Online now
Hire Me!
Rate: $15.00 USD/hour
Follow Invite to Project


We are what we repeatedly do. Excellence, therefore is not an act, but a habit.

Username: bluerain05

  • Has not made a deposit.
  • Has verified their email address.
  • Has completed their profile.
  • Has verified their secure phone number.
  • Verified
  • Payment is verified.

Location: Ankara, Turkey

Member since: April 2013



(32 reviews)

[see more]

No user has recommended this freelancer.

My projects:

  • $12 USD
    Profile image for Seller Scout200



    very good job done.

    Project Description:Looking for a turkish linguist to work from English to Turkish on an excel document for us. Deadline tomorrow morning GMT. Budget 10 USD for 390 words.
  • $30 USD
    Profile image for Seller FreelancerGB


    2 days ago

    great. quick and thoughtful.

    Project Description:I need a 600 word document translated today from English to Turkish. The translation has to be a very high quality as it is being sent to businesses in Turkey.
  • $40 USD
    Profile image for Seller matterhorn4000


    19 days ago

    Was a pleasure working with bluerain05 - I would hire him again.<br/>

    Project Description:We have several documents to be translated from English to Turkish. It shouldn&#039;t take you more than a half day.
  • €72 EUR
    Profile image for Seller BerlinStartup


    24 days ago

    The project was delivered on time!thanks

    Project Description:Dear Bidder, we are looking for a Turkish native speaker to translate a document with 5,350 words. The text contains tech related content (mainly names of tech specs for consumer electronics and mobile app)...
  • $3 USD
    Profile image for Seller androiddevjoe


    Mar 9, 2014

    High Quality Translation.<br/>

    Project Description:I posted this file yesterday asking a company to translate the text into multiple languages, but I got so many results from individuals saying that they&#039;d translate the text for $3, I figured I&#039;d open a per hour project...
  • €166 EUR
    Profile image for Seller igorgalochkin


    Mar 7, 2014

    Professional and thorough. Recommended!

    Project Description:See the attached task file. It&#039;s about proofreading and translating descriptions and in-game texts for educational games. Work amount is roughly 7-11k words (in the original English text), 80% proofreading, 20% translating, please see the details in the attached file...
  • €30 EUR
    Profile image for Seller BerlinStartup


    Feb 24, 2014

    very professional attitude and high quality translation

    Project Description:Dear Bidder, we are looking for a Turkish native speaker to translate a document with 2,000 words. The text contains tech related content (mainly names of tech specs for consumer electronics). We...
  • $60.5 USD
    Profile image for Seller Katya555


    Feb 17, 2014

    Truly excellent freelancer and nice person. I would definitely hire again and highly recommend bluerain05 to everyone.

    Project Description:Hello! I have a court paper that needs to be translated from Turkish to English. I already hired somebody to do that but they did not a very good job and I need this translation to be impeccable. I am attaching three images of the documents...
  • £90 GBP
    Profile image for Seller europod


    Feb 16, 2014

    Fantastic thanks

    Project Description:As discussed in chat
  • $235 USD
    Profile image for Seller USfrenchy


    Jan 20, 2014

    Great Provider , Perfectionist

    Project Description:as per our discussion
    bluerain05 has not completed any projects.
  • $120 USD In Progress

    Project Description:We are looking for translators of English-Turkish to translate approximately 6,000 words and phrases from English to Turkish.The translation is for a language-learning mobile application, for speakers of Turkish to learn English.The content to be translated is in the form of individual words, not sentences. It is basically a list of basic English vocabulary. The level of difficulty ranges from Starter (A1) to Upper Intermediate (B1-B2). For example:to hearyardto discussbirdon the streetwashing machineIf you are a confident speaker of English, you will not find the vocabulary difficult.You will add your translations directly into a Microsoft Excel document that we will provide you with. The Turkish translations will be added next to the English words. You will be able to see the context that the words are used in (questions and answers), so the meaning of the words in context will be clear.It is very important that all translations are accurate, so we are looking to trustworthy and professional translators.We will need the full translation 5 days after you begin. Please bid only if you will be able to finish the project on time. A rough estimate might be 15 hours of translation time.Thank you in advance.If you bid on this project, please:1. Send us your skype name.2. Confirm that you are available to complete this before this Friday.3. Let us know how detail-oriented and experienced with spreadsheets you are.

  • [Sealed] In Progress

    We need you to translate the website You can test the website under staging.mycourt.proTexts to translate can be found in attachment (or here : )Please don&quot;t use Word to edit the file, but a simple text editor like Notepad++ (download under the information at the beginning of the file.

  • $500 USD In Progress

    Hello I&quot;m searching Turkish native speaker with good english (preferred) or polish. People should add to database Turkish translation using special form on my webpage. There is about 17 000 words to tranaslate. You can support using Translators and Wikipedia language changing to match the best translations.

  • $15 USD/hr In Progress


  • $15 USD/hr In Progress

    as discussed

  • $10 USD In Progress

    See the attached file. There are 7 words to be translated.But you have to check if the translated words are &quot;actually&quot; used in Youtube as the same meaning of the English words.If you answer the following question correctly, it will become more likely that you get this project.What type of search results appear if you search XXX at youtube? (I mean the meaning of them as they are used in Youtube, rather than other meanings. )XXX areLyricsCoverParodyperformanceperformconcertlive

  • $45 USD In Progress

    İngilizce olarak verilecek kaynak altyazı dosyasının Türkçe çevirisi yaptırtılacak. Verilen kaynak altyazı dosyasındaki zaman kodları ellenmemeli yalnızca İngilizce cümleler çevrilmeli. Çeviri süresi ve çeviri yapılan dosyanın bana özel kalması çok önemlidir.

  • $20 USD/hr In Progress

    I need the following two webpages translated from English into Turkish

  • £20 GBP Today

    CPA - The project involves creating a CPA (critical path analysis) from a Gantt Chart. The CPA should be the circle version and should be done on MS Word. You will need to write approximately 100 words on the critical path analysis including how many days free float etc for the activitiesRisk register - the risks have been provided and the action plan will also in the risk register template which will be provided, you will need to fill in the blanks mostly working out the risk score from the risk matrix given and target dates to match from the gantt chartDesigner risk assessment - A blank template will be given with a few example of the activities you will need to fill in the rest of the templateThe project budget is £10. Payment for this project will only be released when all of the work has been completed

  • $250 AUD Today

    As above, Construction Plan, Gantt Chart and Bill Of Quantities completed for a High School Campus. I have appointed a 3D Designer the rendering work which is nearly complete. In order to complete my submission I&quot;m required to finalize the above

  • $100 USD Today

    I require a economics specialist Budget $100

  • $60 USD Today

    HelloI need a writer who can make product and services, about company from my unprofessional content (grammer issues)Pages: 4 min to 8 Max.I will give All matter is already ready so need to improve, rewrite.Note: its not proofreading , its Writing after proofreading professional, copyrightedThanks

  • $222 USD Today

    Proofread the website at the website at

  • $35 USD Today

    Need someone that can design a good enough flyer and then upload it on After you complete the job, i will award the prize money to you, plus pay you another $30, plus you will earn 41 every time that flyer is sold.

  • $250 USD Today

    I like to finder somebody to design my company logo

  • $50 USD Today

    Hello,I need Logo from my this website: take a look at my website to see the Concept of Logo

  • $1500 USD Today

    çetiştli projelerde biziml çalışabilecektürkçe-ingilizc tercüman arıyoruzuzun süre çalışacağımız tercüman arıyoruz

  • $100 USD Yesterday

    I need a logo for my travel agency. I specialize in upscale, luxury Caribbean destination weddings and honeymoons. I don&quot;t want any cheesy palm trees, suitcases etc. I want an original logo, not clip art. I&quot;m thinking I would like the color scheme to be ocean/beach but am open to other ideas. The name of my agency is Change Your Latitude Travel.

  • $250 USD Yesterday

    Our company is seeking experienced copywriters for long-term working relationships. Knowledge of more than one topic is greatly appreciated. To display your ability to write well on these topics, please send examples of your previous work. Articles should be grammatically correct, without any unnecessary information or digressions, informative and well-structured (meaning logically separated paragraphs, preferably with subtitles). You will get assignments and submit your work through our CMS, where all necessary information is already given (keywords, required length, samples). Payment depends on the quality of submitted work and is done through twice a month. There are bonus systems in place for quality content.

  • $277 USD Yesterday

    If someone has already designed a library of smileys, you can sell it. The set should include at least 50 smileys. It may include other objects like buildings, animals etc. Smileys should not be available for download somewhere else online. Vector or 500x500 pixels rasta icons.

  • $400 USD Yesterday

    hi designers,i have a video blog where i posts videos. now i want to redesign it so it looks like have to create a logo, a banner and psd mockup.please have a review and let me know time and cost estimation for this.My blog is on blogspot/blogger.

  • $111 USD 2 days ago

    I&quot;m creating this new game and looking for beta testers. I am only willing to pay up to $30-$100 if you give a good review. Since all I want you to do is test out my game and give a CRITICAL review on it. Just download this file and run it and let it install and then select the install folder you want it to install it to. Let the game, should take a maximum 5 minutes. Play the game, do the tutorial to know the controls. And give me a good review on your experience of the game and what you would change... the download link is: just message me the review.

  • $20 USD 3 days ago

    i need a translator from English to Turkish.give me ur rate cost per hour please while biddingthanks all

  • £500 GBP 4 days ago

    Hello Freelancers, I need some 2D AutoCAD drafting work to be carried out for a residential project in the UK, adding a simple front porch with roof. Drawings required are metric, 1:100 or 1:50 (whichever is appropriate) floor plans, front, side and roof elevations both existing and proposed. The delivery should include PDF properly scaled drawings, including on the drawing, the scale used, 1:100 or 1:50 with scale bar, when printed on A3 paper. (must be printable on A3).I will supply non scaled drawings and all measurementsAn example of your previous work would be required.

  • $1666 USD 4 days ago

    The max. budget for this project is $15001) Redesign the site layout to optimize for clicks on Google AdSense. This would maybe include using different size ad units for AdSense. And repositioning ad units more within the content of pages to get more clicks. For most pages there should be a total of three AdSense ad units. Please let me know your experience in this area.2) Pull the eBay sales request form out of pages and put it on a separate page. A reCaptcha should be added to the form.3) Redesign the contact form Work with me to redesign the following two forms. Fields in these forms will be reduced and simplified. These two forms will be merged into one. Once the redesign starts I will provide the new content for these two forms. All forms should be updated to the 2014 standards. Comparable forms are Please view out site map to assess the scope of this redesign project. There are many pages on the site. All content needs to be transferred to the new site. All links, content and URLs need to be maintained in the new site. Website should be correctly displayed on all major browser on desktops, mobiles, and tablets.8) Look and feel of website should be updated to the &quot;standards&quot; of 20149) Please notice that many pages on the site have pictures that illustrate the products to be sold. These pictures vary by page depending on what is supposed to be sold. The new site should also have pictures that show the product to be sold. To do this the existing pictures can be used or new ones can be generated.10) The web design firm that works on this project should have great design skills. High esthetics is a must for the new site.11) Also the design firm should be very detail oriented and be able to understand and process feedback well.12) Lastly, in case you decide to bid on this project, please be realistic with your time estimate for this project.

  • ₹10000 INR 4 days ago

    I need excellent graohics for an android game similar to

  • $555 USD 4 days ago

    We Are Looking For Translators We are looking for translators websitewe want to work for many yearspreferably english spanish French German Chinese Japanese

  • $155 USD 4 days ago

    MBA Student seeking writing assistance on a journal article review. The requirements for the writing assignment are very clear and must be followed in detail. The selected provider will be given the article and detailed instructions including citation style and page formatting. My preference is work with a writer that has a strong command of the English language. The writing assignment MUST be original, should contain approximately 2,000 of quality content and must have the appropriate number of references to support my position. As a reminder I am student with a limited budget that is seeking an expert to work with for the next 6 months so please bid accordingly in order to be considered.I am looking forward to reading examples of your work.Regards,

    bluerain05 does not have any open projects.
    bluerain05 does not have any work in progress.
[see more]


[see more]



Freelance Translator

Feb 2004 - Present (10 years)




Ege Üniversitesi



Professional Translator





EN-TR Translations