offline
Last seen: Jul 11, 2014 4:13 AM EDT
Hire Me!
Rate: $25.00 USD/hour
Follow Invite to Project
 

Roteka

Japanese-English Translater

Username: Roteka

  • Has not made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is not verified.

Location: Israel, Israel

Member since: March 2011

Reputation:

5.0/5

(16 reviews)

4.9
[see more]

No user has recommended this freelancer.

My projects:

  • $88.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller Dosikkk

    Dosikkk

    Nov 14, 2013

    Very professional!

    Project Description:For native speakers ONLY. About 3 pages of text need to be translated. The texts are about a website content management system. Some knowledge in the field is welcome.
    [more]
  • $120.00 AUD
    5.0
    Profile image for Seller MezDayman

    MezDayman

    Nov 12, 2013

    Prompt, efficient and accurate service. Thanks.<br/>

    Project Description:I need the website: http://www.aomevents.com/ACMMICONN translated into German, Japanese, Hindi and Chinese. As we make updates these will also need to be made.
    [more]
  • $40.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller hayako

    hayako

    Nov 1, 2013

    Haruka is detailed, professional and does excellent work! Would love to work with her again if the opportunity arises.

    Project Description:We require a native Japanese writer to translate attached document from English to Japanese. Word count: 443.
    [more]
  • $263.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller exon7

    exon7

    Sep 24, 2013

    Haruka is a great freelancer! Very detail oriented and prioritizes quality. Highly recommended!

    Project Description:I&#039;d like the strings in column B translated and have the translations written into column C next to the corresponding strings. It is important that everything stays in the order that it is in and that everything in Column A stays untouched...
    [more]
  • $65.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller DesignPRWire

    DesignPRWire

    Sep 1, 2013

    Very professional and efficient, highly suggested.

    Project Description:[This is a Private Project. You must be logged in to view the Project Description]
    [more]
  • $45.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller bruno4hbl

    bruno4hbl

    Jul 7, 2013

    That's a delight working with Haruka and her delivery was spot-on.

    Project Description:Must be a Japanese National to Translate a Text of less than 700 words from English to Japanese Language (for a website) Long-term partnership is important, as I&#039;ll have some other translation of text for Smartphone Apps...
    [more]
  • $165.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller vikingboss

    vikingboss

    Apr 30, 2013

    Great job , fast and very good communicator . Would hire again anytime !!

    Project Description:We require a translator that is preferably a native Japanese speaker/writer. Please look at the sample file , as this stage we would like a bid for a price to do this job (there are 8 documents like this...
    [more]
  • $25.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller JodellRaymond

    JodellRaymond

    Mar 21, 2013

    Excellent work as usual!<br/>

    Project Description:Hi Roteka, i also need a cover letter to go with this. if i post the project for you only are you available?
    [more]
  • $450.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller sintos

    sintos

    Mar 15, 2013

    Working with Roteka was very good experience for me. She was someone who works very fast and hard worker i have ever seen. Also she is very kind and friendly. I really would like to work with her for my next projects as well. Thanks Roteka!!! You r great!

    Project Description:[This is a Private Project. You must be logged in to view the Project Description]
    [more]
  • $100.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller JodellRaymond

    JodellRaymond

    Mar 13, 2013

    Well done! Very quick and professional. Roteka did exactly what we needed in a very short time. True pro, highly recommend!

    Project Description:I need someone to translate a one page document from English to Japanese. Attention to detail and accuracy is a must. IM me with any questions.
    [more]
    Roteka has not completed any projects.
    Roteka does not have any work in progress.
  • $200 USD Apr 16, 2013

    Create a new story, Researching a story. Translate strory from English to japanese and mandarin china

    Roteka does not have any open projects.
    Roteka does not have any work in progress.
[see more]

Portfolio

[see more]

Résumé

Experience

Freelance translator

Oct 2012 - Present (1 year)

RTK

Translation of various texts including websites, softwares, guidebooks, manuals.

Education

BA

Kobe City University of Foreign Studies

2006-2010

Certifications

TOEIC

910

GMAT

580