Chemical Engineering, Nanotechnology, Science,Technical Writing and Translations
Has verified their email address.
Has completed their profile.
Has not verified their secure phone number.
Location: Madrid, Italy
Member since: January 2012
Feb 18, 2014
Did a great job.Did a great job.
Project Description:I need to find a material/fabric that is like an oilcloth but it has to be eco-friendly and recyclable. You have to be able to throw it away in plastic or food waste. The material have to be non-stickable at the top and stickable on the bottom...
Jul 30, 2012
Great translation, thank you very much!Great translation, thank you very much!
Project Description:This project is to translate 3 files (2 txt and one excel) for a web site from English to German, Greek, Korean, Spanish, French, Italian, Portuguese, Polish and Romanian. The overall text is about 1600 words long...
Jul 5, 2012
great workgreat work
Project Description:[This is a Private Project. You must be logged in to view the Project Description]
Apr 3, 2012
good translation, fast.good translation, fast.
Project Description:I have a PDF document that is in Spanish that I would like translated to English. The entire document is 13 pages long and contains relatively few words. I have uploaded one page as a sample for...
Mar 27, 2012
Very good translator, knows Italian, English and Spanish very well. Quick communication and fast delivery.Very good translator, knows Italian, English and Spanish very well. Quick communication and fast delivery.
Project Description:I need a spanish mother tongue who can translate 100 short articles from italian to spanish.
cbm11 has not completed any projects.
Mar 2008 - Present
Freelance consultant in chemical engineering, chemistry, nanotechnology, laboratory management.
Sep 2007 - May 2008
Researcher in life sciences. Microreactors, nanofluidics, drug delivery systems.
Jul 2001 - Dec 2006
Quality control and R&D in building materials. Cemento, concrete, mortar, aggregates and chemical additives. Process and dosages. External and internal audits. Support to sales department.
International Master in Nanotechnology
MsC Chemical Engineering
Test of English for International Communication<br />Score: 940 /990
Diplome d'Estudes en Langue Française.<br />Niveux: A1,A2,A3,A4