Last seen: Feb 13, 2014 5:33 PM EST
Hire Me!
Rate: $20.00 USD/hour
Follow Invite to Project


Medical Writer, Editor, Transcriber, Translator. Medical Researcher. Book Author. Creative Writer.

Username: FineLines38

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: San Fernando, Pampanga, Philippines

Member since: September 2013



(3 reviews)

[see more]

1 user has recommended this freelancer.

My projects:

  • [Sealed]
    Profile image for Seller Ame126


    Oct 23, 2013

    good reflective work.

    Project Description:*** We’re a professional assignment writing agent, if you do the work well, there is guarantee of repeat hires, peruse through my profile to confirm the number of repeat hires *** * * * Guidelines * * * Subject: Mental Health Nursing Academic Level: University Delivery Schedule: 13 Hours...
  • $100 USD
    Profile image for Seller vinyl34


    Oct 21, 2013

    Very happy with the final work delivered by Maria. Would definitely hire her again! Thanks

    Project Description:We have a survey with 23 questions targeted to marketing professionals of pharma industries, where the first part of the survey refer to the investment in online marketing actions, and the rest is dedicated to test the viability of the platform...
  • [Sealed]
    Profile image for Seller Ame126


    Sep 24, 2013

    good and quick job. Glad to be your first Employer on this site :)

    Project Description:*** We’re a professional assignment writing agent, if you do the work well, there is guarantee of repeat hires, peruse through my profile to confirm the number of repeat hires *** * * * Guidelines...
    FineLines38 has not completed any projects.
    FineLines38 does not have any work in progress.
  • $2 USD/hr Oct 27, 2013

    hey! let"s discuss. Thanks

  • $500 AUD Oct 27, 2013

    Title: The Faeri"s KeeperGenre: Fantasy / Adventure / RomanceLength: currently 193 A5 pages - still one chapter to goBlurb:It was the Faeris who had started the war and gained power over all of Eltor. It was the Faeri Empire which had plunged the land into fear and slavery.The elves had fled, leaving over the seas; and the dwarves had retreated beneath the earth, too far for the Faeris to reach them.And what could the humans do, but burn?Irene hated the Faeri Empire and its ways. She hated every member of the Faeri race. After her parents were killed in a riot against Faeri Knights, she turned her back on the law and became the Empire’s sworn enemy.Master assassin, and known to the people as “The Archer”, she has spent her life causing chaos amongst the Empire, never being caught – only a shadow in the night.Until now.When captured during a raid against the Empire, Irene prepares herself to face the hangman’s noose – until the Faeri King makes a different call. One that will change her life forever.Keep your friends close, and your enemies closer, right?But what if they’re one and the same thing?Description: it is basically finished, with only one more chapter to go. i am happy with the story line, i just need someone to proofread through it and help me make it more interesting and help me hook the readers into it from the very first page. i also need an editor to go through it with me and get rid of any wrong grammar, punctuation and misspelled words.

  • £150 GBP Oct 23, 2013

    1000-1200 words about the cytoplasm and its organelles with figures. tables showing the differences and similarities between the eukaryotic and prokaryotic cells. harvard referencing.10 references (accessible journals from pubmed) and online books that are accessible. i had this made but it was completely plagiarised which made me really upset.

  • [Sealed] Oct 22, 2013

    Hi, I need someone to translate my website into Filipino from English. My website had about 40 pages and I would like someone to translate the content in Filipino. Requirement as the following:a. Native Filippino speaker. b. Able to work in wordpress and translate the content from English to Filippino. We used a plugin called wpml.orgc. Fast turnaround and attention to details.d. Will award with previous experience.

  • $1400 USD Oct 1, 2013

    How to Create Success in Seven StepsThe following are the seven chapters, seven steps to success: -Step 1: Train Your MindStep 2: Make a DecisionStep 3: Identify What you are Good AtStep 4: Gather Your KnowledgeStep 5: Create Your SupportStep 6: Leverage YourselfStep 7: Take ActionApproximately 200 pages in length, therefore, 28 pages per chapter.I would like a draft completed and then I can add and make relevant to me and my journey.The deadline would be 90 days.This book needs to be available in ebook however, initially I am going to publish to hard print.

    FineLines38 does not have any open projects.
    FineLines38 does not have any work in progress.
[see more]


[see more]



Editor in Chief, Skin Contact

Jan 2009 - Dec 2010 (1 year)

Philippine Dermatological Society

Book Author

Oct 2006 - Present (7 years)


"Ing Bie Kung Delanan, Ing Bie Kung Balikan" (The Life I Lived, The Life I’ll Return to) <br />A Collection of Contemporary Kapampangan poems, published 2006 <br />

Associate Editor, Journal of the Philippine Dermatological Society

May 2003 - Nov 2003 (6 months)

Philippine Dermatological Society

Independent Medical Writer, Editor, Proofreader and Transcriber

May 1998 - Present (15 years)

Self-employed, per-contract basis

Develops medical articles/advertorials and editorial copy per client specifications, mostly from symposia and meeting highlights, research trials and medical literature for various Philippines- based medical publications and pharmaceutical companies<br /><br />Transcribes audio files from medical symposia into text formats<br /><br />Edits and/or proofreads produced documents and scientific journals and studies <br /><br />


Nov 1994 - Jul 1998 (3 years)

MediMedia - Asian Medical News

Medical Correspondent for Manila

Nov 1994 - Jul 1998 (3 years)

MediMedia - Asian Medical News


Licensed Physician

Professional Regulations Commission


Ing Bie kung Delanan, Ing Bie kung Balikan (book)

Crescere et Fluere Publishing

A Collection of Contemporary Kapampangan poems, with side-by-side translations in English and Filipino

Is Insomnia a Disease? - Sleepless in Manila

Milflores Publishing

An essay on Insomnia, anthologized in the book Sleepless in Manila<br />published 2003

My Story to Tell

Jesus Reynaldo B. Aquino, MD

Co-written Memoir of Dr. Jesus Reynaldo B. Aquino<br />published 2009