offline
Last seen: Apr 22, 2014 6:48 PM EDT
Hire Me!
Rate: $15.00 USD/hour
Follow Invite to Project
 

Sam39

Professional English to French translator and vice versa with more than 10 years experience

Username: Sam39

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has not verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: London, Canada

Member since: February 2011

Reputation:

4.2/5

(3 reviews)

4.4
[see more]

No user has recommended this freelancer.

My projects:

  • $57.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller johnmark1965

    johnmark1965

    Feb 24, 2013

    Will work again. Thanks.<br/>

    Project Description:We need a native speaking French freelancer to help us with out future projects - translating for our website and also documentation for our products from ENGLISH into FRENCH.
    [more]
  • £800.00 GBP
    4.2
    Profile image for Seller goldspan

    goldspan

    Nov 16, 2012

    Due to issues beyond the freelancers control the project delivery schedule did overrun but would definitely go straight back to this Freelancer with any new project.

    Project Description:The requirement is for a software system manual to be translated from English to French. There are some technical terms and some industry specific terms but the manual is designed for new system users and is not overly complicated...
    [more]
  • $95.00 USD
    4.0
    Profile image for Seller Imprimerie

    Imprimerie

    Aug 19, 2011

    Fast and good work.

    Project Description:[This is a Private Project. You must be logged in to view the Project Description]
    [more]
    Sam39 has not completed any projects.
  • $3000 USD In Progress

    A meeting will be held in north Africa about cardiovascular diseases . It is a one day meeting . A freelancer required to attend this meeting onsite and prepare detailed medical report about cardiovascular diseases in french that covers the discussions of the meeting( I will provide the agenda, reading materials , slides all info that will be discussed .The report writer must be native french speaker with medical background and he will have to attend the meeting onsite. You need to write the report any graphics or branding will be done by us Our company will handle the logistics and any support.Thanks

    [more]
  • $15 CAD/hr In Progress

    Hi Sam,I hope you are doing well! I need a quick translation: It&quot;s about 30 words - i will use this creative at the bikeshow in montreal next weekend.The banner and the flyer - they are almost identical.http://screencast.com/t/xVOALJ2ILZjhttp://screencast.com/t/MFBiqRjyigLbWould you be able to quickly translate this for me? I need is asap.Please get in touch with meThanks,Jelmer

    [more]
  • $250 USD Mar 15, 2013

    We need to translate around 2000 words in the following languages:GermanFrenchSpanishDutchRussianItalianHungarian

  • ₹130000 INR Feb 6, 2013

    Hi All,We need to translate our website in Spanish and French. It will be about 30 pages. Please let us know your quote for the same.Thanks,Anand Amin

  • $200 USD Feb 1, 2013

    Hello,I am looking to have a large quantity of receipts which have been scanned into PDF documents. One receipt per PDF document.I am looking to have these receipts entered into Microsoft Excel in a standardized format so that I can import these into an accounting system.There are several thousand of these receipts.More information is supplied upon applying for each individual/Agency.Thanks

    [more]
  • $100 USD Nov 27, 2012

    We have letters and phrases to be translated from English to French. This totals approximately 3000 words.

    Sam39 does not have any open projects.
    Sam39 does not have any work in progress.
[see more]

Portfolio

[see more]