offline
Last seen: Jul 11, 2014 6:27 PM EDT
Hire Me!
Rate: $7.00 USD/hour
Follow Invite to Project
 

Arabic_translator

committed to Quality , professional

Username: Drtranslation

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: nasr city, Egypt

Member since: October 2011

Reputation:

4.9/5

(28 reviews)

5
[see more]

5 users have recommended this freelancer.

  • $7.00 USD
    0.0
    Profile image for Seller Hazza11

    Hazza11 [ Incomplete Report ]

    Mar 17, 2014

    The project is not completed according to the dispute<br/>

    Project Description:Translating 296 words from English to Arabic. Its about a real estate company based in USA.
    [more]
  • $42.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller egoyeneche

    egoyeneche

    Feb 18, 2014

    Great work, It was a pleasure to work with Fady!

    Project Description:Our company creates card games for Facebook, we require a person who has knowledge in english and arabic who can translate a document in english.
    [more]
  • $67.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller tanzter

    tanzter

    Jan 12, 2014

    Great work again!

    Project Description:Hi, you had worked for us to translate in the past. I have new text phrases that need to be translated from English (US) to Arabic. The English phrases are attached. Instructions: -Translate each English...
    [more]
  • $45.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller mohtaref

    mohtaref

    Nov 27, 2013

    Good Freelancer.<br/>

    Project Description:مرحبا , نحن بحاجة لفتاة عربية تجيد الإنجليزية , و يجب أن يكون صوتها ومخارج احرفها واضحة وذلك للقيام بالآتي 1- قراءة و تسجيل الصوت لجمل باللغة العربية و الانجليزية ( الجمل سيتم ارسالها للمتقدمة بعد اختيار...
    [more]
  • $60.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller diaahere

    diaahere

    Nov 18, 2013

    Drtranslation did it again at the highest quality

    Project Description:As discussed with you in earlier project.
    [more]
  • $43.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller diaahere

    diaahere

    Nov 13, 2013

    Excellent at everything, really recommended.

    Project Description:As discussed in earlier projects, thanks. As discussed in earlier projects, thanks. As discussed in earlier projects, thanks.
    [more]
  • $250.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller tanzter

    tanzter

    Nov 13, 2013

    Great translation. Freelancer was also patient as we QA'ed the translations. Would definitely hire again.

    Project Description:Translation the phrases attached from English to Arabic. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified...
    [more]
  • $30.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller diaahere

    diaahere

    Oct 21, 2013

    Drtranslation is Excellent at everything as I appreciate his works, actually his works always make me more than happy.<br/>

    Project Description:Kindly do it as discussed in previous projects and take note of previous errors. Thanks
    [more]
  • $6.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller danishwaqar

    danishwaqar

    Oct 20, 2013

    thanks nice work. :)<br/>

    Project Description:Hi, can you pay me back.I just wanted you to mark my previous project as completed.Thanks
    [more]
  • $33.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller diaahere

    diaahere

    Oct 16, 2013

    Drtranslation is one of the most awesome and great freelancers, he did the project in no time beyond expectations, really recommended to hire, I&quot;ll hire him more and more again.Thank you Drtranslation (A+++++++++)<br/>

    Project Description:As described and agreed between us. As described and agreed between us. As described and agreed between us. As described and agreed between us.
    [more]
    Arabic_translator has not completed any projects.
  • $7 USD/hr In Progress

    we are going to make arabic voice over , are you ready to start? 3-4 videos shokran

  • $89 USD In Progress

    hineed urgently to translate article from English into Arabic 2 documentfirst one 991 words in English about the food security in the world second 2180 words general business please send me simple of your work no auto translation acceptable like goggle translate first document should finish by Monday morning otherwise will not accept and the second in the next day

    [more]
  • $30 USD 23 days ago

    We Urgently need English to Arabic Translator Male and Female for our on-going and upcoming projects.We&quot;ll provide you with the final scripts that are usually of up to 2-3 minutes in length and you&quot;ll have to provide the the translation from English to Arabic.Please reply to this ad only those how can deliver the translation within 3 hours.Thanks

    [more]
  • $7 USD/hr Mar 1, 2014

    Hi there - I&quot;m a journalist who needs some interviews transcribed. The recordings are high quality and englihs, could you please let me know your rates

  • $111 USD Jan 22, 2014

    I have a requirement for a book to be converted into audio. The book is the Noble Quran and it is an English translation.I require somebody with Excellent spoken English skills to read all 114 chapters along with footnotes and save the files individually as mp3 files.My preference is for a Muslim speaker as it will be easier for them to understand context and speak the text appropriately.This is a charity project and bids should reflect this.Please PM me for further information.

    [more]
  • $88 USD Jan 2, 2014

    I need a 45 minute video, in two parts, translated from Egyptian Colloquial Arabic to English and transcribed to include timecode references.Timecode should be included every 30 seconds and when each speaker starts speaking.There may be further work available and the job needs a quick turn around.Thank you and hear from you soon.

    [more]
  • $277 USD Nov 10, 2013

    I need person in Egypt who will contact Khalil Maamoon Supplier or shop to sell me not less than 50 hookahs in ebay or aliexpress. My target price is 15 usd per one with delivery to Cairo airport. I know that price per one in Cairo shop is 15 usd. If you can help me to make this deal for 15 usd you will earn 5 usd from every hookah i take but not less than 500 usd.

    [more]
  • $150 USD Nov 9, 2013

    Do you live in Cairo? If yes i can suggest you to earn at least 200 dollars for one day. I am from Russia and i need your help.

  • $72 USD Oct 8, 2013

    Good day , we have very frequent English articles related to woman&quot;s health and lifestyle that we need to translate or rewrite in Arabic.Let&quot;s Start with 10-15 pages. Check the added files ( make sure to check the links embed )

    [more]
  • $7 USD/hr Aug 7, 2013

    Hello,I would like to transcribe 4 interviews, English to English transcription without translation. Total time of the interviews is about 2 hours. Please send me your quotation on kadi2000_eg@hotmail.com.BR/Mohamed

    [more]
  • $500 NZD Jul 31, 2013

    I am Egyptian and my first language is Arabic which is reading, writing and speaking fluent and my English is excellent too. So if you have any job suites me, it would be highly appreciated.

  • $277 USD Jul 19, 2013

    translate English instruction manual to Arabic. I am having import/export business. so i need each product instruction manual English to Arabic

  • $78 USD Mar 5, 2013

    We need someone to translate our English website into Arabic. It is a website dealing with pets having about 3 pages of contents and products specifications listed in 15 pages. Let us know your quote for this.

    [more]
  • $55 USD Dec 15, 2012

    HiI am looking for someone who is able to rewrite Scanned Word document in excel sheet.It is an urgent job that should be ready tonight.Please reply quickly.Requirements:1. Your English must be clear. 2. Must be able to read and write English3. Should know about the basics of Microsoft excelThanks

    [more]
    Arabic_translator does not have any open projects.
    Arabic_translator does not have any work in progress.
[see more]

Portfolio

[see more]

Résumé

Experience

Voice over artist

Jan 2010 - Present (4 years)

Mistco

English <> Arabic translator

Sep 1999 - Present (14 years)

Mistco

Education

Masters of English& Spanish literature

The American University in Cairo

2002-2004

Certifications

Best voice over

Company manager

Publications

Many Arabic and English records

Online