Last seen: Jul 28, 2014 11:02 AM EDT
Hire Me!
Rate: $10.00 USD/hour
Follow Invite to Project


A team of Lithuanian translators,

Username: Ponybreakout

  • Has not made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has not verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Vilnius, Lithuania

Member since: August 2012



(10 reviews)

[see more]

1 user has recommended this freelancer.

My projects:

  • $15.00 USD
    Profile image for Seller naddanny


    Jun 23, 2014

    good job, translation was good and on time.

    Project Description:Translate 2 pages from Lithuanian to English
  • $61.00 USD
    Profile image for Seller exon7


    Sep 18, 2013

    Great freelancer. Pleasure to work with, would hire again and highly recommend.

    Project Description:In terms of the excel file, I'd like the strings in column B translated and have the translations written into column C next to the corresponding strings. It is important that everything stays in the order that it is in and that everything in Column A stays untouched...
  • $112.40 USD
    Profile image for Seller desource2012


    Mar 29, 2013

    Great Job..Thanks

    Project Description:as discussed...4200 words Translation..within 3 days. need high quality work from you...
  • $40.00 USD
    Profile image for Seller jonassamaitis


    Feb 26, 2013

    They were outstanding, job was done exactly as I wanted. Will hire again and again and again<br/>

    Project Description:Man reikia, kad isverstumet 8 straipsnius is anglu i lietuviu kalba, apie interjero dizaina ir pan. Straipsius anglu kalba as jums persiusiu
  • £30.00 GBP
    Profile image for Seller EUROMEDIA


    Dec 21, 2012

    Excellent work & Reliable. I will hire again

    Project Description:Translation of text in 3 columns 90 rows of an Excel Document from English to Lithuanian. The job is urgent as must have no unecessary delays
  • $35.00 USD
    Profile image for Seller samurainippon


    Dec 7, 2012

    Ponybreakout gave me a lots of information. Very helpful!! I would like to continue business with Ponybreakout. I hope we can do something together in near future. Thanks a lots.

    Project Description:Hello!! I have a dream. I would like to have line products shop in Japan. I like these shops. Because Simple and Natural.
  • $60.00 USD
    Profile image for Seller simonwhistler


    Oct 26, 2012

    Great to work with and I am already looking forward to working with again! Exceeded my expectations. I would happily recommend to anyone.

    Project Description:I&#039;m a voice artist and I record audiobooks. I am looking to bring someone on to edit the raw files and remove any errors that are in the reading. I don&#039;t need any post processing done and this is a very easy, but time consuming job...
  • €30.00 EUR
    Profile image for Seller devcherry


    Oct 8, 2012

    On time, great communication. High quality as always.

    Project Description:A project dedicated to PonyBreakout. Copywriting for a danish construction company. Language used: English.
  • $36.00 USD
    Profile image for Seller devcherry


    Oct 4, 2012

    Good quality, good communication very little supervision needed. Highly recommended. Will hire again.

    Project Description:I need somebody to do some data entry for me. The data is for network DVR and it contains of air time, weekdays, duration, list out variable, description and a describing picture. An entry looks like...
  • £35.00 GBP
    Profile image for Seller EUROMEDIA


    Sep 2, 2012

    Hi very conscientious and good attention to detail. Highly recommended.

    Project Description:I need to write some exceptional google adwords in Lithuanian. I have some existing adverts that can be checked and improved too. I am not looking for just translation, but enhanced translation that reflects...
    Ponybreakout has not completed any projects.
    Ponybreakout does not have any work in progress.
  • $12 USD/hr Yesterday

    Hi Freelancers, Looking for Female Voice Talents for Various languages. Please apply with Demo_Age_Language only. Happy Bidding. VvW

  • $10 USD Aug 28, 2013

    I attached the xlsx. Only 5 words.I hope we can translate into 37 languages listed in But if you can do several of it, you can bid.To make sure the word you think is &quot;actually used in youtube by uploaders&quot;, search the words in youtube to confirm that the word is really used by them.&quot;What is the actually used word&quot;: This is important. For &quot;lyrics&quot;, search Eminem like &quot;Eminem letras&quot; You will find many results if you&quot;ve done it right.For &quot;cover&quot; and &quot;parody&quot;, search Psy like &quot;Eminem parodie&quot; You will find many results if you&quot;ve done it right.This project will perhaps take less than (at most) 30 minutes if you really know the language.

  • $10 USD/hr Mar 26, 2013

    Recording 1,493 short phrases in Lithuanian. Job takes 5 to 6 hours total.No post-production required. No translation required.I provide custom software to semi-automate the job (automatically names and saves audio files, etc.)Please provide short (10 second) voice sample (in Lithuanian). Good quality audio is very important for this job. You must be a native speaker.

  • $60 USD Sep 12, 2012

    Hello, freelancers!I&quot;m in a bit of a pickle and bit off a little more than I can chew at the moment, so I need your help! My project must be completed by NOON today EST! I am transcribing TV interviews and it&quot;s taking me longer than I expected, so I need to transfer the weight of my load. I will give you complete instructions via email, and the pay is $15/episode - 4 episodes = total pay of $60 (30-35 minutes show time each episode)PLEASE AND THANK YOU!

    Ponybreakout does not have any open projects.
    Ponybreakout does not have any work in progress.
[see more]


[see more]



Student representative

Sep 2010 - Present (3 years)

Vilnius University



Vilniaus Universitetas





We have no public awards yet.




We havent published any academic articles yet.