Last seen: Apr 24, 2014 8:53 AM EDT
Hire Me!
Rate: $10.00 USD/hour
Follow Invite to Project


Translator and Geographical Information Systems/IT specialist

Username: ExtraNet

  • Has not made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Nicosia, Cyprus

Member since: December 2008



(102 reviews)

[see more]

5 users have recommended this freelancer.

My projects:

  • $30 USD
    Profile image for Seller agentmartynas


    Feb 11, 2014

    good turnaround times, nice work.

    Project Description:Translate text. 900 words. How to trade on our platform text.
  • $80 USD
    Profile image for Seller agentmartynas


    Feb 3, 2014

    Good turnaround time, detailed work.

    Project Description:Proofreading the platform we need you to log in with a demo account, click all buttons, and proof read the content. You Also need to Sign up and go through and check all content. With the demo account you need to place trades an check all pop ups, actions and text...
  • $80 USD
    Profile image for Seller redbeardsl


    Dec 13, 2013

    More amazing work by ExtraNet. Can't recommend them enough

    Project Description:Looking for a skilled translator fluent in English and Greek to take on long-term partnership to help localise Online Gaming website ( for the Greek market. The project has two parts but for the moment only concentrates on Phrase Translation, easy online input...
  • $50 USD
    Profile image for Seller mysoftwaresvw


    Nov 8, 2013

    did good

    Project Description:I need a network diagram in any accepted professional software. Visio etc… a.) Then bidding state what software package you will use. b.) Also state any questions if you don’t clearly understand the diagram...
  • $1120 USD
    Profile image for Seller Frandrei


    Oct 4, 2013

    Great work as always!<br/>Communicates very well. Dependable!<br/>Always there when you need them. Reliable and excellent to work with.<br/>For now, I consider him as the best Greek translator I have hired. Will continue to work with him with our Site translation project.

    Project Description:Exclusive for this user only
  • $50 USD
    Profile image for Seller faisalwub


    Sep 16, 2013

    Nice Work. Thanks!

    Project Description:This is a private project and the details are confidential.
  • $10 USD
    Profile image for Seller James040595


    Sep 15, 2013

    Very good and quick

    Project Description:Hello I need someone to look at my blog (it is only two small pages at the moment) and take everything in it that is in English and translate it to Greek. It is only around one hundred words. You must then give that to me so I can use it to make the same page in Greek...
  • $45 USD
    Profile image for Seller tuxservices


    Aug 20, 2013

    Excellent. Highly recommended.

    Project Description:I have 3-4 flowcharts in images. I want them redrawn in Microsoft Visio flowcharts. You should know to use Microsoft Visio to bid on the work.
  • $50 USD
    Profile image for Seller softpick


    Aug 13, 2013

    Great translator. Great support after payment. Sure will hire again.

    Project Description:I need to translate a language pack for website and 300+ software categories from English to Greek and Polish. Language pack is stored in php files and categories are listed in SQL file. Computer software orientation of text...
  • $82 USD
    Profile image for Seller ihero


    Aug 2, 2013

    Excellent Greek translator !!

    Project Description:As discussed in PM
    ExtraNet has not completed any projects.
  • €30 EUR In Progress

    As discussed !Thanks,

  • $10 USD/hr In Progress

    I need for the following links to GIS data (there are all are publicly available datasets) converted to CSV tables. I need included data tables, i.e attribute tables and all attached columns). They are mostly geodatabases or shapefiles so you you&quot;ll probably need ArcGIS.I am looking to to spend $40 on this, but rather set it hourly since that&quot;s usually better for the freelancer and I may need the same work done again soon if this goes well. (if there is a better payment arrangement let me know, but I am looking to spend $40 so bidding something like $10 an hour x 4 would be good)Thx!!

  • $5 USD/hr In Progress

    Hi, I have excel in which 2 sheets are there.2 sheets are designed with radiobuttons,textboxes and checkboxes.Now i want to update the excel values from C#.Net.I need it to be done within tomorrow night.Regards,Vidhya G

  • $60 USD In Progress

    I have a Climate Change project that uses GIS software, ArcView 3.2 with WetSpass module installed.I need an engineer, geologyst or an science major person with scientific experience in this subject to help me out with some tasks.Experience with GIS, ArcView 3.2 is a big plus, but I&quot;m welling to work with someone who has some experience close to the subject.Please contact me for further details on the project, and your resume if possible. project is simple and well defined , after finish the map we need you to describe it.budget 60$

  • $30 USD In Progress

    I have a two (2) page sales letter that I need formatted from a word document to an HTML format so i can use it on my auto dialers crm to auto send.

  • £30 GBP In Progress

    1,500 words worth of copy which needs translating from English to Greek.Must be hand written and not auto-translated. We will check.

  • [Sealed] In Progress

    [This is a Private Project. You must be logged in to view the Project Description]

  • $30 USD In Progress

    We need a native Greek copywriter to translate our website.The initial project will be translating all the standard texts and the description for 100 brands (300 words each).Please make an offer per 1000 words translated!More information on reques

  • $30 USD In Progress

    I need to search for a phrase in thousands of documents and output to a file on Windows XP or Windows Server 2003. In the file that it outputs to it needs to included a certain number of characters before the search phrase and a certain number of characters after. I have downloaded GNU Grep but I can&quot;t get it to work, I might be using the wrong command. I want to use something like the following:-grep -r -a 10 -b 20 &quot;request&quot; * &gt; C:\request1.txtor grep -r -a 10 -b 20 &quot;request&quot; &quot;c:\inetpub&quot; &gt; C:\request1.txtIf you know how to use grep or a similar program that can do this please bid on this project. Hopefully it should just take a few minutes if it is possible to do a search like this on GNU Grep.

  • $250 USD In Progress

    Looking for a native English speaker to proof-read 80.000 words on e-Government. The text has been corrected in terms of content, spelling and language structure by the authors, but needs to be reviewed for commas especially. The task should be fairly easy for an experienced person. Of course any spelling errors and inconsistencies found during reading should be noted and/or corrected.The reviewer must use &quot;track changes&quot; in word, so that the authors can see what has been changed. The document will be delivered in MS Word format.This is a fairly urgent task, the review must be complete by Monday 26th of October.

  • [Sealed] /hr Yesterday

    I need Translator for very short task. Need to Translate Eng-Multiple Languages. Languages are given below. Please bid only Native Writers. I will discuss details later. It will take no more than 1.5 Hours or may be soon. It&quot;s really easy. Please bid fast. Languages which Need to translate.Arabic DutchFrenchGreekItalianJapanese RussianSpanishTurkish Polish

  • $5555 USD 5 days ago

    We are currently looking for translators with experience in subtitling to translate the Master Subtitling File (English subtitles with time code in/out). From ENG To Greek$1,80 per minute videoNote: All subfiles must be delivered to us in a .STL (EBU) format or *.srt. Our current production volume allows us to commit a minimum off 15 titles (approx.) per month for you or your company to subtitle.

  • $20 USD 10 days ago

    Hi,We are an Dubai based IT company looking for professional translators for translation of different tasks from our clients. We need experienced, certified, professional translators for translation of our documents. Native translators are well come to apply for translation job. We would prefer native and experienced translators for our translation needs. Thank you.

  • $30 AUD 14 days ago

    An introduction letter on my product and service targeting architects

  • $20 SGD 16 days ago

    Translate a 3 mins 17 seconds video into text

  • $250 USD 19 days ago

    Μετάφραση 8500 λέξεων περίπου από αγγλικά σε ελληνικά!μόνο έμπειροι μεταφραστές!

  • $20 USD Mar 20, 2014

    We are looking for qualified native translators from / into English, from / into the languages listed. Obviously multiple candidates will be awarded. There are several subjects ranging from marketing and business, through IT, technology, law, ending with military, ecology, travel and lifestyle.Please state in your bid:- your native language- most competitive per 1,000 source word (top quality human translation required) - please familiarize yourself what is COMPETITIVE within Freelancer - you may refer to previous translation bids- your education and skills- your to-date translation experienceYou will be required to sign NDA and we will need to verify your identity. Any problem with that - please DO NOT apply.NO AGENCIES PLEASE (they will be hidden automatically, do not waste your time)NO MACHINE TRANSLATION ALLOWEDWe look forward to receiving your bids.

  • $50 USD Mar 20, 2014

    writing figures into words, thus writing $ 1,028 into words

  • €30 EUR Dec 23, 2013

    NO AGENCIES!I&quot;m looking for a native speaker of Greek to translate 10 descriptions of apps. See the attached zip file with the translation task.Please translate everything, including the titles of the apps. The titles should not be longer than 30 characters (that&quot;s the limit on Google Play).Try to stay very close to the original English text because it was optimized for search engines and attempts to include all the relevant keywords. Try to use a similarly diverse lexicon in your language.Please only human translators. Don&quot;t attempt to use Google Translate or any other similar software. I will check your translations with native speakers, and if they detect garbage or automated translations, I won&quot;t pay, will post a negative review and will report your account to the staff. So please, only post your bid if you are going to do this the honest way.

  • $30 USD Jul 18, 2013

    A freelancer is required to translate a set of ten website designs in PSD format from English into Greek, along with 100 words used in a mobile app interface.

  • $250 USD Jul 18, 2013

    We have two e-mailaccounts with around 450 e-mails in it each. In each e-mail, there is an answer to a contest question, the participants address etc..We need all this data in an Excel-table.Name - Street - Number - Zipcode - City - Answer - E-mailaddress

  • $300 USD Jul 10, 2013

    I need about $200 of data entry work done.............................................................................

  • $50 USD Jun 21, 2013

    I w&quot;ll translate the website translating to greek.The text from the website and the text in the documents

  • $30 USD Jun 4, 2013

    I am attaching the files now. Basically, these are two survey lines consisting of 1427 points each. You just have to plot them and name them as Profile-3 and Profile-4. And the job is finished. I am attaching and a finished map as well. This map is from the same data. It should look like it and try to add some colors as well.Profile-3 has 1427 points and Profile-4 also has the same 1427 points where each point is shown by their coordinate number.Tnx.

  • $30 USD Jun 4, 2013

    I am attaching the files now. Basically, these are two survey lines consisting of 1427 points each. You just have to plot them and name them as Profile-3 and Profile-4. And the job is finished. You can use any other software. I am also attaching the finished map from the same data for guidance. please try to add some colors as well.tnx.

  • $250 USD May 27, 2013

    Hello,we are looking for a Greek translator.Our company is in the the Forex and Binary Options fields, and we are looking for a financial oriented translator in the Forex and Binary Options marketing fields, who can meet the following requirements:1. Copywriting skills - Creativity if words have different meaning in Greek.2. Availability is crucial and essential. We need to have full contact every day if needed.3. Deadline promptness, and reaching destinations.4. Forex and Binary Options knowledge is a must!Waiting to hear from you,Fxleads

  • $100 USD May 17, 2013

    Transfer the work process from Microsoft Excel sheet to a small friendly access database for 3 to 5 users. The program must be open.

  • $277 USD May 7, 2013

    I am using Q&A a Symantec database from the 1980&quot;sI need a database that can run under Windows 8I can send a disc with my requirements.

  • $30 USD May 6, 2013

    this is just a test for post contest! please do not post an entry!this is just a test for post contest! please do not post an entry!this is just a test for post contest! please do not post an entry!this is just a test for post contest! please do not post an entry!this is just a test for post contest! please do not post an entry!

  • $100 USD Mar 14, 2013

    Experienced, Top quality writer needed to ghost write for me.I prefer a writer who is US based, with top writing portfolio.See attachment for writing details.

  • $14 USD/hr Feb 1, 2013

    i will try my best to help everyone who need helper by their skill. i hope i have some skill to help you.

  • $30 USD Jan 9, 2013

    Hello Sire, thank you for your interest in my bid &quot;passing value from vb6 to webform&quot;. Could you please send me your email address to send you my project with website Id and password? or show me how to send you the project here? please accept my apology for not PM you bcz i don&quot;t know how to do. Thank you

    ExtraNet does not have any open projects.
    ExtraNet does not have any work in progress.
[see more]


[see more]



IT Manager

Mar 2007 - Present (7 years)

Local Government

IT/management related duties such as project management, IT solutions design and implementation, procurement etc.

GIS Specialist

Sep 2002 - Mar 2007 (4 years)

Local environmental development company

Analyst and consultant on a variety of environmental projects, including nation-wide scale GIS systems with more than 500 users.



University of Manchester



Ethniko Metsovio Polytechnico



IGCSE in the English Language

Cambridge University

Cambridge O Level - English

A Level Maths

University College London

GCE A Level in Pure Mathematics

Assortment of IT certificates

Microsoft, ESRI, other

Certifications relating to Microsoft products (Windows Server, MSSQL, MOSS, .NET, Silverlight, Security), ESRI products (ArcGIS desktop, server, field and extensions), project management, Oracle etc


Coastal & Water Quality Analysis

(Local environmental development company)

MS Access-based report regarding coastal & water quality analysis for specific coasts in Cyprus, containing a navigable map of the island that includes click-able links to the coasts in question.<br /><br />Finally, for each of the coasts a report including zoom-able images is included, along with relevant statistical and sample data.<br /><br />The report/database was freely distributed as a CD.