Location: Wien, Austria
Member since: December 2011
35 years old native French speaker, fluent English speaker, with M.A. in Applied Linguistics. Experienced Eng/Fr Translator - French Language Expert \n\nI am an experienced English to French translator (more than five years of experience), a professional writer (novels, essays) and script-writer (perfectly mastering French language: grammar, syntax, vocabulary, advanced knowledge in story telling); furthermore I have a long experience in freelance journalism. \n\nRegarding my educational background, I have followed medical studies (five years) then I switched to Humanities, Philosophy and Ling...uistics studies : B.A in Anthropology & Philosophy, M.A in Anthropology & Philosophy, M.A in Applied Linguistics. \n\nThe art of translation is first of all the ability to read beyond the words. Words are never just words...\n\nI look forward to hearing from you.
[read more]
5.0
Mar 8, 2012
“ Excellent work! I am French and very touchy on French grammar and syntax but the translation provided by adamean was impeccable. Communication was constant and price was very reasonable. I highly recommend him to anyone requiring any French to English translation.Excellent work! I am French and very touchy on French grammar and syntax but the translation provided by adamean was impeccable. Communication was constant and price was very reasonable. I highly recommend him to anyone requiring any French to English translation. ”
Mar 7, 2012
“ This is a genuine professional and true gentleman. However, I do not recommend that you use him because he"s my secret weapon and if I could, I would keep him to myself!This is a genuine professional and true gentleman. However, I do not recommend that you use him because he"s my secret weapon and if I could, I would keep him to myself! ”
Dear all,we need a serious and experienced translator to make translation from english to frenshtranslating this website http://mycoachspace.com/knowledge on ASP could be welcome but not mendatoryonly experienced bidders please RegardsDear all,we need a serious and experienced translator to make translation from english to frenshtranslating this website http://mycoachspace.com/knowledge on ASP could be welcome but not mendatoryonly experienced bidders please Regards
translation of website www.luxurydecorfloors.com in 4 languages being french, german, english and spanishtranslation of website www.luxurydecorfloors.com in 4 languages being french, german, english and spanish
I am looking for someone who can transllate my Dutch website to other languages, one who can make it in French, one in English and one who can do it in German.My website is www.la-colline-de-reve.beI am looking for someone who can transllate my Dutch website to other languages, one who can make it in French, one in English and one who can do it in German.My website is www.la-colline-de-reve.be
M.A. Applied Linguistics
Université Nancy 2
2003-2005
M.A. Anthropology/Philosophy
Université Nancy 2
2002-2004
B.A Humanities/Philosophy
Université Nancy 2
1999-2002
5 years Medical School
Université Nancy 1
1994-1999
Baccalaureat
Lycée Poncelet
1993-1994
| content | aux0 | aux1 | aux2 | aux3 | aux4 | aux5 | aux6 | aux7 | aux8 | aux9 |
|---|
| content | aux0 | aux1 | aux2 | aux3 | aux4 | aux5 | aux6 | aux7 | aux8 | aux9 |
|---|
The user has not yet taken any exams.
Foundation vWorker Member
35 years old native French speaker, fluent English speaker, with M.A. in Applied Linguistics. Experienced Eng/Fr Translator - French Language Expert \n\nI am an experienced English to French translator (more than five years of experience), a professional writer (novels, essays) and script-writer (perfectly mastering French language: grammar, syntax, vocabulary, advanced knowledge in story telling); furthermore I have a long experience in freelance journalism. \n\nRegarding my educational background, I have followed medical studies (five years) then I switched to Humanities, Philosophy and Ling... [read more]uistics studies : B.A in Anthropology & Philosophy, M.A in Anthropology & Philosophy, M.A in Applied Linguistics. \n\nThe art of translation is first of all the ability to read beyond the words. Words are never just words...\n\nI look forward to hearing from you.
As you use Freelancer.com to complete work, you'll earn badges which appear on your profile.
Elite Badges are very difficult to obtain, obtainable by only our most dedicated users.
Pro Badges are somewhat uncommon but still obtainable with little effort.
Standard Badges are common and easy to obtain.
Freelancer.com (formerly GetAFreelancer, Scriptlance and vWorker/Rentacoder) is the world's largest freelancing, outsourcing and crowdsourcing marketplace for small business. Hire freelancers to work in software, writing, data entry and design right through to engineering and the sciences, sales and marketing, and accounting & legal services.
Find freelance jobs and make money online! We have freelance coders, writers, programmers, designers, marketers and more. Getting the best web design, custom programming, professional writing or affordable marketing has never been easier!
© Copyright 2013 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)