisfactory completion of the job. No milestone payent. Need the job to be completed by end August. Translator need to be have good command of both English and Mandarin .

    [more]
  • $16 AUD/hr 12 days ago

    A simple dating app that needs text translation to Mandarin, small project and should take only a few hours.

  • $100 AUD 13 days ago

    Required:Chinese speaker to build out database of 175 Chinese Financial Firms through web search.Database to include: emails, websites, contact details, key persons.Require:Internet connectionFluent in Chinese (simplified & traditional)Microsoft excel

    [more]
    ChinaSkywalker does not have any open projects.
    ChinaSkywalker does not have any work in progress.
[see more]

Portfolio

[see more]

Résumé

Experience

Translator between English and Chinese

Jan 2005 - Dec 2007 (2 years)

China State Construction Engineering Corp(Phillipines)

As a translator between English and Chinese I worked in China State Construction Engineering Corp (Phillipines) for more than 3 years.

Education

Bachelor

Shandong University

1991-1995