login sign up

offline
Last seen: May 22, 2013 5:46 AM EDT
Hire Me!
Rate: $10.00 USD/hour
Follow Invite to Project
 

Rashrash

Professional translator, editor and content writer

Username: Rashrash

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Tbilisi, Georgia Georgia

Member since: March 2011

Reputation:

5.0

(13 reviews)

4
[see more]

My projects:

  • $45 USD
    5.0
    Profile image for Seller Mollei

    Mollei Turkey

    21 days ago

    Happy to award her any project anytime! Exceptional translator.

    Project Description: Hi, Looking for native Hebrew / English speaker. The project is consist of subtitels. Translator should be fast and 100% accurate. The project should take no more than 3 hours. My buget is 45 Dollars...
    [more]
  • $70 USD
    5.0
    Profile image for Seller classyhan

    classyhan United States

    Mar 20, 2013

    Rashrash has done a marvelous job writing Arabic content for my website. She is professional and highly qualified. She completed the job well ahead of schedule which was great. I would certainly recommend her to others and use her skills and expertise again.

    Project Description: I want "ten" professional and unique content in Arabic ???????? for my website. The articles are about classy Arabic women. I will provide the writer with the topics. In addition to that I have "seven" articles which need to be rewritten over again because of their low quality...
    [more]
  • $80 USD
    5.0
    Profile image for Seller gabu69

    gabu69 Mexico

    Feb 11, 2013

    good translation will work with him again

    Project Description: Need to translate some docs For English To Hebrew Total 3500 words Doc 1 84 Doc 2 519 Doc 3 781 Doc 4 225 Doc 5 668 Doc 6 541 Doc 7 527 Total 3345 Must be a translator with experience,...
    [more]
  • $194 USD
    5.0
    Profile image for Seller nofuser

    nofuser Lebanon

    Jan 9, 2013

    Translation is fantastic and provider is a hard worker. Highly recommended.

    Project Description: I have a website in English that contains about 40 WordPress posts. About 20% of the posts are photos so nothing is needed in that regard. For the rest I need it translated to Arabic. The posts are not long most about 1-2 paragraphs...
    [more]
  • $40 USD
    5.0
    Profile image for Seller Subclavian

    Subclavian Kuwait

    Oct 14, 2012

    thanks alot

    Project Description: hello , I ill pay you like this
    [more]
  • $45 AUD
    5.0
    Profile image for Seller SerendipiTea

    SerendipiTea Australia

    Jul 6, 2012

    Rashrash was excellent. From the very first communication we were at ease with the knowledge that he would deliver an exceptional job and he did deliver an exceptional job. Many thanks

    Project Description: Refer attached pdf file. All text in red to be translated to arabic directly onto a provided word document template similar to this attached pdf document. Project to be done in 2 parts. 1] translate...
    [more]
  • $255 USD
    5.0
    Profile image for Seller B4UGO

    B4UGO United Arab Emirates

    Apr 23, 2012

    Right after he submitted his work, we figured out that the project requirement was not clear enough when I posted the job. He stayed all night long to fulfill the requirements and everything was reproduce perfectly in few hours. I will hire this 'fighter' for perfection again. Thanks Rashrash

    Project Description: I need translation for three lecture (numbered 16, 17, and 18). They are around 19822 words for the three lectures (average 6608 each). The time frame is around 10-15 days. (I still have around 7 lectures...
    [more]
  • $95 USD
    5.0
    Profile image for Seller B4UGO

    B4UGO United Arab Emirates

    Apr 10, 2012

    Will hire him again, for sure. Solid translation with very good Arabic style.

    Project Description: Video and text of the lecture is available. around 6500 words per lecture. If satisfied, up to 10 lectures within 9 weeks check: http://ocw.mit.edu/courses/physics/8-01-physics-i-classical-mechanics-fall-1999/video-lectures/lecture-33/...
    [more]
  • $30 USD
    5.0
    Profile image for Seller viksadodev

    viksadodev Macedonia

    Dec 2, 2011

    Couldn't have wished for better.

    Project Description: I need experienced translator for English-Arabic, preferably Girl because it is fashion related but a man with fashion sense can do the job also. Send me the links from your previous experience in private message...
    [more]
  • $45 USD
    5.0
    Profile image for Seller Doyel1991

    Doyel1991 Pakistan

    Nov 24, 2011

    Excellent work.. very professional, understands the requirement very well. Is flexible and trustable with good communication skills. Delivers quality work as needed.

    Project Description: Hi, Need recording for an Arabic children book. The incumbent should be a native arab female. 250 words already in Arabic, and 12 lines of english text to be translated in Arabic and need to be recorded...
    [more]
    Rashrash has not completed any projects.
  • $35 USD In Progress

    I have to translate 3 scanned pages from Arabic to English, each contain about 600 words.Knowledge in Law needed

  • $250 USD In Progress

    Hi there,I need translators from English to Arabic and Vietnamese for a 10000 words project. There are a bit more words but not all of them need to be translated.Things to bear in mind:1) There is some mild mature content on them. If you are not comfortable with this, do not bid.2) Attention to deadline. 5 days or less. If you can not, do not bid (Actually you won't be paid if you take more).3) Payment is $100 and YOU pay any fees derived from the payment method you want. This is not negotiable, you may bid more if you want but I will just add your bid to the ignored ones without even reading the text.4) Watch my reviews, I pay and I do always on time.5) I have a QA team to check the text. Some smart guys have tried to cheat me in the past with automated translations. They were reported and not paid, obviously. If your idea is to provide a low quality translation bear in mind that you will not be paid and you will waste your time (and mine). So, you will be paid in around 3 days of completion so that I have time to check the quality of the translation.6) If you do a good job, I have translations on a regular basis so, you will have an ongoing income.Thanks and happy bidding. By bidding you agree with the above terms, if you do not agree with the total or any part of them, do not bid.Hugo

    [more]
  • $40 USD In Progress

    translation of text for children from English to Arabic (Questions on Islam with mutliple answer choice.

  • $250 USD Yesterday

    hello everybodyi m looking to translate names from english to arabic, there are 264 firstnames . Pls revert to me with proper quote.

  • €11 EUR/hr Yesterday

    Hello,I am looking for a Hebrew teacher that once a week (or maybe even twice) can teach me through skype.Must have teaching experience and possibly material to work with.Could be long time work (after test phase).Happy bidding.Claudia

    [more]
  • $30 USD 3 days ago

    Hello there,I am looking for interested bidders on my project on vocabulary collection of 5 major languages, English, Norwegian, French spanish and Arabic. The freelancers should not necessarily speak all these languages but be ready to find dictionaries and word lists to compile accurately.The first phase of the project aims at collecting profession-related words upto 2000 words and the amount of job will be increased in the near future.The job is to list down the basic word counts in parallel to each other to deliver meaning each other in category of word classification. I will give you the sample as you contact me after submission of your bid.Everyone is welcome to bid!

    [more]
  • $6 USD/hr 9 days ago

    f you are interested in cooperative translation team....... do message me hours you can work . language you can translate and speed ..we are in process of making strong team ..reply if interested thank

    [more]
  • $30 USD 11 days ago

    Hi, I have an Android App. Description which is 'Cycling' related. I need this description translated into Arabic. Total 1500 words. I will need this translation done within the next 24 hours. You must keep the Arabic text along with the English source text and of course you will have to do it line by line and paragraphs by paragraphs. Thanks!

    [more]
  • $827 USD 12 days ago

    We need to translate this website from English to Arabic:www.RedseaLawyers.com Www.Redsea0.comPlease don't make bids without reviewing the websites and translating 1 or 2 lines in order to determine your qualifications! We must translate the two entire the website to Arabic ; So please look at the website carefully and make a bid on the cost!

    [more]
  • $277 USD 14 days ago

    I'd like the following 17 page booklet translated into Hebrew, I need the output in Microsoft word format, html and pdf. I need a link to the font you use.You have to use a font that is most popular and freely available - and does not require special installation instructions.You will also have to make a best effort to post the translated booklet on the Hebrew wikipedia: http://wikipedia.org/ , blogspot.com, blogger.com and on wordpress.com in Hebrew http://en.support.wordpress.com/language-settings/This is the booklet: http://www.dlshq.org/download/premamedit.htmpdf: http://www.dlshq.org/download/premamedit.pdfI am willing to give a bonus to the right person.

    [more]
  • $88 USD 15 days ago

    We need translations for documents in Arabic to English and English to Arabic. Speed is very important..

  • $330 USD 17 days ago

    I need to translate videos into arabicMy first concern is the educational videos to design programsAlso videos about HealthThere is too much Useful videos but almost is english & and I want to Help my community as I canSo anyone can do that i`ll be glad

    [more]
  • $269 USD 18 days ago

    The translation is for an Arabic website content. Therefore, the language translation needs to be in website specific vocabulary. The translation required is of approximately 8,000 words. The translation could take place either directly on a word document or through providing the translation access to the translation page on the CMS.

    [more]
  • $269 USD 19 days ago

    We require a professional translator to translate documents from English-Arabic, the translation should be professional and in a way that makes sense, so not a word-by-word translation.Each document teaches a topic (i.e. Project management, gardening, presentation skills,etc..) and the content of each document is around 40 pages (8,000-10,000 words)We would like to work in contract basis as we will have above 40-50 documents in the long run, so please do not bid per page or word, you bid should be for 1 full document that has the criteria mentioned above.Please note that your translated document will be checked against machine-translation websites and tools as we are looking for an authentic and original translation.To be shortlisted and contacted, you will have to submit previous sample work.Thank you

    [more]
  • $22 USD/hr 24 days ago

    Hi,We are a Call center looking for Inbound and Outbound Customer Service campaigns. Other Inbound and Outbound campaigns may also be considered. (Order Processing, Complaint handling, Email and Chat support, Virtual Assistant/Assistance, collection, sales, data entry, health care etc). Our prices are affordable. We are looking to make contact with brokers or similar individuals with Inbound and Outbound campaigns. Arabic, RussianBulgarianCzechDanishDutchEnglishEstonianFinnishFrenchGermanGreekHungarianIrishItalianLatvianLithuanianMaltesePolishPortugueseRomanianSlovakSloveneSpanishSwedishOur company features : *8 Mbps dedicated bandwidth on Fiber optic dedicated line. * 24x7 Power Back Up Facility with online UPS Back Up Power Systems at all times.* A dedicated team lead for each project.* In house monitoring systems to monitor work progress and security of all our Personal Assistant Staff.* Streamlined Turnaround Time schedules on all tasks.* Processes built in-house to assist Customer Contact through Phone, Email, or Web Messenger Services.* 24x7 Support on Demand.* Highly skilled expertly trained team.Looking forward to hear from you.Thanks.

    [more]
  • $5 USD/hr 24 days ago

    Hello, We are looking for native translators for our upcoming projects. You should be a native speaker of the target language and have achieved at least 80% in US or UK English Test. You also should have at least 2 positive reviews or we can send you a sample text to translate.Once selected, you will have your own project manager who will guide you and help you with completing your project on time. If you are a professional translator who takes pride in his/her work please send us a PM indicating:What's your native language/s?How many words can you translate per hour?What's your hourly rate?How many hours can you work per week?New Freelancers are welcome. NO AGENCIES PLEASE!! LANGUAGES Bulgarian-Catalan-Czech-Danish-Dutch-English-Estonian-Finnish-French-German-Greek-Hungarian-Irish-Italian - Icelandic- Latvian - Lithuanian - Maltese - Norwegian - Polish - Portuguese - Romanian - Russian - Slovak- Slovene - Spanish - Swedish - TurkishChinese - Japanese - Korean - Urdu - Bengali - Hindi - Punjabi - TamilArabic - Hebrew

    [more]
  • $500 USD Apr 16, 2013

    Hello,We are online travel agency we are looking for phone support center that is avalibel 24/7 that we will provide all the nasscery informations in how to solve custmers issues, we are looking for long - terme experince staff with monthly fixed salary.Languges that is requiers is ENG and it would be much better if it is ENG & Arabic.thanks.

    [more]
  • $30 USD Jan 31, 2012

    could we discuss other project?Thanks

    Rashrash does not have any open projects.
    Rashrash does not have any work in progress.
[see more]

Portfolio

[see more]

Resume

Experience

Translator

Feb 2010 - Present (3 years)

Self-employed

Education

MA, Linguistics and Translation

Al-Jami'ah Al-Urdunia

2008-2010

BA, Languages

Jami'at Al-Yarmouk

2004-2007

Certifications

Best Translator and Editor

MRSF Centre, Amman, Jordan

Awarded this certificate after translating and editing a number of publications.

Publications

Tasrihat

World of Blogs

http://tasrihat.com/%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D8%AA-2012.html