A native English translator/interpreter, bi-lingual in Russian. I can translate and interpret (including simultaneous translation) equally well from English into Russian and from Russian into English. Proofreading, localization, voiceovers.
I have a vast experience of interpreting at ministerial and board levesl, as well as in courts of law. Translation skills include many areas, including legal, business, military and some industrial and technical areas, such as automotive and oil and gas. I have recently finished translating a book on oil exploration and extraction, of approximately 300,000 words.