offline
Last seen: Jun 30, 2014 10:55 PM EDT
Hire Me!
Rate: $21.00 USD/hour
Follow Invite to Project
 

Roberta A.

Brazilian Portuguese Translator

Username: TradutorPort

  • Has made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Porto Alegre, Brazil

Member since: April 2012

Reputation:

5.0/5

(41 reviews)

6.2
[see more]

1 user has recommended this freelancer.

My projects:

  • $460.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Apr 21, 2014

    The quality of her work is superb. Highly recommended!

    Project Description:Exclusive translation project and payment to user.
    [more]
  • $400.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Mar 11, 2014

    Would always want to work with her. Perfect translator and as a freelancer!

    Project Description:Exclusive translation project and payment to user.
    [more]
  • $503.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Feb 19, 2014

    Absolutely the best! Highly recommended.

    Project Description:Exclusive translation project and payment to user.
    [more]
  • $479.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Feb 5, 2014

    Always had a great experience working with her. Absolutely excellent!

    Project Description:Exclusive translation project and payment to user.
    [more]
  • $103.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Jan 22, 2014

    Awesome job again!

    Project Description:Exclusive translation project and payment to user.
    [more]
  • $671.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Jan 7, 2014

    Another great job! Great to start this new year with a good freelancer "TradutorPort."

    Project Description:Exclusive translation project and payment to user.
    [more]
  • $69.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Nov 18, 2013

    Great job! I can't think of anything to describe how awesome her work is!

    Project Description:Exclusive translation project and payment to user.
    [more]
  • $557.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Nov 12, 2013

    A remarkable quality of work and trustworthy freelancer. Kudos to this translator!

    Project Description:Exclusive translation project and payment to user.
    [more]
  • $35.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller vw7020161vw

    vw7020161vw

    Nov 1, 2013

    Great translator for Portuguese, very professional and always top quality without any typos.

    Project Description:This project is for translating 600 words using our online tool. The source is in English. The 600 words are spread across 90 strings which and are mostly short button/pop-up texts used inside consumer facing websites, mobile websites and apps...
    [more]
  • $821.00 USD
    5.0
    Profile image for Seller rekognyze

    rekognyze

    Oct 23, 2013

    Simply Amazing! Fast, accurate and very professional.

    Project Description:Exclusive translation project and payment to user.
    [more]
    Roberta A. has not completed any projects.
    Roberta A. does not have any work in progress.
    Roberta A. does not have any open projects.
    Roberta A. does not have any work in progress.
[see more]

Portfolio

[see more]

Résumé

Experience

Brazilian Portuguese Translator

Mar 2006 - Present (8 years)

Accurate, experienced and reliable

Translation Skills:<br />Over 6 years of experience Translating English to Portuguese. <br />Excellent command of English and Portuguese languages. <br />General erudition and familiarity with both cultures. <br />Extensive knowledge of vocabulary in both languages. <br />Ability to edit and review other translations. <br /> <br />

Education

English

Santa Monica College

2002-2005

Journalism

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

1994-1998

Certifications

Bacharel em Comunicação Social - Jornalismo

Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Brasil

Diploma de Bacharel em Comunicação Social - Jornalismo <br />Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Brasil <br />Abril 02, 1999