-Freelance translator
I translate only in my mother language, which is French, so
ENGLISH to FRENCH only.
Having a broad general culture and good writing skills, I am capable of handling various specialized fields, like information technologies and computer sciences, software, psychology,technical text, user guides, brochures,and websites.
Localization, editing .
Recently: tourism, pharmaceutical products reviews, numerous websites, software localization
Softwares: WordFast , OmegaT, OpenOffice, Office... [read more]
Earnings: Amount earned doing projects similar to this one. Increases as more projects like this one are successfully completed and paid through the site.
“
Vincent has delivered an excellent translation (paying attention to all the details of the job) and he has great communication skills. We would definitely hire him again for our next translation projects.Vincent has delivered an excellent translation (paying attention to all the details of the job) and he has great communication skills. We would definitely hire him again for our next translation projects.
”
Project Description: We want to translate the weather section of our website (about 7,300 words) from English to French, German, Italian, Portuguese and Spanish. Only high-quality human translations by native speakers will be accepted...
“
Great communication and super fast and accurate translation. Will come back.Great communication and super fast and accurate translation. Will come back.
”
Project Description: I seek a native French speaking translator to translate an English web page (1.040 words) into French. You will receive a Word document with the text together with a link to a live version of the web page...
FREELANCERS ONLYI have several translation projects and I would like to hire MOTHERTONGUE TRANSLATORS who can translate from English into:ITALIANSPANISHFRENCHGERMANDANISHCHINESERate is 0.02 USD per source word, payment via Freelancer or Paypal.FREELANCERS ONLYI have several translation projects and I would like to hire MOTHERTONGUE TRANSLATORS who can translate from English into:ITALIANSPANISHFRENCHGERMANDANISHCHINESERate is 0.02 USD per source word, payment via Freelancer or Paypal.
We are looking for Translators for a bilingual dictionary CD-ROM in the following languages: ArabicBengaliChinese - MandarinFarsiFrenchGermanItalianKoreanPolishPortugueseRussianSomaliSpanish (Latin America) UrduVietnameseThe dictionary features 1,300 everyday words with pictures. Subjects covered include: Animals, House, Human Being, Nature and School. The dictionary does not have any sentences. The words relate to the pictures, and the content is very simple.We are looking for Translators for a bilingual dictionary CD-ROM in the following languages: ArabicBengaliChinese - MandarinFarsiFrenchGermanItalianKoreanPolishPortugueseRussianSomaliSpanish (Latin America) UrduVietnameseThe dictionary features 1,300 everyday words with pictures. Subjects covered include: Animals, House, Human Being, Nature and School. The dictionary does not have any sentences. The words relate to the pictures, and the content is very simple.
DescriptionHello. I need some French person to translate a website for me.I"ll provide a file with all strings to be translated, from english to french.You"ll need to know a few about html, because, there are some few html code inside de strings.The strings looks like this:define("HOME","Home Page");define("HELP","Help");define("TERMS","Terms of Use");Example of string with html and php code inside:define("VERFOTO_DESC","Play with your photos at Click Here and choose a photo tool.");You need to know a few about php because, there are some words with " " that need to be escaped like "Share It" that it"s needed to add before the ".It"s just about 570 lines of text. Almost all lines have just a few words.You will need to translate what is inside the secod pair of ".Like here:define("HOME","Home Page");will became:define("HOME","Here the translation in french"); //just and example.I will accept only people from french to do this job. The file to be translated is attached. So, take a lot before bidding.DescriptionHello. I need some French person to translate a website for me.I"ll provide a file with all strings to be translated, from english to french.You"ll need to know a few about html, because, there are some few html code inside de strings.The strings looks like this:define("HOME","Home Page");define("HELP","Help");define("TERMS","Terms of Use");Example of string with html and php code inside:define("VERFOTO_DESC","Play with your photos at Click Here and choose a photo tool.");You need to know a few about php because, there are some words with " " that need to be escaped like "Share It" that it"s needed to add before the ".It"s just about 570 lines of text. Almost all lines have just a few words.You will need to translate what is inside the secod pair of ".Like here:define("HOME","Home Page");will became:define("HOME","Here the translation in french"); //just and example.I will accept only people from french to do this job. The file to be translated is attached. So, take a lot before bidding.
-Freelance translator
I translate only in my mother language, which is French, so
ENGLISH to FRENCH only.
Having a broad general culture and good writing skills, I am capable of handling various specialized fields, like information technologies and computer sciences, software, psychology,technical text, user guides, brochures,and websites.
Localization, editing .
Recently: tourism, pharmaceutical products reviews, numerous websites, software localization
Softwares: WordFast , OmegaT, OpenOffice, Office
The user has not yet uploaded a resume.
Vincetr Badges
As you use Freelancer.com to complete work, you'll earn badges which appear on your profile.
